Ibuprofen B.Braun

Šķīdums infūzijām

Ibuprofen B.Braun 400 mg šķīdums infūzijām

Kartona kastīte, ZBPE pudele, N20
Šīm zālēm nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi.
Ibuprofenum

UZMANĪBU!
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI
Zāļu produkta identifikators

17-0102-02

Zāļu reģistrācijas numurs

17-0102

Ražotājs

Farmalider, S.A., Spain; B.Braun Medical S.A., Spain

Zāļu reģ. apliecības izd. datums

22-MAY-17

Reģ. apliecības derīguma termiņš

21-MAY-22

Zāļu izsniegšanas kārtība

Recepšu zāles

Zāļu stiprums/koncentrācija

400 mg

Zāļu forma

Šķīdums infūzijām

Lietošana bērniem

Ir apstiprināta

Reģ. apliecības īpašnieks, valsts

B.Braun Melsungen AG, Germany

Informācija atjaunota

03.09.2019 14:58

Papildus informācija

Latvijas Zāļu reģistrs

Lejupielādēt lietošanas instrukciju

Lietošanas instrukcija: informācija pacientam

Ibuprofen B. Braun 400 mg šķīdums infūzijām

Ibuprofenum

Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.

Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.

Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai medmāsai.

- Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.

Šajā instrukcijā varat uzzināt:

1. Kas ir Ibuprofen B. Braun un kādam nolūkam to lieto

2. Kas Jums jāzina pirms Ibuprofen B. Braun lietošanas

3. Kā lietot Ibuprofen B. Braun

4. Iespējamās blakusparādības

5. Kā uzglabāt Ibuprofen B. Braun

6. Iepakojuma saturs un cita informācija

1. Kas ir Ibuprofen B. Braun un kādam nolūkam to lieto

Ibuprofēns pieder zāļu grupai, ko sauc par "nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem" jeb NPL.

Šīs zāles lieto pieaugušajiem akūtu vidēji stipru sāpju un drudža īstermiņa simptomātiskai ārstēšanai, ja intravenoza ievadīšana ir klīniski pamatota, kad citi ievadīšanas veidi nav iespējami.

2. Kas Jums jāzina pirms Ibuprofen B. Braun lietošanas

Nelietojiet Ibuprofen B. Braun šādos gadījumos:

- ja Jums ir alerģija pret ibuprofēnu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu;

- ja Jums, iepriekš lietojot ibuprofēnu, acetilsalicilskābi vai citus līdzīgus pretsāpju līdzekļus (NPL), jebkad ir bijis elpas trūkums, astma, izsitumi uz ādas, iesnas ar deguna niezi vai sejas pietūkums;

- ja Jums ir stāvoklis, kas palielina noslieci uz asiņošanu vai paaugstina aktīvas asiņošanas risku;

- ja Jums ir vai agrāk bijusi aktīva kuņģa čūla vai asiņošana (divas vai vairāk epizodes);

- ja Jums, lietojot NPL, jebkad ir bijusi kuņģa vai zarnu asiņošana vai plīsums;

- ja Jums ir asiņošana smadzenēs (smadzeņu asinsvadu asiņošana) vai cita aktīva asiņošana;

- ja Jums ir smagi nieru, aknu vai sirds darbības traucējumi;

- ja Jums ir smaga dehidratācija (ko izraisīja vemšana, caureja vai nepietiekama šķidruma lietošana);

- ja Jūs esat grūtniecības pēdējā trimestrī.

Brīdinājumi un piesardzība lietošanā

Pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar savu ārstu vai medmāsu.

Tādas pretiekaisuma zāles/pretsāpju līdzekļi kā ibuprofēns var būt saistītas ar nelielu sirdslēkmes vai insulta riska paaugstināšanos, īpaši, lietojot lielās devās. Nedrīkst pārsniegt ieteicamo devu vai ārstēšanas ilgumu.

Pirms Ibuprofen B. Braun lietošanas pārrunājiet ārstēšanu ar savu ārstu, ja:

ja Jums ir sirds darbības traucējumi, tajā skaitā sirds mazspēja, stenokardija (sāpes krūškurvī), vai ja Jums ir bijusi sirdslēkme, koronāro artēriju šuntēšana, perifēro artēriju slimība (slikta asinsrite kājās artēriju sašaurināšanās vai nosprostošanās dēļ) vai jebkāda veida insults (tajā skaitā mini insults vai pārejoša išēmiska lēkme);

ja Jums ir augsts asinsspiediens, diabēts, augsts holesterīna līmenis, sirds slimības vai insults ģimenes anamnēzē, vai ja Jūs esat smēķētājs;

ja Jums nesen bijusi apjomīga operācija;

ja Jums ir bijusi vai radusies kuņģa vai divpadsmitpirkstu zarnas čūla, asiņošana vai perforācija. Šādos gadījumos ārsts apsvērs kuņģi aizsargājošu zāļu nozīmēšanu;

ja Jums ir astma vai citi elpošanas traucējumi;

ja Jums ārstē infekciju, jo šīs zāles var maskēt drudzi, kas ir svarīga infekcijas pazīme;

ja Jums ir nieru vai aknu slimība, esat vecāks par 60 gadiem vai lietojat ibuprofēnu ilgstoši, ārstam var būt nepieciešams regulāri veikt pārbaudes. Ārsts Jums pateiks, cik bieži būs šādas pārbaudes;

ja Jūs esat dehidratēts, piem., caurejas dēļ, dzeriet daudz šķidruma un nekavējoties sazinieties ar savu ārstu, jo ibuprofēns šajā gadījumā var izraisīt nieru mazspēju dehidratācijas dēļ;

ja Jums ir tādas nopietnas ādas reakcijas kā eksfoliatīvs dermatīts (ādas apsārtums un lobīšanās), Stīvensa-Džonsona sindroms un toksiska epidermas nekrolīze (smags, dzīvībai bīstams ādas bojājums). Parādoties pirmajām ādas izsitumu, gļotādas bojājumu pazīmēm vai jebkādām citām alerģisku reakciju pazīmēm, šo zāļu lietošana nekavējoties jāpārtrauc;

ja Jums ir Krona slimība vai čūlainais kolīts, jo ibuprofēns var pasliktināt šos stāvokļus;

ja Jūs novērojat jebkādus ādas bojājumus, pietūkumu vai apsārtumu, elpošanas traucējumus (smakšanu), nekavējoties pārtrauciet ārstēšanos ar zālēm un sazinieties ar ārstu vai medmāsu;

ja Jums ir vējbakas, jo var rasties komplikācijas;

ja Jums ir iedzimts porfirīna vielmaiņas traucējums (piem., akūta intermitējoša porfīrija);

ja Jūs lietojat alkoholu apmēram tajā pašā laikā, kas saņemat šīs zāles, var pastiprināties ar kuņģi, zarnām un nervu sistēmu saistītās blakusparādības;

ja Jums ir siena drudzis, deguna polipi vai hroniski obstruktīvi plaušu traucējumi, Jums ir augstāks alerģisko reakciju risks. Alerģiskas reakcijas var izpausties kā astmas lēkmes (tā saucamā pretsāpju līdzekļu astma), straujš pietūkums (Kvinkes tūska) vai izsitumi;

svarīgi, lai Jūs saņemtu mazāko devu, kas novērš un kontrolē sāpes, un nesaņemtu šīs zāles ilgāk nekā nepieciešams Jūsu simptomu kontrolei;

lietojot šīs zāles, alerģiskas reakcijas var rasties galvenokārt ārstēšanas sākumā. Tādā gadījumā ārstēšana ir jāpārtrauc;

lietojot šīs zāles, ir bijuši daži aseptiska meningīta gadījumi. Risks ir augstāks, ja Jums ir sistēmiska sarkanā vilkēde un saistītas saistaudu slimības;

jāizvairās no vienlaicīgas lietošanas ar NPL, tajā skaitā selektīviem ciklooksigenāzes-2 inhibitoriem.

Nevēlamās blakusparādības var samazināt, lietojot mazāko efektīvo devu visīsāko laiku, kāds nepieciešams simptomu kontrolei.

Kopumā pretsāpju līdzekļu (vai vairāku to veidu) pastāvīga lietošana var izraisīt paliekošus smagus nieru darbības traucējumus.

Ilgstoši lietojot pretsāpju līdzekļus, var rasties galvassāpes, ko nedrīkst ārstēt, palielinot zāļu devu.

Ibuprofēns var izmainīt šādu laboratorisko analīžu rādītājus:

asinsteces laiks (var būt pagarināts 1 dienu pēc ārstēšanas beigām);

glikozes rādītāji asinīs (var būt pazemināti);

kreatinīna klīrenss (var būt pazemināts);

hematokrits vai hemoglobīns (var būt pazemināts);

atlieku slāpekļa asinīs, kreatinīna serumā un kālija serumā rādītāji (var būt paaugstināti);

aknu funkcionālie testi: paaugstināts transamināžu līmenis.

Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir nozīmētas klīniskās analīzes un Jūs lietojat vai esat nesen lietojis ibuprofēnu.

Bērni un pusaudži

Ibuprofen B. Braun drošums un efektivitāte bērniem un pusaudžiem nav pierādīta. Šīs zāles nedrīkst lietot bērniem un pusaudžiem (jaunākiem par 18 gadiem).

Citas zāles un Ibuprofen B. Braun

Pastāstiet ārstam vai medmāsai par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot.

Ibuprofen B. Braun var ietekmēt citu zāļu iedarbību, vai arī to var ietekmēt citu zāļu iedarbība. Piemēram:

papildinošas iedarbības dēļ citi nesteroīdie pretiekaisuma līdzekļi (NPL), tajā skaitā COX-2 (piem., celekoksibs) var paaugstināt kuņģa un zarnu trakta čūlu un asiņošanas risku;

zāles, kas ir antikoagulanti (t.i., šķidrina asinis/novērš recekļu veidošanos, piem., acetilsalicilskābe, varfarīns, tiklopidīns);

tādu sirds glikozīdu kā digoksīns (lieto sirds mazspējas ārstēšanai), fenitoīns (lieto epilepsijas ārstēšanai) vai litijs (lieto depresijas ārstēšanai) līmenis asinīs var paaugstināties, ja tos lieto kopā ar ibuprofēnu;

lietojot metotreksātu (lieto noteikta veida vēža vai reimatisma ārstēšanai) vienlaicīgi (24 stundu laikā) ar ibuprofēnu, var paaugstināties metotreksāta līmenis asinīs un tā toksicitātes risks;

mifepristons (zāles grūtniecības pārtraukšanai);

SSRI antidepresanti, piemēram, fluoksetīns, arī var paaugstināt kuņģa un zarnu asiņošanas risku;

zāles, kas pazemina augstu asinsspiedienu (tādi AKE inhibitori kā kaptoprils, tādi beta blokatori kā atenolols, tādi angiotenzīna II receptoru antagonisti kā losartāns);

kortikosteroīdi (piemēram, hidrokortizons) (lieto iekaisuma gadījumā), jo tie paaugstina kuņģa un zarnu čūlas vai asiņošanas risku;

diurētiskie līdzekļi (zāles, ko lieto, lai veicinātu urināciju, piemēram, bendroflumetiazīdi) tāpat kā NPL var samazināt šo zāļu iedarbību un tas var paaugstināt nieru darbības traucējumu risku (kāliju saudzējoša diurētisko līdzekļu lietošana ar ibuprofēnu var izraisīt kālija līmeņa asinīs paaugstināšanos);

zāles, kas satur probenecīdu un sulfīnpirazonu var aizkavēt ibuprofēna izdalīšanos;

ciklosporīns un takrolims (lieto, lai novērstu transplantāta atgrūšanu) var paaugstināt nieru bojājuma risku;

sulfonilurīnvielas atvasinājumu līdzekļi, piemēram, glibenklamīds (zāles diabēta gadījumā). Lietojot šīs zāles kopā, ieteicama glikozes rādītāju asinīs kontrole;

hinolonu grupas antibiotiskie līdzekļi, piemēram, ciprofloksacīns, jo tas paaugstina krampju (krampju lēkmju) attīstības risku;

vorikonazols, flukonazols (CYP2C9 inhibitori) (lieto sēnīšu infekciju gadījumā) var paaugstināt ibuprofēna līmeni asinīs;

zidovudīns (lieto HIV infekcijas gadījumā), jo paaugstinās asins uzkrāšanās risks locītavās un nobrāzumos;

aminoglikozīdi (antibiotisko līdzekļu veids). NPL var samazināt aminoglikozīdu izdalīšanos;

ginko biloba (augu valsts zāles, ko bieži lieto demences gadījumā) var paaugstināt asiņošanas risku.

Dažas citas zāles arī var ietekmēt ibuprofēna terapiju, vai tās var ietekmēt ibuprofēna terapija. Tādēļ pirms ibuprofēna lietošanas ar citām zālēm, Jums vienmēr jākonsultējas ar savu ārstu vai medmāsu.

Grūtniecība, barošana ar krūti un fertilitāte

Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība, vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai medmāsu.

Jūs nedrīkstat saņemt šīs zāles grūtniecības pēdējā trimestra (pēdējo 3 mēnešu) laikā.

Šīs zāles izdalās krūts pienā, bet tās var lietot bērna barošanas ar krūti laikā, ja tās lieto ieteicamajā devā un īsāko iespējamo laiku. Taču, ja tas lieto devās, kas ir lielākas par 1200 mg dienā vai ilgāku periodu, ārsts var ieteikt pārtraukt bērna barošanu ar krūti.

Ibuprofēns var apgrūtināt grūtniecības iestāšanos. Jums ir jāinformē ārsts, ja plānojat grūtniecību vai ja Jums ir apgrūtināta grūtniecības iestāšanās.

Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana

Īslaicīgas vai akūtas ārstēšanas gadījumā nav nepieciešami īpaši piesardzības pasākumi. Taču ilgstoša ārstēšana, tādu nevēlamu blakusparādību kā nogurums un reibonis rašanās var traucēt spēju vadīt transportlīdzekļus un/vai apkalpot mehānismus. Tas ir īpaši svarīgi, kombinējot ar alkoholu.

Ibuprofen B. Braun satur nātriju. Šīs zāles satur 15,56 mmol (358 mg) nātrija katrā pudelē. Tas jāievēro pacientiem ar kontrolētu nātrija diētu.

3. Kā lietot Ibuprofen B. Braun

Šīs zāles drīkst lietot tikai slimnīcā. Šīs zāles Jums ievadīs ārsts vai medmāsa.

Ieteicamā deva pieaugušajiem ir 400 mg intravenozi ik pēc 6-8 stundām, ja nepieciešams. Nedrīkst pārsniegt maksimālo dienas devu 1200 mg.

Ārsts Jums nozīmēs mazāko efektīvo devu iespējami īsāko laiku, lai izvairītos no blakusparādībām. Ārsts pārliecināsies arī, ka Jūs esat lietojis pietiekami šķidruma, lai mazinātu nieru blakusparādību risku.

Zāles jālieto tikai gadījumos, kad iekšķīga lietošana nav piemērota. Pacientam pēc iespējas ātrāk ir jāpāriet uz iekšķīgu lietošanu.

Šīs zāles ir paredzētas tikai īslaicīgai akūtai ārstēšanai un tās nedrīkst lietot ilgāk par 3 dienām.

Lietošanas veids

Intravenozai lietošanai. Šķīdums jāievada intravenozas infūzijas veidā 30 minūšu laikā. Pirms lietošanas šķīdums jāpārbauda. Tas ir jāizmet, ja novēro daļiņas vai krāsas izmaiņas.

Ja esat saņēmis vairāk Ibuprofen B. Braun nekā noteikts

Ja Jūs domājat, ka esat saņēmis vairāk ibuprofēna nekā noteikts, nekavējoties konsultējieties ar ārstu vai medmāsu.

Iespējamie simptomi var būt slikta dūša, sāpes vēderā, vemšana (var būt ar asins piejaukumu), galvassāpes, džinkstēšana ausīs, dezorientācija un spontānas acu ābolu kustības. Lielās devās var izraisīt miegainību, sāpes krūšu kurvī, sirdsklauves, samaņas zudumu, krampjus (galvenokārt bērniem), vājumu un reiboni, asinis urīnā, aukstuma sajūtu un elpošanas traucējumus.

Jums var būt arī zems asinsspiediens, zilgana ādas vai gļotādu krāsa (cianoze), kuņģa vai zarnu asiņošana, kā arī aknu un nieru darbības traucējumi.

4. Iespējamās blakusparādības

Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.

Blakusparādības var samazināt, lietojot mazāko efektīvo devu visīsāko laiku, kāds nepieciešams simptomu ārstēšanai. Jums var rasties viena vai vairākas zināmas NPL blakusparādības (skatīt turpmāk). Ja Jums rodas jebkāda no šīm blakusparādībām, Jums jāpārtrauc šo zāļu lietošana un pēc iespējas ātrāk jākonsultējas ar ārstu. Gados vecākiem pacientiem, kuri lieto šīs zāles, ir augstāks ar blakusparādībām saistīto traucējumu attīstības risks.

Visbiežāk novērotās nevēlamās blakusparādības ir kuņģa-zarnu trakts blakusparādības (kas ietekmē kuņģi un zarnas). Īpaši gados vecākiem cilvēkiem var rasties peptiskas čūlas (kuņģa vai zarnu čūla), perforācija (caurums kuņģī vai zarnās) vai asiņošana no kuņģa vai zarnām, kas dažreiz var būt letāla. Slikta dūša, vemšana, caureja, pastiprināta gāzu izdalīšanās, aizcietējums, gremošanas traucējumi, sāpes vēderā, darvai līdzīga vēdera izeja, asiņu vemšana, čūlains stomatīts (mutes dobuma gļotādas iekaisums ar čūlām), kolīta (resno zarnu iekaisuma) un Krona slimības paasinājums. Retāk novērots gastrīts (kuņģa iekaisums). Sevišķi kuņģa un zarnu asiņošanas risks ir atkarīgs no devu diapazona un lietošanas ilguma.

Saistībā ar NPL terapiju ir ziņots par tūsku (šķidruma uzkrāšanās audos), augstu asins spiedienu un sirds mazspēju. Tādas zāles kā ibuprofēns var būt saistītas ar nelielu sirdslēkmes (miokarda infarkta) vai insulta riska paaugstināšanos.

Ļoti reti ziņots par smagām alerģiskām reakcijām (tajā skaitā reakcijām infūzijas vietā, anafilaktisku šoku) un tādām nopietnām ādas blakusparādībām kā bullozas (čūlošanas) reakcijām, tajā skaitā Stīvensa-Džonsona sindromu un toksisku epidermas nekrolīzi (Laiela sindromu), daudzformu eritēmu, alopēciju (matu izkrišanu), jutības pret gaismu reakcijām un alerģisku vaskulītu (asinsvada iekaisumu).

Ļoti reti aprakstīts ar infekcijām saistīta iekaisuma paasinājums (piemēram, nekrotizējoša fasciīta attīstība), kas sakrīt ar NPL lietošanu.

Atsevišķos gadījumos vējbaku infekcijas laikā var rasties smagas ādas infekcijas un mīksto audu komplikācijas.

Ļoti biežas blakusparādības (var skart vairāk nekā 1 no 10 cilvēkiem):

nogurums vai miegainība, galvassāpes un reibonis;

grēmas, sāpes vēderā, slikta dūša, vemšana, pastiprināta gāzu izdalīšanās, caureja, aizcietējums un neliela asiņošana kuņģī vai zarnās, kas atsevišķos gadījumos var izraisīt anēmiju.

Biežas blakusparādības (var skart līdz 1 no 10 cilvēkiem):

vertigo;

izsitumi uz ādas;

sāpes un dedzinoša sajūta ievadīšanas vietā;

kuņģa un zarnu trakta čūla, iespējams ar asiņošanu un perforāciju; čūlains stomatīts, kolīta un Krona slimības paasinājums.

Retākas blakusparādības (var skart līdz 1 no 100 cilvēkiem):

bezmiegs (miega traucējumi), uzbudinājums, aizkaitināmība vai nogurums, trauksme un nemiers;

redzes traucējumi;

tinnitus (zvanīšana vai troksnis ausīs);

samazināta urīna veidošanās un, īpaši pacientiem ar augstu asinsspiedienu vai nieru darbības traucējumiem, nefrotiskais sindroms, intersticiāls nefrīts, kas var būt kopā ar akūtu nieru mazspēju;

nātrene, nieze, purpura (tajā skaitā alerģiska purpura), izsitumi uz ādas;

alerģiskas reakcijas ar izsitumiem uz ādas un niezi, kā arī astmas lēkmes (iespējams ar asinsspiediena pazemināšanos).

Retas blakusparādības (var skart līdz 1 no 1 000 cilvēkiem):

atgriezeniska toksiska ambliopija (redzes dubultošanās);

dzirdes traucējumi;

barības vada (barības vada asinsvadu) sašaurināšanās, resno zarnu divertikuls, nespecifisks hemorāģisks kolīts. Ja kuņģī vai zarnās ir asiņošana, tas var izraisīt anēmiju;

nieru audu bojājums (papilāra nekroze), īpaši ilgstošas terapijas gadījumā, paaugstināta urīnskābes koncentrācija asinīs;

ādas vai acu baltumu dzelte, aknu darbības traucējumi, īpaši ilgstošas terapijas gadījumā, akūts hepatīts (aknu iekaisums);

psihotiskas reakcijas, nervozitāte, aizkaitināmība, apjukums vai dezorientācija, depresija;

kakla stīvums.

Ļoti retas blakusparādības (var skart līdz 1 no 10 000 cilvēkiem):

asins šūnu veidošanās traucējumi (anēmija, leikopēnija, trombocitopēnija, pancitopēnija, agranulocitoze). Pirmie simptomi ir drudzis, rīkles iekaisums, virspusējas mutes dobuma čūlas, gripai līdzīgi simptomi, izteikts nogurums, deguna un ādas asiņošana;

sirdsklauves (ātra sirdsdarbība), sirds mazspēja, miokarda infarkts;

arteriāla hipertensija;

aseptisks meningīts (kakla stīvums, galvassāpes, slikta dūša, vemšana, drudzis vai apjukums). Pacientiem ar autoimūniem traucējumiem (sistēmas sarkano vilkēdi, jauktu saistaudu slimību) ir nosliece;

barības vada vai aizkuņģa dziedzera iekaisums, zarnu sašaurināšanās;

astma, apgrūtināta elpošana (bronhospazma), elpas trūkums un sēkšana;

sistēmiskā sarkanā vilkēde (autoimūna slimība), smaga alerģiska reakcija (sejas tūska, mēles pietūkums, rīkles pietūkums ar elpceļu sašaurināšanos, apgrūtināta elpošana, ātra sirdsdarbība un pazemināts asinsspiediens, kā arī dzīvībai bīstams šoks).

Nezināma biežuma blakusparādības (biežumu nevar noteikt pēc pieejamajiem datiem):

aknu mazspēja;

reakcijas injekcijas vietā, piemēram, pietūkums, zilums vai asiņošana.

Var rasties smaga ādas reakcija, kas pazīstama kā DRESS sindroms. DRESS sindroma simptomi ietver izsitumus uz ādas, drudzi, limfmezglu pietūkumu un eozinofīlu (balto asins šūnu paveids) skaita palielināšanos.

Ziņošana par blakusparādībām

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003.. HYPERLINK "http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Template_or_form/2013/03/WC500139752.doc" Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv. Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.

5. Kā uzglabāt Ibuprofen B. Braun

Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.

Zālēm nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi.

Pēc atvēršanas zāles jālieto nekavējoties.

Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz marķējuma pēc "Derīgs līdz". Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.

Nelietot šīs zāles, ja novērojiet jebkādas daļiņas vai krāsas izmaiņas.

6. Iepakojuma saturs un cita informācija

Ko Ibuprofen B. Braun satur

Aktīvā viela ir ibuprofēns. Katra 100 ml pudele satur 400 mg ibuprofēna.

Citas sastāvdaļas ir L-arginīns, nātrija hlorīds, sālsskābe, nātrija hidroksīds, ūdens injekcijām.

Ibuprofen B. Braun ārējais izskats un iepakojums

Ibuprofen B. Braun 400 mg šķīdums infūzijām ir dzidrs, bezkrāsains līdz gaiši dzeltens šķīdums infūzijām bez redzamām daļiņām.

Šķīdums ir pieejams slēgtās 100 ml ZBPE pudelēs ar ārēju vāciņu, iepakojumos pa 10 un 20 pudelēm.

Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.

Reģistrācijas apliecības īpašnieks

B. Braun Melsungen AG

Carl-Braun-Straße 1

34212 Melsungen

Vācija

Ražotājs

B. Braun Medical, S.A.

Ctra. Terrasa, 121

Rubí

08191Barcelona – Spānija

Šīs zāles Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) dalībvalstīs ir reģistrētas ar šādiem nosaukumiem:

Austrija

Ibuprofen B. Braun 400 mg Infusionslösung

Beļģija

Ibuprofen B. Braun 400 mg oplossing voor infusie.

Bulgārija

Ибупрофен Б. Браун 400 mg/100 ml инфузионен разтвор

Čehija

Ibuprofen B. Braun

Vācija

Ibuprofen B. Braun 400 mg Infusionslösung, opløsning

Dānija

Ibuprofen B. Braun 400 mg infusionsvæske,

opløsning

Igaunija

Ibuprofen B. Braun 400 mg infusioonilahus

Spānija

Ibuprofeno B. Braun 400 mg solución para perfusión

Somija

Ibuprofen B. Braun 400 mg infuusioneste, liuos

Francija

Ibuprofène B. Braun 400 mg solution pour perfusion

Ungārija

Ibuprofen B. Braun 400 mg oldatos infúzió

Īrija

Ibuprofen B. Braun 400 mg solution for infusion

Itālija

Ibuprofene B. Braun 400 mg Soluzione per infusione

Luksemburga

Ibuprofen B. Braun 400 mg solution pour perfusion

Latvija

Ibuprofen B. Braun 400 mg šķīdums infūzijām

Lietuva

Ibuprofen B. Braun 400 mg infuzinis tirpalas

Nīderlande

Ibuprofen B.Braun 400 mg oplossing voor infusie

Norvēģija

Ibuprofen B. Braun 400 mg infusjonsvæske, oppløsning

Polija

Ibuprofen B. Braun

Portugāle

Ibuprofeno B. Braun 400 mg solução para perfusão

Rumānija

Ibuprofen B. Braun 400 mg soluţie perfuzabilă

Zviedrija

Ibuprofen B. Braun 400 mg infusionsvätska, lösning

Slovēnija

Ibuprofen B. Braun 400 mg raztopina za infundiranje

Slovākija

Ibuprofen B. Braun

Lielbritānija

Ibuprofen 400 mg Solution for Infusion

Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta: 2019. marts

SASKAŅOTS ZVA 01-08-2019

EQ PAGE 2

SASKAŅOTS ZVA 01-08-2019

EQ PAGE 1

Lejupielādēt zāļu aprakstu

ZĀĻU APRAKSTS

ZĀĻU NOSAUKUMS

Ibuprofen B. Braun 400 mg šķīdums infūzijām

KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS

Katrs ml šķīduma satur 4 mg ibuprofēna (ibuprofenum).

Katra 100 ml pudele satur 400 mg ibuprofēna (ibuprofenum).

Palīgviela ar zināmu iedarbību:

Katrs ml šķīduma satur 9,10 mg nātrija hlorīda (3,58 mg nātrija);

Katra 100 ml pudele satur 910 mg nātrija hlorīda (358 mg nātrija).

Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.

ZĀĻU FORMA

Šķīdums infūzijām

Dzidrs, bezkrāsains līdz gaiši dzeltens šķīdums infūzijām, bez redzamām daļiņām.

pH: 6,8-7,8

Osmolaritāte: 310-360 mOsm/l

4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA

4.1. Terapeitiskās indikācijas

Ibuprofen B. Braun ir paredzēts pieaugušajiem akūtu vidēji stipru sāpju un drudža īstermiņa simptomātiskai ārstēšanai, ja intravenoza ievadīšana ir klīniski pamatota, kad citi ievadīšanas veidi nav iespējami.

4.2. Devas un lietošanas veids

Devas

Nevēlamās blakusparādības var samazināt, lietojot mazāko efektīvo devu visīsāko laiku, kāds nepieciešams simptomu kontrolei (skatīt 4.4. apakšpunktu).

Zāles jālieto tikai gadījumos, kad iekšķīga lietošana nav piemērota. Pacientam pēc iespējas ātrāk ir jāpāriet uz iekšķīgu lietošanu.

Šīs zāles ir paredzētas tikai īslaicīgai akūtai ārstēšanai un tās nedrīkst lietot ilgāk par 3 dienām.

Lai samazinātu iespējamo nieru nevēlamo blakusparādību risku, jāuztur adekvāta pacientu hidratācija.

Pieaugušie

Ieteicamā deva pieaugušajiem ir 400 mg ibuprofēna ik pēc 6-8 stundām, ja nepieciešams. Nedrīkst pārsniegt ieteicamo maksimālo dienas devu 1200 mg.

Gados vecāki pacienti

Tāpat kā lietojot visus nesteroīdos pretiekaisuma līdzekļus (NPL), jāievēro piesardzība ārstējot gados vecākus pacientus, jo parasti viņiem ir lielāka nosliece uz nevēlamajām blakusparādībām (skatīt 4.4. un 4.8. apakšpunktu) un viņiem ir lielāka iespēja rasties nieru, aknu un sirds-asinsvadu sistēmas darbības traucējumiem, kā arī viņi biežāk vienlaicīgi lieto citas zāles. Šai pacientu grupai īpaši ir ieteicams nozīmēt mazāko efektīvo devu visīsāko laiku, kāds nepieciešams simptomu kontrolei. Ārstēšana regulāri jāpārskata un jāpārtrauc, ja nenovēro ieguvumu vai rodas nepanesība.

Nieru mazspēja

Lietojot NPL pacientiem ar nieru mazspēju, ir jāievēro piesardzība. Pacientiem ar viegliem vai vidēji smagiem nieru darbības traucējumiem sākuma deva ir jāsamazina un jāsaglabā pēc iespējas mazāka īsāko laiku, kas nepieciešams simptomu kontrolei, un jākontrolē nieru darbība. Šīs zāles ir kontrindicētas pacientiem ar smagu nieru mazspēju (skatīt 4.3. apakšpunktu).

Aknu mazspēja

Lietojot NPL šajā pacientu grupā, ir jāievēro piesardzība, lai gan farmakokinētikas profila atšķirības nav novērotas. Pacientiem ar vieglu vai vidēji smagu aknu mazspēju ārstēšana jāsāk ar samazinātu devu, deva jāsaglabā pēc iespējas mazāka īsāko laiku, kas nepieciešams simptomu kontrolei, un viņi rūpīgi jākontrolē. Šīs zāles ir kontrindicētas pacientiem ar smagu aknu mazspēju (skatīt 4.3. apakšpunktu).

Pediatriskā populācija

Šīs zāles nedrīkst lietot bērniem un pusaudžiem. Ibuprofen B. Braun lietošana bērniem un pusaudžiem nav pētīta. Tādēļ drošums un efektivitāte nav pierādīta.

Lietošanas veids

Intravenozai lietošanai. Lietošanai tikai slimnīcā.

Šķīdums jāievada intravenozas infūzijas veidā 30 minūšu laikā.

4.3. Kontrindikācijas

Paaugstināta jutība pret aktīvo vielu, citiem NPL vai jebkuru no 6.1. apakšpunktā uzskaitītajām palīgvielām.

Anamnēzē bronhospazma, astma, rinīts, angioedēma vai nātrene, kas saistīta ar acetilsalicilskābes (ASA) vai citu nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu (NPL) lietošanu.

Stāvokļi, kas saistīti ar palielinātu noslieci uz asiņošanu vai aktīvu asiņošanu, piemēram, trombocitopēnija.

Aktīva peptiska čūla/asiņošana vai to atkārtošanās anamnēzē (divas vai vairāk atsevišķas pierādītas čūlas vai asiņošanas epizodes);

Kuņģa un zarnu trakta asiņošana vai perforācija anamnēzē, kas saistīta ar iepriekšēju NPL terapiju.

Cerebrovaskulāra vai cita aktīva asiņošana.

Smaga aknu vai nieru mazspēja.

Smaga sirds mazspēja (IV klase pēc NYHA).

Smaga dehidratācija (ko izraisīja vemšana, caureja vai nepietiekama šķidruma lietošana).

Grūtniecības pēdējais trimestris (skatīt 4.6. apakšpunktu).

4.4. Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā

Nevēlamās blakusparādības var samazināt, lietojot mazāko efektīvo devu visīsāko laiku, kāds nepieciešams simptomu kontrolei (skatīt 4.8. apakšpunktu).

Jāizvairās no vienlaicīgas Ibuprofen B. Braun lietošanas ar NPL, tajā skaitā selektīviem ciklooksigenāzes-2 inhibitoriem (Coxib).

NPL nevēlamo blakusparādību, īpaši kuņģa un zarnu trakta asiņošanas un perforācijas, kas var būt letāla, biežums ir palielināts gados vecākiem pacientiem (skatīt 4.8. apakšpunktu).

Ar kuņģa-zarnu traktu saistītais risks

Par kuņģa un zarnu trakta asiņošanu vai perforāciju, kas var būt letāla, ir ziņots ārstēšanas ar visiem NPL laikā, neatkarīgi no brīdinošu simptomu esamības vai nopietnām kuņģa un zarnu parādībām anamnēzē.

Kuņģa un zarnu trakta asiņošanas, čūlu vai perforācijas risks ir augstāks, palielinoties NPL devai, pacientiem ar čūlu anamnēzē, īpaši, ja ir asiņošanas vai perforācijas komplikācijas (skatīt 4.3. apakšpunktu), un gados vecākiem cilvēkiem. Šiem pacientiem ārstēšana jāuzsāk ar mazāko pieejamo devu. Šiem pacientiem un arī pacientiem, kuriem vienlaicīgi nepieciešamas mazas acetilsalicilskābes (ASA) devas vai citas zāles, kas var paaugstināt ar kuņģa uz zarnu traktu saistīto risku (skatīt 4.5. apakšpunktu), jāapsver vienlaicīga terapija ar protektīviem līdzekļiem (piem., misoprostolu vai protonu sūkņa inhibitoriem).

Pacientiem ar kuņģa un zarnu trakta toksicitāti anamnēzē, īpaši gados vecākiem cilvēkiem, jāziņo par jebkādiem neparastiem abdomināliem simptomiem (īpaši kuņģa un zarnu trakta asiņošanu), īpaši ārstēšanas sākuma posmos.

Piesardzība ir ieteicama pacientiem, kuri vienlaicīgi saņem zāles, kas var paaugstināt čūlu vai asiņošanas risku, piemēram, iekšķīgi lietojamie kortikosteroīdi, tādi antikoagulanti kā varfarīns, selektīvie serotonīna atpakaļsaistīšanas inhibitori vai tādi antitrombocītu līdzekļi kā acetilsalicilskābe (ASA) (skatīt 4.5.apakšpunktu).

Ja pacientiem, kuri lieto Ibuprofen B. Braun, rodas kuņģa un zarnu trakta asiņošana vai čūlas, ārstēšana ir jāpārtrauc (skatīt 4.3. apakšpunktu).

NPL jānozīmē piesardzīgi pacientiem ar kuņģa un zarnu trakta slimību (čūlaino kolītu, Krona slimību) anamnēzē, jo šie stāvokļi var paasināties (skatīt 4.8. apakšpunktu).

Ietekme uz sirds un asinsvadu sistēmu un smadzeņu asinsriti

Klīniskie pētījumi liecina, ka ibuprofēna lietošana, īpaši lielā devā (2400 mg dienā), var būt saistīta ar arteriālas trombozes gadījumu (piemēram, miokarda infarkta vai insulta) riska nelielu paaugstināšanos. Kopumā epidemioloģiskie pētījumi neliecina, ka ibuprofēns mazās devās (piem., ≤ 1200 mg dienā) ir saistīts ar arteriālas trombozes gadījumu riska paaugstināšanos.

Pacientus ar nekontrolētu hipertensiju, sastrēguma sirds mazspēju (NYHA II-III), diagnosticētu sirds išēmisko slimību, perifēro artēriju slimību un/vai smadzeņu asinsvadu slimību drīkst ārstēt ar ibuprofēnu tikai pēc rūpīgas izvērtēšanas, un ir jāizvairās no lielām devām (2400 mg dienā).

Rūpīga izvērtēšana nepieciešama arī pirms ilgstošas ārstēšanas uzsākšanas pacientiem ar kardiovaskulāru traucējumu riska faktoriem (piem., hipertensiju, hiperlipidēmiju, cukura diabētu, smēķēšanu), īpaši tad, ja nepieciešamas lielas ibuprofēna devas (2400 mg dienā).

Nopietnas ādas reakcijas

Ļoti reti saistībā ar NPL lietošanu ir ziņots par nopietnām ādas reakcijām, dažas no kurām bija letālas, tajā skaitā par eksfoliatīvu dermatītu, Stīvensa-Džonsona sindromu un toksisku epidermas nekrolīzi (skatīt 4.8. apakšpunktu). Šo reakciju risks pacientiem ir augstāks terapijas sākumā – vairumā gadījumu šīs reakcijas rodas ārstēšanas pirmajā mēnesī. Parādoties pirmajām izsitumu uz ādas, gļotādas bojājumu vai jebkurām citām paaugstinātas jutības pazīmēm, ārstēšana ar Ibuprofen B. Braun ir jāpārtrauc.

Aknu vai nieru mazspēja

Ibuprofēns jālieto piesardzīgi pacientiem ar aknu vai nieru slimību anamnēzē, un īpaši vienlaicīgi ārstējot ar diurētiskiem līdzekļiem, jo prostaglandīnu inhibīcija var izraisīt šķidruma aizturi un nieru darbības traucējumus. Šiem pacientiem ibuprofēns jālieto mazākā iespējamā devā un regulāri jākontrolē pacienta nieru darbība.

Dehidratācijas gadījumā ir jānodrošina pietiekama šķidruma lietošana. Dehidratētiem pacientiem, piemēram, caurejas dēļ, jāievēro īpaša piesardzība, jo dehidratācija var būt nieru mazspējas attīstību izraisošs faktors.

Pretsāpju līdzekļu regulāra lietošana, īpaši kombinējot dažādas pretsāpju vielas, var izraisīt nieru bojājumu ar nieru mazspējas risku (pretsāpju līdzekļu nefropātija). Risks ir augstāks gados vecākiem cilvēkiem un pacientiem ar nieru mazspēju, sirds mazspēju, aknu darbības traucējumiem, tiem, kuri lieto diurētiskos līdzekļus vai AKE inhibitorus. Parasti pēc NPL terapijas pārtraukšanas pacienta pirmsārstēšanas stāvoklis atjaunojas.

Tāpat kā citi NPL, ibuprofēns var izraisīt dažu aknu funkcionālo rādītāju vieglu pārejošu paaugstināšanos, kā arī nozīmīgu transamināžu paaugstināšanos. Ja šie rādītāji nozīmīgi paaugstinās, ārstēšana ir jāpārtrauc (skatīt 4.3. apakšpunktu).

Anafilaktoīdas reakcijas

Intravenozas infūzijas laikā ieteicama standarta prakse – rūpīga pacienta kontrole, īpaši infūzijas sākumā, lai atklātu jebkādu aktīvās vielas vai palīgvielu izraisītu anafilaktisku reakciju.

Smagas akūtas paaugstinātas jutības reakcijas (piem., anafilaktiskais šoks) novēroja ļoti reti. Parādoties paaugstinātas jutības pirmajām pazīmēm pēc Ibuprofen B. Braun ievadīšanas, terapija ir jāpārtrauc un jāuzsāk simptomātiska ārstēšana. Medicīniski nepieciešamie pasākumi atbilstoši simptomiem ir jāuzsāk speciālistiem.

Elpošanas traucējumi

Ja šīs zāles ievada pacientiem ar bronhiālo astmu, hronisku rinītu vai alerģiskām slimībām vai pacientiem ar šiem stāvokļiem anamnēzē, nepieciešama piesardzība, jo ir ziņots, ka NPL šādiem pacientiem izraisa bronhospazmu, nātreni vai angioedēmu.

Ietekme uz asinsradi

Ibuprofēns var īslaicīgi inhibēt asins-trombocītu funkciju (trombocītu agregāciju), pagarinot asinsteces laiku un paaugstinot asiņošanas risku.

Pacientiem, kuri saņem ASA trombocītu agregācijas inhibīcijai, ibuprofēnu var lietot tikai ievērojot īpašu piesardzību (skatīt 4.5. un 5.1. apakšpunktu).

Tādēļ pacienti ar asinsreces traucējumiem vai tie, kuriem paredzama ķirurģiska operācija, ir jākontrolē. Īpaša medicīniska piesardzība ir nepieciešama, lietojot pacientiem uzreiz pēc apjomīgas ķirurģiskas operācijas.

Ibuprofēna ilgstošas lietošanas laikā ir nepieciešama aknu rādītāju, nieru darbības un asinsanalīzes regulāra pārbaude.

Pacientiem ar iedzimtiem porfirīna metabolisma traucējumiem (piem., akūtu intermitējošu porfīriju) ibuprofēnu drīkst lietot tikai pēc stingras ieguvuma/riska izvērtēšanas.

Lietojot NPL vienlaicīgi ar alkoholu, var palielināties ar aktīvo vielu saistītās nevēlamās blakusparādības, īpaši tās, kas saistītas ar kuņģa un zarnu traktu vai centrālo nervu sistēmu.

Pacientiem ar noteiktiem stāvokļiem, kas var pasliktināties, jāievēro piesardzība:

pacientiem, kuriem ir alerģiska reakcija pret citām vielām, jo lietojot arī šīs zāles, viņiem pastāv lielāks paaugstinātas jutības reakciju risks;

pacientiem, kuriem ir siena drudzis, deguna polipi vai hroniski obstruktīvi elpošanas traucējumi, jo viņiem pastāv lielāks alerģiskas reakcijas rašanās risks. Tā var izpausties kā astmas lēkmes (tā saucamā pretsāpju līdzekļu astma), Kvinkes tūska vai nātrene.

Aseptisks meningīts

Lietojot ibuprofēnu pacientiem ar sistēmisko sarkano vilkēdi, ir ziņots par dažiem aseptiska meningīta gadījumiem. Lai gan tā rašanās varbūtība ir lielāka pacientiem ar sistēmisko sarkano vilkēdi un saistītām saistaudu slimībām, par to ir ziņots dažiem pacientiem bez jebkādām hroniskām pamatslimībām. Tādēļ tas ir jāņem vērā, nozīmējot šo ārstēšanu (skatīt 4.8. apakšpunktu).

Ietekme uz redzi

Lietojot ibuprofēnu iekšķīgi, ir ziņots par neskaidru redzi vai redzes pasliktināšanos, skotomām un krāsu redzes izmaiņām. Ja pacientam rodas šādas sūdzības, ibuprofēna lietošana ir jāpārtrauc un pacients jānosūta uz oftalmoloģisku izmeklēšanu, kas ietver centrālās redzes lauka un krāsu redzes pārbaudi.

Citi

Ilgstoša pretsāpju līdzekļu lietošana var izraisīt galvassāpes, ko nedrīkst ārstēt, palielinot zāļu devu.

Izņēmuma gadījumos vējbakas var izraisīt nopietnas ādas un mīksto audu infekciozas komplikācijas. Pašlaik nevar izslēgt NPL veicinošo lomu šo infekciju pasliktināšanā. Tādēļ ir ieteicams izvairīties no Ibuprofen B. Braun lietošanas vējbaku gadījumā.

NPL var maskēt vienlaicīgi esošu infekciju simptomus.

Ietekme uz analītisko testu rezultātiem:

asinsteces laiks (var būt pagarināts vienu dienu pēc terapijas pārtraukšanas);

glikozes koncentrācija asinīs (var pazemināties);

kreatinīna klīrenss (var pazemināties);

hematokrits vai hemoglobīns (var pazemināties);

atlieku slāpekļa līmenis asinīs, kreatinīna un kālija līmenis serumā (var paaugstināties);

aknu funkcionālie testi: paaugstināti transamināžu rādītāji.

Brīdinājumi attiecībā uz palīgvielām

Šīs zāles satur 15,56 mmol (358 mg) nātrija katrā pudelē. Tas jāievēro pacientiem ar kontrolētu nātrija diētu.

4.5. Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi

Citi NPL, tajā skaitā COX-2 inhibitori un salicilāti

Sinerģiskas iedarbības rezultātā divu vai vairāku NPL vienlaicīga lietošana var paaugstināt kuņģa un zarnu trakta čūlu un asiņošanas risku. Tādēļ ir jāizvairās no ibuprofēna vienlaicīgas lietošanas ar citiem NPL (skatīt 4.4. apakšpunktu).

Vienlaicīga ibuprofēna un acetilsalicilskābes lietošana parasti nav ieteicama, jo iespējama nevēlamo blakusparādību palielināšanās.

Eksperimentālie dati liecina, ka ibuprofēns var konkurējoši inhibēt mazas devas acetilsalicilskābes ietekmi uz trombocītu agregāciju, ja tos lieto vienlaicīgi. Lai gan šo datu ekstrapolācijas iespējas uz klīniskajiem apstākļiem ir neskaidras, nevar izslēgt iespēju, ka regulāra, ilgstoša ibuprofēna lietošana var samazināt mazas devas acetilsalicilskābes kardioprotektīvo iedarbību. Neregulāras ibuprofēna lietošanas klīniski nozīmīga ietekme ir maz ticama (skatīt 5.1. apakšpunktu).

Litijs

Ibuprofēna vienlaicīga lietošana ar litija preparātiem var paaugstināt šo zāļu līmeni serumā.

Nepieciešams kontrolēt litija līmeni serumā.

Sirds glikozīdi (digoksīns)

NPL var pastiprināt sirds mazspēju, samazināt glomerulārās filtrācijas ātrumu un paaugstināt sirds glikozīdu līmeni plazmā. Ieteicama digoksīna kontrole serumā.

Fenitoīns

Vienlaicīgas ārstēšanas ar ibuprofēnu gadījumā var paaugstināties fenitoīna līmenis plazmā un līdz ar to var paaugstināties toksicitātes risks.

Antihipertensīvie līdzekļi (diurētiskie līdzekļi, AKE inhibitori, bēta receptoru blokatori un angiotenzīna II antagonisti

Diurētiskie līdzekļi un AKE inhibitori var pastiprināt NPL nefrotoksicitāti. NPL var samazināt diurētisko līdzekļu un citu antihipertensīvo zāļu, tajā skaitā AKE inhibitoru un bēta blokatoru, iedarbību. Pacientiem ar pazeminātu nieru darbību (piem., dehidratētiem pacientiem vai gados vecākiem pacientiem ar pazeminātu nieru darbību) AKE inhibitoru un angiotenzīna II antagonistu lietošana vienlaicīgi ar ciklooksigenāzi inhibējošām zālēm var izraisīt turpmāku nieru darbības pasliktināšanos līdz akūtai nieru mazspējai. Parasti tas ir atgriezeniski. Tādēļ šādas kombinācijas var lietot tikai ievērojot piesardzību, īpaši gados vecākiem pacientiem. Pacientiem jādod norādījumi dzert pietiekami daudz šķidruma un jāapsver nieru darbības rādītāju periodiska kontrole uzreiz pēc vienlaicīgas terapijas uzsākšanas.

Vienlaicīga ibuprofēna un AKE inhibitoru lietošana var izraisīt hiperkaliēmiju.

Kāliju saudzējošie diurētiskie līdzekļi

Vienlaicīga lietošana var izraisīt hiperkaliēmiju (ieteicama kālija līmeņa serumā kontrole).

Kaptoprils

Eksperimentālie pētījumi liecina, ka ibuprofēns darbojas pretēji kaptoprila nātrija izvadi palielinošajai iedarbībai.

Kortikosteroīdi

Paaugstināts kuņģa-zarnu trakta čūlu vai asiņošanas risks (skatīti 4.4. apakšpunktu).

Antiagreganti (piem., klopidogrels un tioklopidīns) un selektīvie serotonīna atpakaļsaistīšanas inhibitori (SSRI)

Paaugstināts kuņģa-zarnu trakta asiņošanas risks (skatīti 4.4. apakšpunktu). NPL nedrīkst kombinēt ar tiklopidīnu, jo pastāv trombocītu funkcijas inhibīcijas papildinošas iedarbības risks.

Metotreksāts

NPL inhibē metotreksāta tubulāro sekrēciju, un var rasties noteikta metaboliska mijiedarbība, kuras rezultātā samazinās metotreksāta klīrenss. Ibuprofēna lietošana 24 stundu laikā pirms vai pēc metotreksāta lietošanas var izraisīt metotreksāta koncentrācijas paaugstināšanos un tā toksiskās iedarbības palielināšanos. Tādēļ ir jāizvairās no NPL un lielu metotreksāta devu vienlaicīgas lietošanas. Tāpat ir jāapsver iespējamais mijiedarbības risks mazas devas metotreksāta terapijas gadījumā, īpaši pacientiem ar nieru darbības traucējumiem. Kombinētas ārstēšanas gadījumā jākontrolē nieru darbība.

Ciklosporīns

Vienlaicīgi lietojot ciklosporīnu ar noteiktiem nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem, paaugstinās ciklosporīna izraisīta nieru bojājuma risks. Šo ietekmi nevar izslēgt arī ciklosporīna un ibuprofēna kombinācijas gadījumā.

Antikoagulanti

NPL var pastiprināt antikoagulantu, piemēram, varfarīna, iedarbību (skatīt 4.4. apakšpunktu). vienlaicīgas ārstēšanas gadījumā ir ieteicama koagulācijas stāvokļa kontrole.

Sulfonilurīvielas atvasinājumi

NPL var palielināt sulfonilurīnvielas atvasinājumu hipoglikēmisko iedarbību. Vienlaicīgas ārstēšanas gadījumā ir ieteicama glikozes līmeņa asinīs kontrole.

Takrolims

Paaugstināts nefrotoksicitātes risks.

Zidovudīns

HIV pozitīviem hemofīlijas pacientiem, kuri vienlaicīgi saņem ārstēšanu ar zidovudīnu un ibuprofēnu, ir paaugstināts hemartrožu un hematomu risks. Zidovudīna un NPL vienlaicīgas lietošanas laikā var paaugstināties hematotoksicitātes risks. Ieteicama asins ainas kontrole 1-2 nedēļas pēc vienlaicīgas lietošanas uzsākšanas.

Probenecīds un sulfinpirazons

Zāles, kas satur probenecīdu un sulfīnpirazonu var aizkavēt ibuprofēna izdalīšanos.

Hinolona grupas antibiotiskie līdzekļi

Dzīvnieku dati liecina, ka NPL var paaugstināt ar hinolona grupas antibiotiskiem līdzekļiem saistīto krampju risku. Pacientiem, kuri lieto NPL un hinolona grupas antibiotiskos līdzekļus, var būt paaugstināts krampju attīstības risks.

CYP2C9 inhibitori

Ibuprofēna vienlaicīga lietošana ar CYP2C9 inhibitoriem var palielināt ibuprofēna (CYP2C9 substrāta) iedarbību. Pētījumā ar vorikonazolu un flukonazolu (CYP2C9 inhibitori) atklāja aptuveni par 80-100% palielinātu S(+)-ibuprofēna iedarbību. Lietojot vienlaicīgi spēcīgus CYP2C9 inhibitorus, īpaši, ja lielas ibuprofēna devas lieto kopā ar vorikonazolu vai flukonazolu, jāapsver ibuprofēna devas samazināšanu.

Mifepristons

Ja NPL lieto 8-12 dienu laikā pēc mifepristona lietošanas, tie var samazināt mifepristona iedarbību.

Alkohols

Jāizvairās no ibuprofēna lietošanas personām ar hronisku alkohola lietošanu (14-20 vai vairāk dzērieni nedēļā), jo paaugstinās nozīmīgu kuņģa un zarnu trakta nevēlamo blakusparādību, tajā skaitā asiņošanas, risks.

Aminoglikozīdi

NPL var samazināt aminoglikozīdu izdalīšanos un palielināt to toksicitāti.

Augu ekstrakti

Ginko biloba, lietojot kopā ar NPL, var paaugstināt asiņošanas risku.

4.6. Fertilitāte, grūtniecība un barošana ar krūti

Grūtniecība

Prostaglandīnu sintēzes inhibīcija var nevēlami ietekmēt grūtniecību un/vai embrija/augļa attīstību. Epidemioloģiskie pētījumi liecina par paaugstinātu spontānu abortu un sirds anomāliju un gastrošīzes risku pēc prostaglandīnu sintēzes inhibitora lietošanu grūtniecības agrīnajā periodā. Kardiovaskulāro anomāliju absolūtais risks paaugstinājās no mazāk nekā 1% līdz aptuveni 1,5%. Uzskata, ka šis risks paaugstinās, palielinoties devai un terapijas ilgumam.

Dzīvniekiem prostaglandīnu sintēzes inhibitoru lietošana izraisīja pirms- un pēcimplantācijas zuduma un embriofetālās letalitāles palielināšanos. Turklāt dzīvniekiem, kuri saņēma prostaglandīnu sintēzes inhibitoru organoģenēzes periodā, ziņots par palielinātu dažādu anomāliju, tajā skaitā kardiovaskulāru, sastopamības palielināšanos (skatīt 5.3. apakšpunktu).

Ibuprofēnu nedrīkst nozīmēt grūtniecības pirmajā un otrajā trimestrī, ja vien nav absolūti nepieciešams. Ja ibuprofēnu lieto sieviete, kas cenšas palikt stāvoklī, vai grūtniecības pirmajā un otrajā trimestrī, devai jābūt pēc iespējas mazākai un ārstēšanas ilgumam pēc iespējas īsākam.

Trešā grūtniecības trimestra laikā visi prostaglandīnu sintēzes inhibitori:

- auglim var izraisīt:

kardiopulmonālu toksicitāti (ar priekšlaicīgu ductus arteriosus slēgšanos un pulmonālu hipertensiju);

nieru darbības traucējumus, kas var progresēt līdz nieru mazspējai ar oligohidramniju;

- grūtniecības beigās var izraisīt mātei un jaundzimušajam:

iespējamu asinsteces laika pagarināšanos un antiagregatīvu darbību, kas var rasties pat pēc ļoti mazām devām;

dzemdes kontrakciju nomākšanu, kas izraisa aizkavētas vai ilgstošas dzemdības.

Līdz ar to ibuprofēna lietošana grūtniecības trešajā trimestrī ir kontrindicēta (skatīt 4.3. apakšpunktu).

Barošana ar krūti

Ibuprofēns un tā metabolīti mazās koncentrācijās var izdalīties krūts pienā. Līdz šim kaitīga ietekme uz zīdaiņiem nav zināma, tādēļ īslaicīgas ārstēšanas ar mazām devām gadījumā parasti bērna barošanu ar krūti nav jāpārtrauc, taču ir ieteicams pārtraukt bērna barošanu ar krūti, ja lieto devas, kas lielākas par 1200 mg dienā, vai ilgāku periodu, jo zīdaiņiem iespējama prostaglandīnu sintēzes inhibīcija.

Fertilitāte

Pastāv daži pierādījumi, ka zāles, kas inhibē ciklooksigenāzi/prostaglandīni sintēzi, var izraisīt sieviešu fertilitātes traucējumus, ietekmējot ovulāciju. Šī ietekme ir atgriezeniska pēc ārstēšanas pārtraukšanas.

4.7. Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus

Vienreizējas vai īslaicīgas lietošanas gadījumā piesardzības pasākumi nav nepieciešami. Taču attiecīgu blakusparādību, piemēram, noguruma un vertigo, rašanās var traucēt reakcijas spēju, un spēja vadīt transportlīdzekļus un/vai apkalpot mehānismus var samazināties. Tas ir īpaši attiecas uz gadījumiem, kad zāles kombinē ar alkoholu.

Nevēlamās blakusparādības

Vērtējot nevēlamās blakusparādības par pamatu ņemts šāds biežums:

ļoti bieži: ≥ 1/10;

bieži: ≥1/100 līdz< 1/10;

retāk: ≥1/1 000 līdz< 1/100;

reti: ≥1/10 000 līdz< 1/1 000;

ļoti reti: ≥ 1/10 000;

nav zināmi: biežumu nevar noteikt pēc pieejamajiem datiem.

Visbiežāk novērotās nevēlamās blakusparādības bija kuņģa un zarnu trakta pēc rakstura. Var rasties peptiskas čūlas, perforācija vai kuņģa un zarnu trakta asiņošana, kas dažreiz ir letāla, īpaši gados vecākiem cilvēkiem (skatīt 4.4. apakšpunktu). Pēc lietošanas ir ziņots par sliktu dūšu, vemšanu, caureju, flatulenci, aizcietējumu, dispepsiju, sāpēm vēderā, melēnu, hematemēzi, čūlainu stomatītu, kolīta un Krona slimības paasinājumu (skatīt 4.4. apakšpunktu). Retāk novērots gastrīts. Sevišķi kuņģa un zarnu trakta asiņošanas risks ir atkarīgs no devu diapazona un lietošanas ilguma.

Ļoti reti ir ziņots par smagām paaugstinātas jutības reakcijām (tajā skaitā reakcijām infūzijas vietā, anafilaktisko šoku) un smagām ādas nevēlamām blakusparādībām, piemēram, bullozām reakcijām, tajā skaitā Stīvensa-Džonsona sindromu un toksisku epidermas nekrolīzi (Laiela sindromu), erythema multiforme un alopēciju.

Aprakstīts ar infekciju saistītā iekaisuma paasinājums (piem., nekrotizējošā fasciīta attīstība), kas sakrīt ar nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu lietošanu. Tas iespējams ir saistīts ar nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu darbības mehānismu

Vējbaku infekcijas laikā var rasties fotosensitivitāte, alerģisks vaskulīts un atsevišķos gadījumos smagas ādas infekcijas un mīksto audu komplikācijas (skatīt 4.4. apakšpunktu).

Saistībā ar NPL terapiju ir ziņots par tūsku, hipertensiju un sirds mazspēju.

Klīniskie pētījumi liecina, ka ibuprofēna lietošana, īpaši lielā devā (2400 mg dienā), var būt saistīta ar arteriālas trombozes gadījumu (piemēram, miokarda infarkta vai insulta) riska nelielu paaugstināšanos (skatīt 4.4. apakšpunktu).

Infekcijas un infestācijasĻoti retiAprakstīts ar infekciju saistītā iekaisuma paasinājums (piem., nekrotizējošā fasciīta attīstība), kas sakrīt ar nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu lietošanu. Tas iespējams ir saistīts ar nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu darbības mehānismu

Asins un limfātiskās sistēmas traucējumiĻoti retiAsinsrades traucējumi (anēmija, agranulocitoze, leikopēnija, trombocitopēnija un pancitopēnija) Pirmie simptomi ir drudzis, rīkles iekaisums, virspusējas mutes dobuma brūces, gripai līdzīgi simptomi, izteikts nogurums, deguna un ādas asiņošana

Imūnās sistēmas traucējumiRetākPaaugstinātas jutības reakcijas ar izsitumiem uz ādas un niezi, kā arī astmas lēkmes (iespējams ar asinsspiediena pazemināšanos)

Ļoti retiSistēmiskā sarkanā vilkēde (autoimūna slimība), smaga alerģiska reakcija (sejas tūska, mēles pietūkums, balsenes pietūkums ar elpceļu sašaurināšanos, apgrūtināta elpošana, sirdsklauves, hipotensija un arī dzīvībai bīstams šoks)

Psihiskie traucējumiRetākTrauksme, nemiers

RetiPsihotiskas reakcijas, nervozitāte, aizkaitināmība, apjukums vai dezorientācija, depresija

Nervu sistēmas traucējumiĻoti biežiNogurums vai miegainība, galvassāpes un reibonis

RetākBezmiegs, uzbudinājums, aizkaitināmība vai nogurums

Ļoti retiAseptisks meningīts (kakla stīvums, galvassāpes, slikta dūša, vemšana, drudzis vai apjukums)

Pacientiem ar autoimūniem traucējumiem (sistēmas sarkano vilkēdi, jauktu saistaudu slimību) ir nosliece

Acu bojājumiRetākRedzes traucējumi

RetiAtgriezeniska toksiska ambliopija.

Ausu un labirinta bojājumiBiežiVertigo

RetākTroksnis ausīs (tinnitus)

RetiDzirdes traucējumi

Sirds funkcijas traucējumiĻoti retiSirdsklauves, sirds mazspēja, miokarda infarkts

Asinsvadu sistēmas traucējumiĻoti retiArteriāla hipertensija

Elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimībasĻoti retiAstma, bronhospazma, aizdusa un sēkšana

Kuņģa-zarnu trakta traucējumiĻoti biežiGrēmas, sāpes vēderā, slikta dūša, vemšana, flatulence, caureja, aizcietējums un neliela asiņošana kuņģī vai zarnās, kas atsevišķos gadījumos var izraisīt anēmiju

BiežiKuņģa un zarnu trakta čūlas, iespējams ar asiņošanu un perforāciju Čūlains stomatīts, kolīta un Krona slimības paasinājums

RetākGastrīts

RetiBarības vada stenoze, divertikulīta paasinājums, nespecifisks hemorāģisks kolīts.

Ja rodas kuņģa un zarnu trakta asiņošana, tā var izraisīt anēmiju un hematemēzi

Ļoti retiEzofagīts, pankreatīts, diafragmas veida striktūru veidošanās zarnās

Aknu un/vai žults izvades sistēmas traucējumiRetiDzelte, aknu darbības traucējumi, aknu bojājums, īpaši ilgstošas terapijas gadījumā, akūts hepatīts

Nav zināmiAknu mazspēja

Ādas un zemādas audu bojājumiBiežiIzsitumi uz ādas

Nav zināmiZāļu izraisīta reakcija ar eozinofīliju un sistēmiskiem simptomiem (DRESS sindroms)RetākNātrene, nieze, purpura (tajā skaitā alerģiska purpura), izsitumi uz ādas

Ļoti retiBullozas reakcijas, tajā skaitā Stīvensa-Džonsona sindroms un toksiska epidermas nekrolīze (Laiela sindroms), daudzformu eritēma, alopēcija.

Fotosensitivitātes reakcijas un alerģisks vaskulīts. Atsevišķos gadījumos - smagas ādas infekcijas un mīksto audu komplikācijas vējbaku infekcijas gadījumā (skatīt arī "Infekcijas un infestācijas")

Skeleta-muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumiRetiKakla stīvums

Nieru un urīnizvades sistēmas traucējumiRetākSamazināta urīna izdalīšanās un tūskas veidošanās, īpaši pacientiem ar arteriālu hipertensiju vai nieru mazspēju, nefrotiskais sindroms, intersticiāls nefrīts, kas var būt kopā ar akūtu nieru mazspēju

RetiNieru audu bojājums (papilāra nekroze), īpaši ilgstošas terapijas gadījumā, paaugstināta urīnskābes koncentrācija asinīs

Vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietāBiežiSāpes un dedzinoša sajūta ievadīšanas vietā

Nav zināmiReakcijas injekcijas vietā, piemēram, pietūkums, hematoma vai asiņošana.

Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām

Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvumu/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tīmekļa vietne: HYPERLINK "http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Template_or_form/2013/03/WC500139752.doc" www.zva.gov.lv

4.9. Pārdozēšana

Simptomi

Centrālās nervu sistēmas traucējumi ietver galvassāpes, troksni ausīs, reiboni, apreibumu, bezsamaņu un ataksiju, kā arī pārdozēšanas simptomi var būt sāpes vēderā, slikta dūša un vemšana. Bez tam ir iespējama kuņģa un zarnu trakta asiņošana, kā arī aknu un nieru darbības traucējumi. Turklāt var būt hipotensija, elpošanas nomākums un cianoze.

Smagas saindēšanās gadījumā var rasties metaboliskā acidoze.

Ārstēšana

Ārstēšana ir simptomātiska, un specifiska antidota nav.

Intoksikācijas ārstēšanas terapeitiskās iespējas nosaka apjoms, līmenis un klīniskie simptomi atbilstoši vispārējai intensīvās aprūpes praksei.

FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS

5.1. Farmakodinamiskās īpašības

Farmakoterapeitiskā grupa: nesteroīdie pretiekaisuma un pretreimatisma līdzekļi. Propionskābes atvasinājumi. Ibuprofēns

ATĶ kods: M01AE01

Ibuprofēns ir nesteroīdas pretiekaisuma zāles, kam tradicionālos dzīvnieku eksperimentālos iekaisuma modeļos ir pierādīta efektivitāte, iespējams prostaglandīnu sintēzes inhibīcijas dēļ. Cilvēkiem ibuprofēnam ir pretdrudža iedarbība, tas samazina ar iekaisumu saistītās sāpes un pietūkumu. Turklāt ibuprofēns atgriezeniski inhibē ADP - un kolagēna inducēto trombocītu agregāciju.

Eksperimentālie dati liecina, ka ibuprofēns var konkurējoši inhibēt mazas devas acetilsalicilskābes ietekmi uz trombocītu agregāciju, ja tos lieto vienlaicīgi. Daži farmakodinamikas pētījumi liecina, ka lietojot vienreizējas 400 mg ibuprofēna devas 8 stundu laikā pirms vai 30 minūšu laikā pēc ātras darbības acetilsalicilskābes devas (81 mg), acetilsalicilskābes ietekme uz tromboksāna veidošanos vai trombocītu agregāciju samazinājās. Lai gan šo datu ekstrapolācijas iespējas uz klīniskajiem apstākļiem ir neskaidras, nevar izslēgt iespēju, ka regulāra, ilgstoša ibuprofēna lietošana var samazināt mazas devas acetilsalicilskābes kardioprotektīvo iedarbību. Neregulāras ibuprofēna lietošanas klīniski nozīmīga ietekme ir maz ticama (skatīt 4.5. apakšpunktu).

5.2. Farmakokinētiskās īpašības

Uzsūkšanās

Ibuprofen B. Braun ievada intravenozi, tādēļ uzsūkšanās procesa nav, un ibuprofēna biopieejamība ir pilnīga.

Pēc ibuprofēna intravenozas ievadīšanas cilvēkiem, S-enantiomēra (aktīvā) un R-enantiomēra maksimālā koncentrācija (Cmax) tiek sasniegta aptuveni 40 minūtēs, ja infūzijas ātrums ir 30 minūtes.

Izkliede

Aprēķinātais izkliedes tilpums ir no 0,11 līdz 0,21 l/kg.

Ibuprofēns plaši saistās ar plazmas proteīniem, galvenokārt ar albumīnu.

Biotransformācija

Ibuprofēns metabolizējas aknās par diviem neaktīviem metabolītiem, un tie kopā ar nemetabolizēto ibuprofēnu tiek izvadīti caur nierēm vai nu neizmainītā veidā, vai kā konjugāti.

Pēc iekšķīgas lietošanas ibuprofēns jau ir daļēji uzsūcies kuņģī un pēc tam pilnīgi – tievajās zarnās. Pēc aknu metabolisma (hidroksilēšanas, karboksilēšanas) farmakoloģiski neaktīvie metabolīti tiek pilnībā izvadīti, galvenokārt caur nierēm (90%), bet arī ar žulti.

Eliminācija

Izvadīšana caur nierēm ir ātra un pilnīga. Eliminācijas pusperiods ir aptuveni 2 stundas.

Linearitāte/nelinearitāte

Pēc vienreizējas ibuprofēna ievadīšanas (robežās no 200 līdz 800 mg) ibuprofēna laukums zem koncentrācijas plazmā un laika līknes ir lineārs.

Farmakokinētiskā(-s)/farmakodinamiskā(-s) attiecība(-s)

Starp ibuprofēna līmeni plazmā, tā farmakodinamiskajām īpašībām un vispārējo drošuma profilu pastāv korelācija. Pēc intravenozas ievadīšanas un iekšķīgas lietošanas ibuprofēna farmakokinētika ir stereoselektīva.

Intravenozā un iekšķīgi lietojamā ibuprofēna darbības mehānisms un farmakoloģija neatšķiras.

Nieru darbības traucējumi

Pacientiem ar viegliem nieru darbības traucējumiem ziņots par paaugstinātu nesaistītā (S)-ibuprofēna līmeni, paaugstinātiem (S)-ibuprofēna AUC rādītājiem un paaugstinātu enantiomēru AUC (S/R) attiecību, salīdzinot ar veselo kontroles grupu.

Nieru slimības terminālās stadijas pacientiem, kuri saņem dialīzi, ibuprofēna vidējā brīvā frakcija bija aptuveni 3%, salīdzinot ar aptuveni 1% veseliem brīvprātīgajiem. Smagi nieru darbības traucējumi var izraisīt ibuprofēna metabolītu uzkrāšanos. Šīs iedarbības nozīme nav zināma. Metabolītus var izvadīt ar hemodialīzi (skatīt 4.3. un 4.4. apakšpunktu).

Aknu darbības traucējumi

Pacientiem ar cirozi un vidēji smagiem aknu darbības traucējumiem (Child Pugh punktu skaits 6-10), kuri ārstēti ar racēmisko ibuprofēnu, novēroja aptuveni divkāršu eliminācijas pusperioda pagarināšanos, un enantiomēru AUC attiecība (S/R) bija nozīmīgi zemāka, salīdzinot ar veselo kontroles grupu, kas liecina par (R)-ibuprofēna metaboliskās pārvēršanās par aktīvo (S)-enantiomēru traucējumiem (skatīt 4.3. un 4.4. apakšpunktu).

5.3. Preklīniskie dati par drošumu

Ibuprofēna subhroniskā un hroniskā toksicitāte pētījumos ar dzīvniekiem galvenokārt parādījās kuņģa un zarnu trakta bojājumu un čūlu veidā. In vitro un in vivo pētījumos neieguva klīniski nozīmīgus pierādījumus par ibuprofēna mutagēno potenciālu. Pētījumos ar žurkām un pelēm neatklāja pierādījumus par ibuprofēna kancerogēno ietekmi.

Ibuprofēns izraisīja ovulācijas inhibīciju trušiem un implantācijas traucējumus dažādām dzīvnieku sugām (trušiem, žurkām, pelēm). Eksperimentālie pētījumi ar žurkām un trušiem liecināja, ka ibuprofēns šķērso placentu. Pēc mātītei toksisku devu ievadīšanas žurku pēcnācējiem palielinājās anomāliju (kambaru starpsienas defektu) sastopamība.

6. FARMACEITISKĀ INFORMĀCIJA

6.1. Palīgvielu saraksts

L-arginīns

Nātrija hlorīds

Sālsskābe (pH koriģēšanai)

Nātrija hidroksīds (pH koriģēšanai)

Ūdens injekcijām

6.2. Nesaderība

Saderības pētījumu trūkuma dēļ šīs zāles nedrīkst sajaukt (lietot maisījumā) ar citām zālēm.

6.3. Uzglabāšanas laiks

3 gadi

No mikrobioloģijas viedokļa, zāles pēc atvēršanas ir jāizlieto nekavējoties.

6.4. Īpaši uzglabāšanas nosacījumi

Šīm zālēm nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi.

Uzglabāšanas nosacījumus pēc zāļu pirmās atvēršanas skatīt 6.3. apakšpunktā.

6.5. Iepakojuma veids un saturs

Ibuprofen B. Braun primārais iepakojums ir 100 ml ZBPE konteiners ar Twincap noslēgu, iepakojumā 10 un 20 pudeļu pa 100 ml.

Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.

6.6. Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai un citi norādījumi par rīkošanos

Ibuprofen B. Braun ir paredzēts lietošanai kā vienreizēja deva, neizlietotais šķīdums ir jāiznīcina. Pirms ievadīšanas šķīdums vizuāli jāpārbauda, lai pārliecinātos, kas tas ir dzidrs un bezkrāsains. To nedrīkst lietot, ja novēro daļiņas vai krāsas izmaiņas.

Neizlietotās zāles vai izlietotie materiāli jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām.

7. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS

B. Braun Melsungen AG

Carl-Braun-Straße 1

34212 Melsungen

Vācija

8. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS(-I)

17-0102

9. PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS

Reģistrācijas datums:

10. TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS

05/2019

SASKAŅOTS ZVA 18-07-2019

PAGE \* MERGEFORMAT 1