Minirin 240 mikrogrami liofilizāts iekšķīgai lietošanai
Šim zālēm nav nepieciešami īpaši temperatūras uzglabāšanas apstākļi. Uzglabāt oriģinālajā iepakojumā, lai pasargātu no mitruma un gaismas.
Desmopressinum
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI
06-0165-03
06-0165
Ferring GmbH, Germany
13-JAN-12
Uz neierobežotu laiku
Recepšu zāles
240 µg
Liofilizāts iekšķīgai lietošanai
Ir apstiprināta
Ferring GmbH, Germany
03.09.2019 14:58
Lejupielādēt lietošanas instrukciju
Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam
MINIRIN 60 mikrogrami liofilizāts iekšķīgai lietošanai
MINIRIN 120 mikrogrami liofilizāts iekšķīgai lietošanai
MINIRIN 240 mikrogrami liofilizāts iekšķīgai lietošanai
Desmopressinum
Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.
- Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.
- Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
- Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.
- Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4.punktu.
Šajā instrukcijā varat uzzināt:
1. Kas ir MINIRIN un kādam nolūkam to lieto
2. Kas Jums jāzina pirms MINIRIN lietošanas
3. Kā lietot MINIRIN
4. Iespējamās blakusparādības
5 Kā uzglabāt MINIRIN
6. Iepakojuma saturs un cita informācija
1. Kas ir MINIRIN un kādam nolūkam to lieto
MINIRIN ir paredzēts lietošanai centrālas izcelsmes bezcukura diabēta ārstēšanai un primāras nakts enurēzes ārstēšanai pacientiem no 5 gadu vecuma ar normālām urīna koncentrēšanas spējām.
MINIRIN ir paredzēts lietošanai niktūrijas simptomātiskai ārstēšanai pieaugušiem, kas saistīta ar nakts poliūriju, t.i., urīnpūšļa ietilpību pārsniedzošu nakts urīna veidošanos.
2. Kas Jums jāzina pirms MINIRIN lietošanas
Nelietojiet MINIRIN šādos gadījumos:
- ja Jums ir alerģija pret desmopresīnu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu;
- ja Jums ir kāda no turpmāk minētajām slimībām:
• polidipsija (nenormāli stipras slāpes);
• sirds mazspēja vai citi stāvokļi, kad nepieciešama diurētisku līdzekļu terapija;
• vidēji smaga vai smaga nieru mazspēja;
• konstatēta hiponatriēmija;
• nepietiekamas antidiurētiskā hormona (ADH) sekrēcijas sindroms.
Brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Pirms MINIRIN lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu šādos gadījumos:
- ārstējot primāru nakts enurēzi un niktūriju, šķidruma uzņemšana 1 stundu pirms un 8 stundas pēc zāļu lietošanas jāierobežo līdz minimumam. Ja ārstēšanas laikā netiek ierobežota šķidruma uzņemšana, var rasties šķidruma aizture un/vai hiponatriēmija ar vai bez brīdinošiem pavadsimptomiem un pazīmēm (galvassāpēm, sliktu dūšu/vemšanu, ķermeņa masas palielināšanos un smagos gadījumos – krampjiem). Visiem pacientiem un, ja nepieciešams, viņu aizbildņiem ir rūpīgi jāievēro norādījumi par šķidrumu ierobežojumiem;
- ja Jums ir kāds no turpmāk minētajiem veselības traucējumiem vai stāvokļiem:
• smagi urīnpūšļa funkciju traucējumi;
• zems nātrija līmenis asins serumā;
• akūta slimība (sistēmiska infekcija, drudzis, gastroenterīts);
• 65 vai vairāk gadu.
Citas zāles un MINIRIN
Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot. Dažas zāles, kas rada nepietiekamu ADH sekrēciju (piemēram, tricikliskie antidepresanti, selektīvie serotonīna atpakaļsaistes inhibitori, hlorpromazīns un karbamazepīns, kā arī sulfonilurīnvielas grupas pretdiabēta līdzekļi (īpaši hlorpropamīds), loperamīds un NSPL var izraisīt papildu antidiurētisku iedarbību, kas palielina šķidruma aiztures/hiponatriēmijas risku.
MINIRIN kopā ar uzturu
Ja vēlaties, tad varat lietot MINIRIN kopā ar pārtiku. Standartizēta, ar augstu tauku saturu maltīte ievērojami samazina MINIRIN absorbciju.
Grūtniecība un barošana ar krūti
Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ja Jums varētu būt grūtniecība vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Grūtniecības laikā jāizvairās no zāļu lietošanas.
Barošanas ar krūti laikā jāizvairās no zāļu lietošanas.
Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana
MINIRIN neietekmē vai nedaudz ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.
3. Kā lietot MINIRIN
Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts Jums teicis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
Ieteicamā deva ir:
Centrālas izcelsmes bezcukura diabēts
Piemērota sākumdeva pieaugušiem un bērniem ir pa 60 μg trīs reizes dienā zem mēles. Turpmāk deva tiek pielāgota atbilstoši pacienta reakcijai. Parasti MINIRIN kopējā zem mēles lietojamā dienas deva ir 120 – 720 µg.
Šķidruma aiztures/hiponatriēmijas pazīmju gadījumā jāpārtrauc ārstēšana un jāpielāgo deva.
Primāra nakts enurēze
Ieteicamā sākumdeva ir 120 μg zem mēles pirms gulētiešanas. Ja šī deva nav pietiekami efektīva, to var palielināt līdz 240 µg zem mēles.
Jāierobežo šķidruma uzņemšana.
MINIRIN ir paredzēts līdz 3 mēnešus ilgam ārstēšanas periodam. Pēc tam, ievērojot vismaz vienu nedēļu ilgu MINIRIN lietošanas pārtraukumu, jānovērtē, vai ir nepieciešams turpināt terapiju.
Niktūrija pieaugušajiem
Ieteicamā sākumdeva ir 60 μg zem mēles pirms gulētiešanas.
Pēc vienas nedēļas devu var palielināt līdz 120 μg zem mēles un pēc tam līdz 240 μg zem mēles, palielinot devu vienu reizi nedēļā. Jāierobežo šķidruma uzņemšana.
Ja Jums liekas, ka MINIRIN iedarbība ir par stipru vai par vāju, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Ja esat lietojis MINIRIN vairāk nekā noteikts:
Pārtrauciet ārstēšanu, ievērojiet šķidruma lietošanas ierobežojumus un sazinieties ar ārstu.
Ja esat aizmirsis lietot MINIRIN:
Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu. Pārdozēšana palielina šķidruma aiztures un hiponatriēmijas risku.
4. Iespējamās blakusparādības
Tāpat kā visas zāles, MINIRIN var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.
Visnopietnākā blakusparādība lietojot desmopresīnu ir hiponatriēmija, kas var izraisīt galvassāpes, sāpes vēderā, sliktu dūšu, vemšanu, ķermeņa masas pieaugumu, reiboni, apjukumu, vājumu, atmiņas pasliktināšanos, vertigo, ģīboni un smagākos gadījumos krampjus un bezsamaņu. Lielākajai daļai pieaugušo, kas ārstēti no niktūrijas, kuru izraisa hiponatriēmija, pēc trīs dienu lietošanas ir radies zems nātrija līmenis serumā. Pieaugušajiem risks saslimt ar hiponatriēmiju pieaug palielinot desmopresīna devu un ir konstatēts, ka risks lielākoties pastāv sievietēm.
Pieaugušajiem visbiežāk novērotās blakusparādības ārstēšanas laikā bija galvassāpes. Citas novērotās blakusparādības bija hiponatriēmija, reibonis, hipertensija un kuņģa-zarnu trakta traucējumi (slikta dūša, vemšana, sāpes vēderā, caureja un aizcietējumi). Retāk novērota ir ietekme uz miega struktūru/apziņas līmeni, uzrādot, piemēram, bezmiegu, miegainību vai astēniju.
Bērniem visbiežāk novērotā blakusparādība ārstēšanas laikā bija galvassāpes, retāk bija psihiski traucējumi (traucēta afekta labilitāte, agresija, trauksme, garastāvokļa svārstības, nakts murgi, kas parasti samazinājušies pēc ārstēšanas pārtraukšanas) un kuņģa-zarnu trakta traucējumi (sāpes vēderā, slikta dūša, vemšana un caureja).
Gados vecākiem pacientiem un pacientiem, kuriem nātrija līmenis serumā ir zemākā normas robeža, var būt palielināts risks saslimt ar hiponatriēmiju.
Ziņošana par blakusparādībām
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV-1003. Tālr.: +371 67078400; fakss: +371 67078428. Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv. Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.
5. Kā uzglabāt MINIRIN
Uzglabāt šīs zāles bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.
Šīm zālēm nav nepieciešami īpaši temperatūras uzglabāšanas apstākļi.
Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no mitruma un gaismas.
Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz blistera un kastītes pēc „Derīgs līdz”. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.
Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.
6. Iepakojuma saturs un cita informācija
Ko MINIRIN satur
katrs MINIRIN 60 µg liofilizāts satur 60 mikrogramus desmopresīna (acetāta veidā), MINIRIN 120µg liofilizāts satur 120 mikrogramus desmopresīna (acetāta veidā), MINIRIN 240 µg liofilizāts satur 240 mikrogramus desmopresīna(acetāta veidā).
Citas sastāvdaļas ir želatīns, mannīts (E421) un bezūdens citronskābe.
MINIRIN ārējais izskats un iepakojums
MINIRIN 60 μg:
balts, apaļš liofilizāts iekšķīgai lietošanai ar piliena formas marķējumu vienā pusē.
MINIRIN 120 μg:
balts, apaļš liofilizāts iekšķīgai lietošanai ar divus pilienus attēlojošu marķējumu vienā pusē.
MINIRIN 240 μg:
balts, apaļš liofilizāts iekšķīgai lietošanai ar trīs pilienus attēlojošu marķējumu vienā pusē.
MINIRIN ir pieejams šādā iepakojumā:
alumīnija/alumīnija plāksnītes ar 10 liofilizātiem iekšķīgai lietošanai. Iepakojumā ir 10, 30 vai 100 liofilizāti iekšķīgai lietošanai.
Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.
Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs
Ferring GmbH
Wittland 11
D-24109 Kiel
Vācija
Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta 07/2015.
SASKAŅOTS ZVA 08-10-2015
EQ PAGE 2
SASKAŅOTS ZVA 08-10-2015
EQ PAGE 1
ZĀĻU APRAKSTS
1. ZĀĻU NOSAUKUMS
MINIRIN 60 mikrogrami liofilizāts iekšķīgai lietošanai
MINIRIN 120 mikrogrami liofilizāts iekšķīgai lietošanai
MINIRIN 240 mikrogrami liofilizāts iekšķīgai lietošanai
2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
MINIRIN 60 μg:
viena vienība satur 60 μg desmopresīna (brīvā bāze) (Desmopressinum) desmopresīna acetāta veidā.
MINIRIN 120 μg:
viena vienība satur 120 μg desmopresīna (brīvā bāze) (Desmopressinum) desmopresīna acetāta veidā.
MINIRIN 240 μg:
viena vienība satur 240 μg desmopresīna (brīvā bāze) (Desmopressinum) desmopresīna acetāta veidā.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3. ZĀĻU FORMA
Liofilizāts iekšķīgai lietošanai
MINIRIN 60 μg:
balts, apaļš liofilizāts iekšķīgai lietošanai ar piliena formas marķējumu vienā pusē.
MINIRIN 120 μg:
balts, apaļš liofilizāts iekšķīgai lietošanai ar divus pilienus attēlojošu marķējumu vienā pusē.
MINIRIN 240 μg:
balts, apaļš liofilizāts iekšķīgai lietošanai ar trīs pilienus attēlojošu marķējumu vienā pusē.
4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1. Terapeitiskās indikācijas
MINIRIN ir indicēts centrālas izcelsmes bezcukura diabēta ārstēšanai.
MINIRIN ir indicēts primāras nakts enurēzes ārstēšanai pacientiem no 5 gadu vecuma ar normālām urīna koncentrēšanas spējām.
MINIRIN ir indicēts niktūrijas simptomātiskai ārstēšanai pieaugušajiem, kas saistīta ar nakts poliūriju, t.i., urīnpūšļa ietilpību pārsniedzošu nakts urīna veidošanos.
4.2. Devas un lietošanas veids
Vispārīgi
Lietošanas veids: MINIRIN lieto zem mēles, kur tas izšķīst bez ūdens.
Pārtikas ietekme: lietojot mazas desmopresīna devas, ēšana var mazināt antidiurētiskās darbības intensitāti un ilgumu (skatīt 4.5. apakšpunktu).
Šķidruma aiztures un/vai hiponatriēmijas pazīmju vai simptomu (galvassāpju, sliktas dūšas/vemšanas, ķermeņa masas palielināšanās un smagos gadījumos – krampju) gadījumā ārstēšana jāpārtrauc līdz pacients ir pilnīgi izveseļojies. Atsākot ārstēšanu, stingri jāierobežo šķidruma uzņemšana (skatīt 4.4. apakšpunktu).
Ja četru nedēļu laikā pēc atbilstošas devas pielāgošanas netiek sasniegta pietiekama klīniska iedarbība, ārstēšana jāpārtrauc.
Īpašas norādes
Centrālas izcelsmes bezcukura diabēts
Bezcukura diabēta gadījumā tiek noteikta individuāla deva, taču parasti kopējā sublingvāli lietojamā dienas deva ir 120-720 μg. Piemērota sākumdeva pieaugušiem un bērniem ir pa 60 μg trīs reizes dienā zem mēles. Turpmāk deva tiek pielāgota atbilstoši pacienta reakcijai. Vairumam pacientu balstdeva ir pa 60-120 μg trīs reizes dienā zem mēles.
Primāra nakts enurēze
Ieteicamā sākumdeva ir 120 μg zem mēles pirms gulētiešanas.
Ja šī deva nav pietiekami efektīva, to var palielināt līdz 240 μg zem mēles. Jāierobežo šķidruma uzņemšana.
MINIRIN ir paredzēts līdz 3 mēnešus ilgam ārstēšanas periodam. Pēc tam, ievērojot vismaz vienu nedēļu ilgu MINIRIN lietošanas pārtraukumu, jānovērtē, vai ir nepieciešams turpināt terapiju.
Niktūrija pieaugušajiem
Lai diagnosticētu nakts poliūriju, niktūrijas slimniekiem urinācijas biežuma un tilpuma diagramma jāaizpilda vismaz divas dienas pirms terapijas sākuma. Par nakts poliūriju tiek uzskatīta nakts urīna veidošanās, kas pārsniedz urīnpūšļa funkcionālo kapacitāti vai 1/3 diennakts urīna produkcijas.
Ieteicamā sākumdeva ir 60 μg zem mēles pirms gulētiešanas.
Ja pēc vienas nedēļas šī deva nav pietiekami efektīva, to var palielināt līdz 120 μg zem mēles un pēc tam līdz 240 μg zem mēles, palielinot devu vienu reizi nedēļā. Jāierobežo šķidruma uzņemšana.
Īpašas pacientu grupas
Vecāka gadagājuma cilvēkiem: ārstēšanas uzsākšana pacientiem vecākiem par 65 gadiem nav ieteicama. Ja ārsts izlemj sākt desmopresīna terapiju šiem pacientiem, tad ir nepieciešams noteikt nātrija līmeni serumā pirms ārstēšanas un trīs dienas pēc ārstēšanas sākuma vai devas palielināšanas, kā arī jebkurā citā ārstēšanas laikā, ja ārsts to uzskata par nepieciešamu.
Nieru darbības traucējumi: skatīt 4.3. apakšpunktu.
Aknu darbības traucējumi: skatīt 4.5. apakšpunktu.
Pediatriskā populācija
MINIRIN ir indicēts centrālas izcelsmes bezcukura diabēta ārstēšanai un primāras nakts enurēzes ārstēšanai (skatīt 5.1. apakšpunktu un īpašas norādes augstāk 4.2. apakšpunktā). Rekomendētās devas ir tādas pašas kā pieaugušajiem.
4.3. Kontrindikācijas
• Paaugstināta jutība pret zāļu aktīvo vielu vai jebkuru no 6.1. apakšpunktā uzskaitītajām palīgvielām;
ieraduma vai psihogēniska polidipsija, kuras rezultātā urīna veidošanās pārsniedz 40 ml/kg/24 stundās;
• sirds mazspēja vai aizdomas par to, kā arī citi stāvokļi, kad nepieciešama diurētisku līdzekļu lietošana;
• vidēji smaga un smaga nieru mazspēja (kreatinīna klīrenss < 50 ml/min);
• konstatēta hiponatriēmija;
• nepietiekamas antidiurētiskā hormona (ADH) sekrēcijas sindroms.
4.4. Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Ārstējot primāru nakts enurēzi un niktūriju, šķidruma uzņemšana 1 stundu pirms un līdz 8 stundām pēc zāļu lietošanas jāierobežo līdz minimumam. Ja ārstēšanas laikā netiek ierobežota šķidruma uzņemšana, var rasties šķidruma aizture un/vai hiponatriēmija ar vai bez brīdinošiem pavadsimptomiem un pazīmēm (galvassāpēm, sliktu dūšu/vemšanu, ķermeņa masas palielināšanos un smagos gadījumos – krampjiem).
Visiem pacientiem un, ja nepieciešams, viņu aizbildņiem ir rūpīgi jāievēro norādījumi par šķidrumu ierobežojumiem.
Piesardzības pasākumi
Pirms ārstēšanas sākuma jāizvērtē, vai nav smagi urīnpūšļa funkciju traucējumi un urīnizvadkanāla obstrukcija.
Vecāka gadagājuma pacientiem un pacientiem, kam ir nātrija līmeņa serumā zemākā normas robeža, var būt paaugstināts hiponatriēmijas risks.
Desmopresīna terapija jāpārtrauc akūtu blakusslimību gadījumā, kurām raksturīgi šķidruma un/vai elektrolītu līdzsvara traucējumi (piemēram, sistēmiskas infekcijas, drudzis, gastroenterīts).
Piesardzība jāievēro pacientiem, kam ir paaugstināta intrakraniālā spiediena risks.
Desmopresīns jālieto piesardzīgi pacientiem gadījumos, kurus raksturo šķidruma un / vai elektrolītu līdzsvara traucējumi.
Lai izvairītos no hiponatriēmijas, piesardzības pasākumi, tostarp šķidruma uzņemšanas ierobežojuma rūpīga ievērošana un nātrija līmeņa serumā biežāka noteikšana, jāievēro gadījumos, kad vienlaikus tiek lietotas zāles, kas rada nepietiekamas ADH sekrēcijas sindromu, piemēram, tricikliskie antidepresanti, selektīvie serotonīna atpakaļsaistes inhibitori, hlorpromazīns un karbamazepīns, kā arī gadījumos, kad vienlaikus tiek lietoti NSPL.
4.5. Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi
Vielas, kas rada nepietiekamu ADH sekrēciju, piemēram, tricikliskie antidepresanti, selektīvie serotonīna atpakaļsaistes inhibitori, hlorpromazīns un karbamazepīns, kā arī pretdiabēta līdzekļi no sulfonilurīnvielu grupas, īpaši hlorpropamīds, var izraisīt papildu antidiurētisku iedarbību, kas palielina šķidruma aiztures/hiponatriēmijas risku (skatīt 4.4. apakšpunktu).
NSPL var radīt šķidruma aizturi/hiponatriēmiju (skatīt 4.4. apakšpunktu).
Loperamīda vienlaikus lietošana var radīt desmopresīna koncentrācijas plazmā trīskāršu palielināšanos, kas var palielināt šķidruma aiztures/hiponatriēmijas risku. Lai arī nav izpētīts, tomēr arī citām zarnu motoriku pavājinošām zālēm varētu būt tāda pati iedarbība.
Maz ticams, ka desmopresīnam būs mijiedarbība ar zālēm, kas ietekmē metabolismu aknās, jo pētījumos ar cilvēka mikrosomām in vitro pierādīts, ka desmopresīna metabolizēšanās aknās ir neievērojama. Tomēr oficiāli mijiedarbības pētījumi in vivo nav veikti.
Standartizēta, 27% tauku saturoša maltīte ievērojami samazina perorāli lietota desmopresīna absorbcijas ātrumu un apjomu. Netika novērota būtiska ietekme uz farmakodinamiku (urīna produkciju un osmolaritāti).
Ēšana var samazināt antidiurētiskās darbības intensitāti un ilgumu, ja iekšķīgi tiek lietotas mazas MINIRIN tablešu devas.
4.6. Fertilitāte, grūtniecība un barošana ar krūti
Grūtniecība
Informācija par ierobežotu skaitu (n=53) lietošanas gadījumiem grūtniecēm ar bezcukura diabētu, kā arī dati par ierobežotu skaitu (n=54) lietošanas gadījumiem grūtniecēm ar Villebranda slimību neliecina par desmopresīna kaitīgu ietekmi uz grūtniecību vai augļa/jaundzimušā veselību.
Pašlaik nav pieejami citi būtiski epidemioloģiski dati. Pētījumi ar dzīvniekiem neliecina par tiešu vai netiešu kaitīgu ietekmi uz grūtniecību, embrionālo/augļa attīstību, dzemdībām vai postnatālu attīstību.
Lietojot grūtniecēm, jāievēro piesardzība.
Fertilitāte
Fertilitātes pētījumi nav veikti. Cilvēka augļa modeļiem in vitro analīzēs ir konstatēts, ka nav desmopresīna transplacentārā pāreja, lietojot terapeitiskās koncentrācijas, kas atbilst ieteicamajai devai.
Barošana ar krūti
No mātes piena analīzēm, ja viņas barošanas ar krūti periodā lieto lielas desmopresīna devas (300 μg intranazāli), izriet, ka desmopresīna daudzums, kas var nokļūt bērna organismā, ir ievērojami mazāks par to, kāds nepieciešams, lai ietekmētu diurēzi.
4.7. Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus
MINIRIN neietekmē vai nedaudz ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.
4.8. Nevēlamās blakusparādības
Drošības profila kopsavilkums
Visnopietnākā blakusparādība lietojot desmopresīnu ir hiponatriēmija, kas var izraisīt galvassāpes, sāpes vēderā, sliktu dūšu, vemšanu, ķermeņa masas pieaugumu, reiboni, apjukumu, vājumu, atmiņas pasliktināšanos, vertigo, ģīboni un smagākos gadījumos krampjus un komu. Lielākajai daļai pieaugušo, kas ārstēti no niktūrijas, kuru izraisa hiponatriēmija, pēc trīs dienu lietošanas ir radies zems nātrija līmenis serumā. Pieaugušajiem risks saslimt ar hiponatriēmiju pieaug palielinot desmopresīna devu un ir konstatēts, ka risks lielākoties pastāv sievietēm.
Pieaugušajiem visbiežāk novērotās blakusparādības ārstēšanas laikā bija galvassāpes (12%). Citas novērotās blakusparādības bija hiponatriēmija (6%), reibonis (3%), hipertensija (2%) un kuņģa-zarnu trakta traucējumi (slikta dūša (4%), vemšana (1%), sāpes vēderā (3%), caureja (2%) un aizcietējumi (1%)). Retāk novērota ir ietekme uz miega struktūru/ apziņas līmeni uzrādot, piemēram, bezmiegu (0.96%), miegainību (0.4%) vai astēniju (0,06%). Klīniskos pētījumos nav novērotas anafilaktiskas reakcijas, bet ir saņemti spontāni ziņojumi.
Bērniem visbiežāk novērotā blakusparādība ārstēšanas laikā bija galvassāpes (1%), retāk bija psihiski traucējumi (afekta labilitāte (0,1%), agresija (0,1%), trauksme (0,05%), garastāvokļa svārstības (0,05%), nakts murgi (0,05%)), kas parasti samazinājušies pēc ārstēšanas pārtraukšanas, un kuņģa-zarnu trakta traucējumi (sāpes vēderā (0,65%), slikta dūša (0,35%), vemšana (0,2%) un caureja (0,15%)). Klīniskos pētījumos nav novērotas anafilaktiskas reakcijas, bet ir saņemti spontāni ziņojumi.
Tabulas formāta blakusparādību kopsavilkums
Pieaugušie:
Pamatojoties uz blakusparādību biežumu, par ko ziņots klīniskajos pētījumos ar iekšķīgi lietotu desmopresīnu, kas veikti pieaugušajiem, lai ārstētu niktūriju (N = 1557), kopā ar pēcreģistrācijas pieredzi attiecībā uz visiem pieaugušo simptomiem (ieskaitot centrālas izcelsmes bezcukura diabētu). Reakcijas novērotas pēc reģistrācijas un tikušas pievienotas 'nezināma' biežuma kolonnai.
Orgānu sistēmu klasifikācija
Ļoti bieži
(≥ 1/10)
Bieži
(≥1/100 līdz <1/10)
Retāk
(≥1/1000 līdz <1/100)
Reti
(≥1/10 000 līdz <1/1000)
Nav zināms
Imūnās sistēmas traucējumi
anafilaktiska reakcija
Vielmaiņas un uztures traucējumi
hiponatriēmija *
dehidratācija **
hipernatriēmija **
Psihiskie traucējumi
bezmiegs
apjukums*
Nervu sistēmas traucējumi
galvassāpes*
reibonis*
miegainība, parestēzija
krampji*, astēnija**, koma*
Acu bojājumi
redzes traucējumi
Ausu un labirinta bojājumi
Vertigo*
Sirds funkcijas traucējumi
sirdsklauves
Asinsvadu sistēmas traucējumi
hipertensija
Ortostatiska hipotensiju
Elpošanas
sistēmas
traucējumi,
krūšu kurvja
un videnes
slimības
aizdusa
Kuņģa-zarnu trakta traucējumi
slikta dūša*,
sāpes vēderā*,
caureja, aizcietējumi,
vemšana*
dispepsija, (HTL) gāzu uzkrāšanās, vēdera uzpūšanās un izplešanās
Ādas un
zemādas
audu
bojājumisvīšana, nieze, izsitumi, nātrene
alerģisks dermatīts
Skeleta-muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi
muskuļu spazmas, mialģija
Nieru un urīnizvades sistēmas traucējumi
(HLT) urīnpūšļa un urīnizvadkanāla traucējumu simptomi
Vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā
(HTL) tūska, nogurums
savārgums*
sāpes krūtīs,
gripai līdzīga slimība
Izmeklējumiķermeņa masas pieaugums*, palielināts aknu enzīmu līmenis, hipokaliēmija
* Hiponatriēmija var izraisīt galvassāpes, sāpes vēderā, sliktu dūšu, vemšanu, svara pieaugumu, reiboni, apjukumu, vājumu, atmiņas pasliktināšanos, vertigo, ģīboni un smagos gadījumos krampjus un komu.
** Novērots tikai CDI indikācijā.
Pediatriskā populācija:
Pamatojoties uz blakusparādību biežumu, par ko ziņots klīniskajos pētījumos ar iekšķīgi lietotu desmopresīnu, kas veikti bērniem un pusaudžiem, lai ārstētu primāro nakts enurēzi (N = 1923). Reakcijas novērotas pēc reģistrācijas un tikušas pievienotas 'nezināma' biežuma kolonnai.
Orgānu sistēmu klasifikācija
Ļoti bieži
(≥ 1/10)
Bieži
(≥1/100 līdz <1/10)
Retāk
(≥1/1000 līdz <1/100)
Reti
(≥1/10 000 līdz <1/1000)
Nav zināms
Imūnās sistēmas traucējumi
anafilaktiska reakcija
Vielmaiņas un uztures traucējumi
hiponatriēmija *
Psihiskie traucējumi
afekta labilitāte**, agresija***
(HLT) trauksmes simptomi, nakts murgi*, garastāvokļa svārstības****
neparasta uzvedība, emocionālie traucējumi, depresija, halucinācijas, bezmiegs
Nervu sistēmas traucējumi
galvassāpes*
miegainība
uzmanības traucējumi, psihomotora hiperaktivitāte, krampji*
Asinsvadu sistēmas traucējumi
hipertensija
Elpošanas
sistēmas
traucējumi,
krūšu kurvja
un videnes
slimības
deguna asiņošana
Kuņģa-zarnu trakta traucējumi
sāpes vēderā*,
slikta dūša*,
vemšana*,
caureja
Ādas un
zemādas
audu
bojājumiizsitumi, alerģisks dermatīts, svīšana, nātrene
Nieru un urīnizvades sistēmas traucējumi
(HLT) urīnpūšļa un urīnizvadkanāla traucējumu simptomi
Vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā
perifēra tūska, nogurums
uzbudināmība
* Hiponatriēmija var izraisīt galvassāpes, sāpes vēderā, sliktu dūšu, vemšanu, svara pieaugumu, reiboni, apjukumu, vājumu, atmiņas pasliktināšanos, vertigo, ģīboni un smagos gadījumos krampjus un komu.
** Pēcreģistrācijas ziņots vienādi bērniem un pusaudžiem (< 18 gadi).
*** Pēcreģistrācijas gandrīz tikai (17/18 gadījumos) ziņots bērniem un pusaudžiem (<18 gadi).
**** Pēcreģistrācijas novērots galvenokārt bērniem (<12 gadi).
Atsevišķu blakusparādību apraksts:
Visnopietnākā blakusparādība lietojot desmopresīnu ir hiponatriēmija, kas var izraisīt galvassāpes, sāpes vēderā, sliktu dūšu, vemšanu, ķermeņa masas pieaugumu, reiboni, apjukumu, vājumu, atmiņas pasliktināšanos, vertigo, ģīboni un smagākos gadījumos krampjus un komu. Iespējamais hiponatriēmijas cēlonis ir sagaidāmais antidiurētiskais efekts. Hiponatriēmija ir atgriezeniska un bērniem bieži vien tā ir novērojam saistībā ar izmaiņām ikdienas rutīnā, kas ietekmē šķidruma uzņemšanu un / vai sviedru izdalīšanos. Pieaugušiem pacientiem pētījumā, kuriem tika ārstēta niktūrija, vairumam no viņiem attīstījās zems nātrija līmenis serumā, tas attīstījās pirmajās ārstēšanas dienās vai palielinot zāļu devu. Gan pieaugušajiem, gan bērniem īpaša uzmanība jāpievērš piesardzības pasākumiem, kuri aplūkoti 4.4. apakšpunktā.
Citas īpašas pacientu grupas:
Gados vecākiem pacientiem un pacientiem, kuriem nātrija līmenis serumā ir zemākā normas robeža, var būt palielināts risks saslimt ar hiponatriēmiju (skatīt 4.4. apakšpunktu).
Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām
Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvumu/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tālr.: +371 67078400; fakss: +371 67078428. Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv.
4.9. Pārdozēšana
MINIRIN pārdozēšana paildzina darbību un palielina šķidruma aiztures un hiponatriēmijas risku.
Ārstēšana
Lai gan hiponatriēmijas ārstēšanai jābūt individuālai, var sniegt šādus vispārējus ieteikumus: pārtraukt desmopresīna terapiju un uzsākt šķidruma ierobežošanu un, ja nepieciešams, veikt simptomātisku terapiju.
5. FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS
5.1. Farmakodinamiskās īpašības
Farmakoterapeitiskā grupa: vazopresīns un tā analogi.
ATĶ kods: H01B A02.
MINIRIN satur desmopresīnu – dabiskā arginīnu saturošā hipofīzes hormona vazopresīna strukturālu analogu. Dabiskā hormona struktūrā ir veiktas divas ķīmiskas pārmaiņas, proti, 1-cisteīna dezaminācija un 8-L-arginīna aizstāšana ar 8-D-arginīnu. Tā rezultātā rodas savienojums ar ievērojami spēcīgāku antidiurētisko darbību un ļoti niecīgu ietekmi uz gludo muskulatūru, tādējādi izvairoties no nevēlamām vazokonstriktīvām blakusparādībām.
Klīniskā efektivitāte un drošums
Klīniskos pētījumos, lietojot MINIRIN tabletes niktūrijas ārstēšanai, tika pierādīts:
• 39 % pacientiem, kas lietoja desmopresīnu, niktūrijas epizožu vidējais skaits samazinājās par vismaz 50%, salīdzinot ar 5% placebo grupā (p<0,0001);
• lietojot desmopresīnu, niktūrijas epizožu vidējais skaits vienā naktī samazinājās par 44%, salīdzinot ar 15% placebo grupā (p<0,0001);
• lietojot desmopresīnu, pirmā nepārtrauktā miega perioda vidējais ilgums palielinājās par 64%, salīdzinot ar 20% placebo grupā (p<0,0001);
• lietojot desmopresīnu, pirmā nepārtrauktā miega perioda ilgums palielinājās par 2 stundām, salīdzinot ar 31 minūti placebo grupā (p<0,0001).
Terapijas rezultāts, lietojot iekšķīgi 3 nedēļas individuāli noteikto desmopresīna devu starp 0,1 un 0,4 mg, salīdzinājumā ar placebo zālēm (apkopotie dati).
Desmopresīns
Placebo
Statistiskais nozīmīgums salīdzinot ar placebo
Mainīgais lielums
vidējās izejas vērtības
vidējā vērtība 3 nedēļu terapijas laikā
vidējās izejas vērtības
vidējā vērtība 3 nedēļu terapijas laikā
Sauso nakšu skaits
2.97 (0,84)
1.68 (0,86)
3.03 (1,10)
2.54 (1,05)
p<0,0001
Nakts diurēzes līmenis
1,51 (0,55)
0.87 (0,34)
1.55 (0,57)
1.44 (0,57)
p<0,0001
Pirmā netraucētā miega perioda ilgums (min)
152 (51)
270 (95)
147 (54)
178 (70)
p<0,0001
Negatīvās ietekmes dēļ 8 % pacientu pārtrauca desmopresīna devas titrēšana posmu un 2% pacientu pārtrauca sekojošajā dubult-maskētajā fāzē (0,63% no desmopresīna un 1,45% placebo grupā).
5.2. Farmakokinētiskās īpašības
Uzsūkšanās
Desmopresīna, kas tiek lietots sublingvāli (MINIRIN liofilizāts) 200, 400 vai 800 μg devā, absolūtā vidējā bioloģiskā pieejamība ir 0,25% ar 95% ticamības intervālu 0,21-0,31%. Cmax bija 14, 30 un 65 pg/ml pēc attiecīgi 200, 400 un 800 μg lietošanas. tmax tika novērots 0,5-2,0 stundas pēc devas lietošanas.
MINIRIN tablešu un MINIRIN liofilizāta korelācijas tabula
MINIRIN tabletes
MINIRIN tabletes
MINIRIN liofilizats
MINIRIN liofilizāts
Desmopresīna acetāts
Desmopresīna brīvā bāze
Desmopresīna brīvā bāze
Desmopresīna acetāts
0,1 mg
89 μg
60 μg
Apmēram 67 μg*
0,2 mg
178 μg
120 μg
Apmēram 135 μg*
0,4 mg
356 μg
240 μg
Apmēram 270 μg*
*) aprēķināts, lai veiktu salīdzinājumu.
Izkliede
Desmopresīna izkliedi vislabāk raksturo divu nodalījumu izkliedes modelis, kur izkliedes apjoms izvadīšanas fāzes laikā ir 0.3-0.5 L/kg.
Biotransformācija
Desmopresīna metabolisms in vivo pētījumos nav pētīts. Cilvēka aknu mikrosomu vielmaiņas in vitro pētījumi ir uzrādījuši, ka aknās pēc citohroma P450 sistēmas metabolizējas nenozīmīgs desmopresīna apjoms, tādēļ nav ticams, ka in vivo pētījumos cilvēka aknu vielmaiņā varētu rasties citohroms P450. Desmopresīna ietekme uz citu zāļu farmakokinētiku ir minimāla tā trūkuma nomākt citohroma P450 vielmaiņas sistēmu dēļ.
Eliminācija
Pilnīga desmopresīna izdalīšanās ir aprēķināta 7,6 l/stundā. Galīgais desmopresīna eliminācijas pusperiods ir paredzēts pēc 2,8 stundām. Veseliem cilvēkiem frakciju daļas izdalīšanās bija nemainīgi 52% (44%-60%).
Linearitāte / nelinearitāte
Nevienos desmopresīna farmakokinētiskajos parametros nav nelinearitātes pazīmes.
Īpašās pacientu grupas:
Nieru darbības traucējumi
Atkarībā no nieru mazspējas pakāpes lauks zem koncentrācijas - laika līknes (AUC) un eliminācijas pusperiods palielināja nieru darbības traucējumus. Pacientiem ar vidēji smagiem un smagiem nieru darbības traucējumiem (kreatinīna izzušana ir mazāka par 50 ml/min) desmopresīns ir kontrindicēts.
Aknu darbības traucējumi
Nav veikti pētījumi.
Pediatriskā populācija
MINIRIN tablešu farmakokinetiskā izplatība tika pētīta pediatriskajā populācijā, izmantojot primāro nakts enurēzi (PNE), un netika konstatētas nozīmīgas atšķirības no pieaugušajiem.
5.3. Preklīniskie dati par drošumu
Neklīniskajos standartpētījumos iegūtie dati par farmakoloģisko drošumu, atkārtotu devu toksicitāti, genotoksicitāti, iespējamu kancerogenitāti un toksisku ietekmi uz reproduktivitāti un attīstību neliecina par īpašu risku cilvēkam.
Desmopresīnam nav veikti kancerogenitātes pētījumi, jo tas ir cieši saistīts ar dabiski sastopamu peptīdu hormonu.
6. FARMACEITISKĀ INFORMĀCIJA
6.1. Palīgvielu saraksts
Želatīns
Mannīts (E421)
Bezūdens citronskābe
6.2. Nesaderība
Nav piemērojama.
6.3. Uzglabāšanas laiks
4 gadi
6.4. Īpaši uzglabāšanas nosacījumi
Šīm zālēm nav nepieciešami īpaši temperatūras uzglabāšanas apstākļi.
Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no mitruma un gaismas.
6.5. Iepakojuma veids un saturs
Alumīnija/alumīnija plāksnītes ar 10 liofilizātiem iekšķīgai lietošanai. Iepakojumā ir 10, 30 vai 100 liofilizāti iekšķīgai lietošanai.
Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.
6.6. Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai un citi norādījumi par rīkošanos
Nav īpašu prasību.
7. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS
Ferring GmbH
Wittland 11
D-24109 Kiel
Vācija
8. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS(I)
MINIRIN 60 mikrogrami liofilizāta iekšķīgai lietošanai: 06-0163
MINIRIN 120 mikrogrami liofilizāts iekšķīgai lietošanai: 06-0164
MINIRIN 240 mikrogrami liofilizāts iekšķīgai lietošanai: 06-0165
9. PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS / PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS
Reģistrācijas datums: 05.07.2006.
Pēdējās pārreģistrācijas datums: 13.01.2012.
10. TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS
07/2015.
SASKAŅOTS ZVA 08-10-2015
PAGE
PAGE 1