Vermox

Lejupielādēt lietošanas instrukciju

Saskaņots ZVA 25.01.2012.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA ZĀĻU LIETOTĀJAM
Vermox 100 mg košļājamās tabletes Mebendazolum
Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju. • Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. • Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam. • Šīs zāles ir parakstītas Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir
līdzīgi simptomi. • Ja Jūs novērojat jebkādas blakusparādības, kas šajā instrukcijā nav minētas vai kāda no minētajām
blakusparādībām Jums izpaužas smagi, lūdzu, izstāstiet to savam ārstam vai farmaceitam.
Šajā instrukcijā varat uzzināt: 1. Kas ir Vermox un kādam nolūkam to lieto 2. Pirms Vermox lietošanas 3. Kā lietot Vermox 4. Iespējamās blakusparādības 5. Kā uzglabāt Vermox 6. Sīkāka informācija 7. Sīkāka informācija par tārpiem
1. KAS IR VERMOX UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO Jūsu zāļu nosaukums ir Vermox košļājamās tabletes. Tās satur zāles, ko sauc par mebendazolu. Tas pieder zāļu grupai, ko sauc par ‘prettārpu līdzekļiem’. Vermox tabletes lieto, lai ārstētu tārpu infekcijas zarnās, piemēram: • spalīšu, • citu izplatītāko tārpu (piemēram, matgalvaino tārpu, cērmju, āķveida tārpu) infekcijas.
Jums vai Jūsu bērnam ieteikta Vermox tablešu lietošana, jo Jums ir tārpu infekcija. Inficēties ar tārpiem var ikviens, un tas nenozīmē, ka Jums ir slikta higiēna.
2. PIRMS VERMOX LIETOŠANAS
Nelietojiet Vermox šādos gadījumos • ja Jums ir alerģija pret jebkuru Vermox tablešu sastāvdaļu (minētas turpmāk 6. apakšpunktā). Nelietojiet šīs zāles, ja jebkas no minētā attiecas uz Jums. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam pirms Vermox tablešu lietošanas.
Īpaša piesardzība, lietojot Vermox, nepieciešama šādos gadījumos
Bērni līdz 1 gada vecumam Bērniem līdz 1 gada vecumam Vermox drīkst dot vienīgi tad, ja to parakstījis ārsts.
Citu zāļu lietošana Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat vai pēdējā laikā esat lietojis, ieskaitot zāles, ko var iegādāties bez receptes, augu valsts līdzekļus, uztura bagātinātājus vai vitamīnus.
Īpaši svarīgi pastāstīt ārstam vai farmaceitam, ja lietojat: • metronidazolu – noteiktu infekciju ārstēšanai, • cimetidīnu – pārmērīga kuņģa skābuma mazināšanai.
Pirms Vermox tablešu lietošanas pārrunājiet ar ārstu, ja lietojat kādas no šīm zālēm.
Grūtniecība un zīdīšanas periods

Saskaņots ZVA 25.01.2012.
• Nelietojiet Vermox tabletes, ja Jums iestājusies grūtniecība vai domājat, ka tā ir iestājusies vai varētu iestāties.
• Prasiet padomu savam ārstam vai farmaceitam, ja barojat bērnu ar krūti.
Ja esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, pirms jebkuru zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana Šīs zāles nevarētu ietekmēt Jūsu spēju vadīt transportlīdzekli vai apkalpot ierīces vai mehānismus.
Svarīga informācija par kādu no Vermox sastāvdaļām Vermox tabletes satur krāsvielu Saulrieta dzeltenais FCF (E110). Var izraisīt alerģiskas reakcijas.
3. KĀ LIETOT VERMOX
Vienmēr lietojiet Vermox tieši tā, kā ārsts Jums stāstījis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
Šo zāļu lietošana • Lietojiet šīs zāles iekšķīgi. • Devas lielums atkarīgs no Jūs inficējušo tārpu veida. • Sasmalciniet tableti pirms to dodat bērnam. Vienmēr uzraugiet bērnu, kad viņš lieto šīs zāles. • Sakošļājiet tableti vai norijiet to veselu. • Jums nav jālieto caurejas līdzeklis vai jāmaina Jūsu diēta.
Cik daudz zāļu jālieto
Pieaugušie un bērni pēc 1 gada vecuma Spalīšu gadījumā: • viena tablete
Viena Vermox tablete iznīcinās spalīšus. Atkārtotas invāzijas gadījumā Jūsu ārsts var ieteikt Jums lietot vēl pa tabletei pēc divām un četrām nedēļām.
Citu biežāko tārpu infekciju gadījumā: • viena tablete divreiz dienā (no rīta un vakarā) trīs dienas pēc kārtas vai kā ieteicis Jūsu ārsts.
Ja esat lietojis Vermox vairāk nekā noteikts Ja esat lietojis vairāk Vermox tablešu nekā vajadzēja, sazinieties ar ārstu vai nekavējoties dodieties uz tuvākās slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļu.
Ja esat aizmirsis lietot Vermox • Nelietojiet izlaisto devu. • Lietojiet nākamo devu parastā laikā un tad turpiniet lietot zāles, kā ārsts Jums stāstījis. • Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu.
Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
4. IESPĒJAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS
Tāpat kā citas zāles Vermox var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.
Pārtrauciet Vermox tablešu lietošanu un uzreiz pastāstiet savam ārstam, ja pamanāt šādas nopietnas blakusparādības vai Jums ir aizdomas par to rašanos. Jums var būt nepieciešama steidzama medicīniska ārstēšana.

Saskaņots ZVA 25.01.2012.
• Pēkšņs sejas vai rīkles pietūkums. Nātrene, spēcīgs kairinājums, ādas apsārtums vai pūšļu veidošanās uz ādas. Tās var būt smagas alerģiskas reakcijas pazīmes.
• Pūšļu veidošanās uz ādas, mutē, acīs un uz dzimumorgāniem. • Krampji (konvulsijas) zīdaiņiem.
Pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja pamanāt kādu no šīm blakusparādībām: Bieži (skar mazāk nekā 1 cilvēku no 10) • Sāpes vēderā.
Retāk (skar mazāk nekā 1 cilvēku no 100) • Nepatīkama sajūta vēderā • Caureja • Vēdera uzpūšanās.
Reti (skar mazāk nekā 1 cilvēku no 1 000) • Izsitumi • Aknu iekaisums • Aknu enzīmu pārmaiņas (redzamas asins analīzēs) • Samazināts balto asins šūnu skaits (redzams asins analīzēs). Jums biežāk var rasties infekcijas • Neparasta matu izkrišana • Reibonis.
Ja novērojat jebkādas blakusparādības, kas šajā instrukcijā nav minētas, vai kāda no minētajām blakusparādībām Jums izpaužas smagi, lūdzam par tām izstāstīt ārstam vai farmaceitam.
5. KĀ UZGLABĀT VERMOX
Zālēm nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi.
Uzglabāt bērniem nepieejamā un neredzamā vietā. Nelietot Vermox pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz blistera un kastītes pēc „ΛHΞ”. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu. Zāles nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem vai kanalizācijā. Vaicājiet farmaceitam par nevajadzīgo zāļu likvidēšanu. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.
6. SĪKĀKA INFORMĀCIJA
Ko Vermox satur • Aktīvā viela ir mebendazols. Katra tablete satur 100 mg mebendazola. • Citas sastāvdaļas ir mikrokristāliska celuloze, nātrija cietes glikolāts (A tips), talks, kukurūzas
ciete, nātrija saharināts, magnija stearāts, hidrogenēta kokvilnas sēklu eļļa, apelsīnu smaržviela, koloidāls bezūdens silīcija dioksīds, nātrija laurilsulfāts un Saulrieta dzeltenais FCF (E110).
Vermox ārējais izskats un iepakojums Vermox tabletes ir gaiši oranžas, apaļas, plakanas tabletes ar slīpām malām, dalījuma līniju un uzrakstu „JANSSEN” vienā pusē un „Me/100” otrā pusē. Tabletes iepakotas PVH/alumīnija blisteros. Vienā kastītē ir 6 tabletes.
Primārā marķējuma tulkojums Vermox 100 mg Reģistrācijas apliecības īpašnieks JANSSEN CILAG PHARMACEUTICALS A.E.B.E. Derīgs līdz (ΛΗΞ) Sērijas Nr. (LOT)

Saskaņots ZVA 25.01.2012.
Reģistrācijas apliecības īpašnieks UAB „Johnson & Johnson“ Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Lietuva
Ražotājs Famar S.A. (Plant B) Anthousa Avenue 15344 Anthousa – Attiki Grieķija
Lai iegūtu papildus informāciju par šīm zālēm, lūdzam sazināties ar Reģistrācijas apliecības īpašnieka vietējo pārstāvniecību: Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. filiāle Latvijā Bauskas iela 58A-3 Rīga, LV 1004 Tel: +371 678 93561.
Paralēli importēto zāļu izplatīšanas atļaujas turētājs SIA Stirolbiofarm Baltikum Rasas iela 5, Rīga, LV-1057, Latvija. Tālr. 67803162. Reģistrācijas Nr. I000196.
Paralēli importēto zāļu pārmarķētājs/pārpakotājs SIA Astra Logistic Ltd Ziemeļu iela 4, Mārupes novads, LV-2167, Latvija.
Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi akceptēta 2011.gada janvārī
7. SĪKĀKA INFORMĀCIJA PAR TĀRPIEM
Spalīši rada daudz sīku oliņu. Tās var būt mājas putekļos un pielipt pie apģērba, tepiķiem, dvieļiem un gultas veļas. Oliņas var iegūt arī pēc saskares ar kādu, kam ir spalīši. Tā kā oliņas ir tik sīkas, tās ir ļoti vienkārši norīt. Tad tās nokļūst zarnā, kur izaug par tārpiem. Tārpu mātītes naktī dēj oliņas ap taisnās zarnas izeju. Tas izraisa niezi šajā apvidū un liek kasīties. Oliņas nokļūst uz pirkstiem un aiz nagiem. Oliņas viegli var nonākt mutē, sūkājot pirkstu vai graužot nagus. Pieauguša tārpa dzīves cikls var būt sešas nedēļas ilgs. Lai Jūs un Jūsu ģimenes locekļi neinficētu citus cilvēkus vai atkārtoti neinficētu sevi, ievērojiet turpmākos norādījumus vismaz 6 nedēļas. • Nagiem jābūt īsi apgrieztiem. • Pārtrauciet nagu graušanu un pirkstu sūkāšanu. • Guliet pidžamā vai apakšveļā. • Katru rītu rūpīgi nomazgājiet dibenu. • Katram ģimenes loceklim jālieto atsevišķs dvielis. • Regulāri mainiet apģērbu. • Regulāri mazgājiet un gludiniet gultasveļu. • Kārtīgi nomazgājiet rokas un nagus pēc tualetes apmeklējuma un pirms ēdienreizes.