Taflotan

Acu pilieni, šķīdums

Taflotan 15 mikrogrami/ml acu pilieni, šķīdums

Kartona kastīte, ZBPE pudele, N1
Uzglabāt ledusskapī (2°C - 8°C). Nesasaldēt. Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no gaismas.
Tafluprostum

UZMANĪBU!
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

Maks. cenu diapazons

€ ar PVN

20.22 €

Zāļu produkta identifikators

18-0067-01

Zāļu reģistrācijas numurs

18-0067

Ražotājs

Santen Oy, Finland; Tubilux Pharma S.p.A., Italy

Zāļu reģ. apliecības izd. datums

19-MAR-18

Reģ. apliecības derīguma termiņš

18-MAR-23

Zāļu izsniegšanas kārtība

Recepšu zāles

Zāļu stiprums/koncentrācija

15 µg/ml

Zāļu forma

Acu pilieni, šķīdums

Lietošana bērniem

Ir apstiprināta

Reģ. apliecības īpašnieks, valsts

Santen Oy, Finland

Informācija atjaunota

03.09.2019 14:58

Papildus informācija

Latvijas Zāļu reģistrs

Lejupielādēt lietošanas instrukciju

Lietošanas instrukcija: informācija pacientam

TAFLOTAN 15 mikrogrami/ml

acu pilieni, šķīdums

Tafluprostum

Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju

  • Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.

  • Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam vai medmāsai

  • Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.

  • Ja Jums rodas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu, vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.

Šajā instrukcijā varat uzzināt:

  1. Kas ir TAFLOTAN un kādam nolūkam tās lieto

  2. Kas Jums jāzina pirms TAFLOTAN lietošanas

  3. Kā lietot TAFLOTAN

  4. Iespējamās blakusparādības

  5. Kā uzglabāt TAFLOTAN

  6. Iepakojuma saturs un cita informācija

Kas ir TAFLOTAN un kādam nolūkam tās lieto

Kāda veida zāles tās ir un kādā veidā tās iedarbojas?

TAFLOTAN acu pilieni satur tafluprostu, kas pieder zāļu grupai, kuru sauc par prostaglandīna analogiem. TAFLOTAN pazemina spiedienu acī. To lieto, kad spiediens acī ir pārāk augsts.

Kādam nolūkam lieto šīs zāles?

TAFLOTAN lieto, lai ārstētu glaukomas veidu, ko sauc par atvērta kakta glaukomu un stāvokli, kas ir pazīstams ar nosaukumu – okulārā hipertensija pieaugušajiem. Šie abi stāvokļi ir saistīti ar acs iekšējā spiediena paaugstināšanos un tie var iespaidot Jūsu redzi.

Kas Jums jāzina pirms TAFLOTAN lietošanas

Nelietojiet TAFLOTAN šādos gadījumos:

  • ja Jums ir alerģija pret tafluprostu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu.

Brīdinājumi un piesardzība lietošanā.

Pirms TAFLOTAN lietošanas konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka TAFLOTAN var izraisīt turpmāk minēto iedarbību, un dažas no tā izpausmēm var būt neatgriezeniskas;

  • TAFLOTAN var palielināt skropstu garumu, biezumu, mainīt to krāsu un/vai skaitu, kā arī izraisīt neparastu apmatojuma parādīšanos uz acu plakstiņiem;

  • TAFLOTAN ietekmē ādas krāsa ap acīm var kļūt tumšāka; noslaukiet šķīduma pārpalikumu no ādas. Tas mazinās risku, ka āda kļūst tumšāka.

  • TAFLOTAN var mainīt varavīksnenes (acs krāsainās daļas) krāsu. Ja TAFLOTAN lieto tikai vienai acij, ārstētā acs var neatgriezeniski mainīt krāsu un atšķirties no otras acs.

  • TAFLOTAN var veicināt matu augšanu uz ādas virsmām, kas vairākkārt saskārušās ar šķīdumu.

Pastāstiet ārstam:

  • ja Jums ir problēmas ar nierēm;

  • ja Jums ir problēmas ar aknām;

  • ja Jums ir astma;

  • ja Jums ir citas acu slimības.

Bērni un pusaudži

TAFLOTAN nav ieteicams lietošanai bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam, jo nav pietiekamas informācijas par tā drošumu un efektivitāti.

Citas zāles un TAFLOTAN

Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat vai pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot.

Ja lietojat vēl citas acīs pilināmas zāles, starp TAFLOTAN un citu zāļu iepilināšanu jāpaiet vismaz 5 minūtēm.

Grūtniecība, barošana ar krūti un fertilitāte

Ja Jums var iestāties grūtniecība, TAFLOTAN terapijas laikā jālieto efektīva kontracepcijas metode. Nelietojiet TAFLOTAN grūtniecības laikā. Nelietojiet TAFLOTAN, ja barojat bērnu ar krūti. Konsultējieties ar ārstu.

Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana

TAFLOTAN maz ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus. Iespējams, ka uzreiz pēc TAFLOTAN iepilināšanas acī Jūsu redze kļūs miglaina. Nevadiet transportlīdzekļus un nelietojiet instrumentus vai mehānismus, līdz redze ir kļuvusi skaidra.

Kā lietot TAFLOTAN

Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts vai farmaceits Jums teicis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam.

Ieteicamā deva ir 1 piliens TAFLOTAN acī vai acīs vienreiz dienā, vakarā. Nepiliniet vairāk pilienu vai biežāk nekā ārsts Jums ir norādījis. Tas var samazināt TAFLOTAN efektivitāti.

Lietojiet TAFLOTAN abās acīs tikai tad, ja ārsts tā norādījis.

Izmantot tikai pilināšanai acīs. Nenorīt.

Lietošanas instrukcija:

Lietojot pirmo reizi, pirms zāļu iepilināšanas acī, Jums jāpatrenējas lēnām saspiest pudelīti un iegūt pilienu nepilinot to acī.

Kad esat pārliecināts, ka ikreiz saspiežot pudelīti variet iegūt vienu pilienu, ieņemiet pozu, kas Jums liekas ērtākā zāļu iepilināšanai (Jūs variet sēdēt, apgulties uz muguras vai nostāties spoguļa priekšā).

Kad atverat jaunu pudelīti:

Nelietojiet pudelīti, ja maisiņš ir saplēsts vai ap pudelītes galu nav plastmasas riņķīša vai tas ir saplēsts. Atveriet maisiņu pa punktēto līniju. Pierakstiet pudelītes atvēršanas datumu tam paredzētajā vietā uz ārējā iepakojuma.

Ikreiz, kad lietojat TAFLOTAN:

  1. Nomazgājiet rokas.

  2. Lietojot pudelīti pirmo reizi, noņemiet gredzenu, kas norāda uz to,

ka zāles ir neskartas, paraujot to aiz gala.

  1. Atveriet pudelīti noraujot vāciņu.

  2. Lietojot pudelīti pirmo reizi, vienu pilienu nopiliniet malā.

  1. Turiet pudelīti starp īkšķi un vidējo pirkstu.

  2. Atlieciet galvu atpakaļ vai apgulieties. Uzlieciet roku uz pieres. Jūsu rādītājpirkstam jābūt vienā līmenī ar uzacīm vai jāatspiežas pret deguna izliekumu. Lai izvairītos no šķīduma piesārņojuma, īpaši rūpigi sekojiet, lai pilinātāja gals nesaskaras ar aci, ādu ap aci vai Jūsu pirkstiem.

  3. Ar otru roku pavelciet uz leju acs plasktiņu un paskatieties augšup. Viegli saspiediet pudelīti un ļaujiet, lai viens piliens iepilētu starp apakšējo acs plakstiņu un aci. Lūdzu ņemiet vērā, ka var paiet kāds brīdis iekams pēc pudelītes saspiešanas parādīsies piliens. Nespiediet pārāk spēcīgi.

  1. Aizveriet aci un apmēram 1 minūti ar pirkstu spiediet uz acs iekšējo kaktiņu. Tā Jūs variet izvairīties no acs piliena nonākšanas asaru kanālā.

  2. Noslaukiet pāri palikušo šķīdumu no ādas ap aci, lai mazinātu risku, ka acs plakstiņa ādas krāsa paliek tumšāka.

  3. Pakratiet pudelīti vienu reizi uz leju, lai pilinātājā palikušais šķīdums satecētu atpakaļ pudelītē. Nepieskarieties un neslaukiet pilinātāja galu.

  4. Uzlieciet atpakaļ vāciņu un cieši aizveriet pudelīti.

Pēc 28 dienu ilgas piemērotas devas lietošanas, pāri paliks apmēram 1 ml šķīduma. Nemēģiniet izlietot visu šķīdumu.

Ja piliens neiepil acī, mēģiniet vēlreiz.

Ja ārsts Jums ir norādījis lietot pilienus abās acīs, atkārtojiet 6. līdz 9. solim otrai acij.

Ja lietojat vēl citus acu pilienus, starp TAFLOTAN un citu zāļu iepilināšanu jāpaiet vismaz 5 minūtēm.

Ja esat lietojis TAFLOTAN vairāk nekā noteikts, maz ticams, ka tas varētu izraisīt nopietnu kaitējumu. Iepiliniet nākamo devu parastajā laikā.

Ja nejauši norijat šīs zāles, lūdzu konsultējieties ar ārstu.

Ja esat aizmirsis lietot TAFLOTAN, iepiliniet vienu pilienu, tiklīdz to atceraties, bet pēc tam atgriezieties pie parastā režīma. Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu.

Nepārtrauciet TAFLOTAN lietošanu, neapspriežoties ar ārstu. Ja Jūs pārtrauksiet lietot TAFLOTAN, spiediens acī atkal palielināsies. Tas var izraisīt neatgriezenisku acs bojājumu.

Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet savam ārstam vai farmaceitam vai medmāsai.

Iespējamās blakusparādības

Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas. Vairums blakusparādību nav nopietnas.

Bieži novērojamās blakusparādības

Turpmāk minētās blakusparādības var rasties mazāk nekā 1 no 10 pacientiem:

Nervu sistēmas traucējumi:

  • galvassāpes

    Acu bojājumi:

  • acs nieze

  • acs kairinājums

  • sāpes acī

  • acs apsarkums

  • skropstu garuma, biezuma un skaita izmaiņas

  • acs sausums

  • svešķermeņa sajūta acī

  • skropstu krāsas zudums

  • acu plakstiņu apsarkums

  • nelielu punktveida laukumu iekaisums acs virsmā

  • jutīgums pret gaismu

  • asarojošas acis

  • miglaina redze

  • samazinātas spējas saskatīt sīkas detaļas

  • varavīksnenes krāsas izmaiņas (var saglabāties pastāvīgi)

Retāk novērojamās blakusparādības

Turpmāk minētās blakusparādības var rasties līdz 1 no 100 pacientiem:

Acu bojājumi:

  • plakstiņu ādas krāsas izmaiņas

  • pietūkuši plakstiņi

  • nogurušas acis

  • acs virsmas membrānu pietūkums

  • izdalījumi no acs

  • acu plakstiņu iekaisums

  • iekaisuma pazīmes acs iekšienē

  • diskomforta sajūta acī

  • acs virsmas membrānu pigmentācija

  • folikuli acs virsmas membrānās

  • alerģisks iekaisums

  • neparastas sajūtas acī

Ādas un zemādas audu bojājumi:

  • neparasta apmatojuma parādīšanās uz acu plakstiņiem.

Nav zināmi: sastopamības biežumu nevar noteikt pēc pieejamiem datiem

Acu bojājumi:

  • varavīksnenes/acs ābola asinsvadu apvalka (acs vidējā slāņa) iekaisums

  • “iekritušas” acis

  • makulas tūska/cistiska makulas tūska (acs tīklenes tūska, kas var izraisīt redzes pasliktināšanos)

Elpošanas sistēmas traucējumi:

  • astmas pastiprināšanās, elpas trūkums

Ļoti retos gadījumos dažiem pacientiem ar smagiem acs priekšējā caurspīdīgā slāņa (radzenes) bojājumiem uz radzenes veidojušies duļķaini plankumi, ko izraisījusi kalcija uzkrāšanās ārstēšanas laikā.

Ziņošana par blakusparādībām

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā.

Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši: Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV–1003, tīmekļa vietne: http://www.zva.gov.lv . Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.

Kā uzglabāt TAFLOTAN

Uzglabāt šīs zāles bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.

Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz pudelītes etiķetes un uz ārējā iepakojuma pēc „EXP”. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.

Uzglabāt ledusskapī (2°C – 8°C). Nesasaldēt.

Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no gaismas.

Lai izvairītos no inficēšanās, izmetiet pudelīti 28 dienas pēc tās pirmās atvēršanas un lietojiet jaunu pudelīti.

Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam par nevajadzīgo zāļu likvidēšanu, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.

Iepakojuma saturs un cita informācija

Ko TAFLOTAN satur

- Aktīvā viela ir tafluprosts. 1 ml šķīduma satur 15 mikrogramus tafluprosta. Viens piliens satur apmēram 0,45 mikrogramus tafluprosta.

- Citas sastāvdaļas ir glicerīns, nātrija dihidrogēnfosfāta dihidrāts, dinātrija edetāts, polisorbāts 80 un ūdens injekcijām. Sālsskābe un/vai nātrija hidroksīds ir pievienoti pH līmeņa pielāgošanai.

TAFLOTAN ārējais izskats un iepakojums

TAFLOTAN ir dzidrs, bezkrāsains šķidrums (šķīdums), kas praktiski nesatur redzamas daļiņas. Tas pieejams iepakojumos, kas satur 1 vai 3 caurspīdīgas plastmasas pudelītes ar 3 ml šķīduma katrā. Plastmasas pudelītes ir aizskrūvētas ar vāciņiem. Katra pudelīte ir iepakota maisiņā. Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.

Reģistrācijas apliecības īpašnieks

Santen Oy

Niittyhaankatu 20

33720 Tampere

SOMIJA

Ražotāji

Santen Oy

Niittyhaankatu 20

33720 Tampere

SOMIJA

un

Tubilux Pharma SpA

Via Costarica 20/22

00071 Pomezia (Roma)

Itālija

Šīs zāles Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) dalībvalstīs ir reģistrētas ar šādiem nosaukumiem:

Vācija

Taflotan sine

Bulgārija, Kipra, Čehija, Dānija, Igaunija, Somija, Grieķija, Ungārija, Islande, Latvija, Lietuva, Norvēģija, Portugāle, Slovākija, Spānija, Zviedrija

Taflotan

Polija

Taflotan Multi

Austrija, Beļģija, Horvātija, Īrija, Luksemburga, Nīderlande, Rumānija, Slovēnija, Lielbritānija

Saflutan

Itālija

Safluround

Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta

Sīkāka informācija par šīm zālēm ir pieejama Latvijas Zāļu valsts aģentūras tīmekļa vietnē http://www.zva.gov.lv

Lejupielādēt zāļu aprakstu

ZĀĻU APRAKSTS

ZĀĻU NOSAUKUMS

TAFLOTAN 15 mikrogrami/ml acu pilieni, šķīdums

KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS

Viens ml šķīduma satur 15 mikrogramus tafluprosta (Tafluprostum).

Viens piliens satur apmēram 0,45 mikrogramus tafluprosta.

Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.

ZĀĻU FORMA

Acu pilieni, šķīdums (acu pilieni).

Dzidrs, bezkrāsains šķīdums, praktiski nesatur redzamas daļiņas, pH starp 5,5 un 6,7 un osmolalitāte 260-300 mOsmol/kg.

KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA

4.1. Terapeitiskās indikācijas

Paaugstināta acs iekšējā spiediena samazināšana atvērta kakta glaukomas gadījumā un okulāras hipertensijas gadījumā.

Kā monoterapija pacientiem:

  • kuriem nāktu par labu konservantus nesaturošu acu pilienu lietošana;

  • kuriem nav radusies pietiekama atbildes reakcija uz pirmās līnijas terapiju;

  • kuri nepanes pirmās līnijas terapiju vai arī tā ir kontrindicēta.

Papildterapija bēta blokatoriem.

TAFLOTAN ir piemērots pieaugušajiem ≥18 gadu vecuma.

4.2. Devas un lietošanas veids

Devas

Ieteicamā deva ir viens piliens TAFLOTAN dienā skartās (-o) acs (-u) konjunktīvas maisiņā vienreiz dienā, vakarā.

Nav vēlams lietot vairāk nekā vienreiz dienā, jo biežāka lietošana var pasliktināt acs iekšējā spiediena samazināšanas efektu.

Lietošana gados vecākiem cilvēkiem:

Gados vecākiem pacientiem devu mainīt nav nepieciešams.

Pediatriskā populācija:

Tafluprosta lietošanas drošumu un efektivitāti bērniem līdz 18 gadu vecumam vēl nav pierādīta. Dati nav pieejami.

Lietošana nieru/aknu darbības traucējumu gadījumā

Tafluprosta iedarbība nav pētīta pacientiem ar nieru/aknu darbības traucējumiem, tādēļ jāievēro piesardzība, lietojot šādiem pacientiem.

Lietošanas veids

Pacienti jāinformē par pareizu rīkošanos ar pudelīti. Lietojot pirmo reizi, pirms zāļu iepilināšanas acī, pacientam jāpatrenējas lēnām saspiest pudelīti un iegūt pilienu nepilinot to acī. Pacientam jātrenējas tik ilgi, kamēr izdodas iegūt vienu pilienu vienā pudelītes saspiešanas reizē. Pretējā gadījumā, piemērotāka var būt šo pašu zāļu lietošana vienreizējas-devas trauciņos.

Lai izvairītos no iespējamas šķīduma piesārņošanas, pacienti ar pilinātāja galu nedrīkst pieskarties saviem plakstiņiem, tiem apkārt esošajiem apvidiem vai jebkurām citām virsmām. Pāri palikušais šķīdums, kas palicis pilinātāja galā, pēc lietošanas nekavējoties pakratot pudelīti jānopurina lejā. Pilinātāja galam nedrīkst ne pieskarties, ne to slaucīt.

Lai mazinātu risku, ka acs plakstiņa āda kļūst tumša, pacientiem jānoslauka no ādas viss liekais šķīdums. Tāpat kā ar citiem acu pilieniem, pēc lietošanas ir ieteicams aizspiest asaru izvadkanālu vai saudzīgi aizvērt plakstiņu. Tas var mazināt sistēmiski absorbēto zāļu daudzumu, ko ievada okulāri.

Pēc 28 dienu ilgas piemērotas devas lietošanas, pāri paliks apmēram 1 ml šķīduma. Pacientam nav jāmēģina izlieto viss šķīdums.

Ja tiek lietots vairāk nekā viens lokālais oftalmoloģiskais līdzeklis, starp to lietošanas reizēm jānogaida vismaz 5 minūtes.

4.3. Kontrindikācijas

Paaugstināta jutība pret aktīvo vielu vai jebkuru no 6.1. apakšpunktā uzskaitītajām palīgvielām.

4.4. Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā

Pirms ārstēšanas uzsākšanas pacienti jāinformē, ka ir iespējama skropstu augšana, acu plakstiņu āda var kļūt tumšāka, kā arī pastiprināties varavīksnenes pigmentācija. Dažas no šīm pārmaiņām var būt pastāvīgas un var izraisīt atšķirības izskatā, ja tiek ārstēta tikai viena acs.

Izmaiņas varavīksnenes pigmentācijā parādās lēnām, un tās var nepamanīt vairākus mēnešus. Acu krāsas izmaiņas galvenokārt novērotas pacientiem ar jauktas krāsas varavīksneni, piem., zili brūnu, pelēki brūnu, dzeltenīgi brūnu un zaļi brūnu. Unilaterālas terapijas gadījumos pastāv acīmredzams abu acu heterohromijas risks mūža garumā.

Uz ādas virsmām, kas vairākkārt saskārušās ar tafluprosta šķīdumu, iespējama matu augšana.

Nav pieredzes tafluprosta lietošanā neovaskulāras, slēgta kakta, šaura kakta vai iedzimtas glaukomas gadījumos. Tafluprosta lietošanas pieredze ir ierobežota afakijas pacientiem un pigmenta vai pseidoeksfoliatīvas glaukomas gadījumos.

Ieteicams ievērot piesardzību, ja tafluprostu lieto afakijas un pseidofakijas pacientiem ar plīsumu mugurējā lēcas kapsulā vai priekšējo kameru lēcu plīsumu, kā arī pacientiem ar zināmiem cistiskas makulas tūskas vai irīta/uveīta rašanās riska faktoriem.

Nav pieredzes, lietojot pacientiem ar smagu astmu. Tādēļ šādu pacientu ārstēšanā jāievēro piesardzība.

4.5. Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi

Nav sagaidāma nekāda mijiedarbība cilvēkiem, jo tafluprosta sistēmiskā koncentrācija pēc okulārās devas lietošanas ir ļoti zema. Tādēļ nav veikti tafluprosta un citu zāļu mijiedarbības pētījumi.

Klīniskos pētījumos tafluprostu lietoja vienlaicīgi ar timololu, bet mijiedarbība netika konstatēta.

4.6. Fertilitāte, grūtniecība un barošana ar krūti

Sievietes reproduktīvā vecumā/kontracepcija

Sievietes reproduktīvā vecumā/kurām var iestāties grūtniecība, nedrīkst lietot TAFLOTAN, ja netiek izmantotas adekvātas kontracepcijas metodes (skatīt 5.3. apakšpunktu).

Grūtniecība

Nav pietiekamu datu par tafluprosta lietošanu grūtniecēm.

Tafluprostam var būt kaitīga farmakoloģiska ietekme uz grūtniecību un/vai augli/jaundzimušo. Pētījumi ar dzīvniekiem pierāda reproduktīvo toksicitāti (skatīt 5.3. apakšpunktu). Tādēļ TAFLOTAN grūtniecības laikā nevajadzētu lietot, ja vien nav absolūta nepieciešamība (gadījumos, kad nav iespējams izmantot citas ārstēšanas iespējas).

Barošana ar krūti

Nav zināms, vai tafluprosts un tā metabolīti izdalās ar cilvēka pienu. Pētījumos ar žurkām tika konstatēts, ka pēc lokālas lietošanas tafluprosts un tā metabolīti, barojot ar krūti, izdalās ar pienu (skatīt 5.3. apakšpunktu).

Tādēļ tafluprostu nedrīkst lietot barošanas ar krūti laikā.

Fertilitāte

Sieviešu un vīriešu kārtas žurkām tafluprosts devā līdz 100 μg/kg/dienā neietekmēja dzimumtieksmi un fertilitāti.

4.7. Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus

Tafluprosts maz ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus. Ja pēc iepilināšanas rodas redzes miglošanās, pacientam jānogaida, līdz redze noskaidrojas, lai vadītu transportlīdzekli vai apkalpotu mehānismus.

4.8. Nevēlamās blakusparādības

Klīniskajos pētījumos piedalījās vairāk nekā 1400 pacientu, kuri tika ārstēti ar tafluprosta pilieniem ar konservantiem monoterapijas veidā vai, izmantojot to kā papildterapiju 0,5% timololam. Nelabvēlīgā blakusparādība, par kuru saistībā ar ārstēšanu ziņots visbiežāk, ir okulāra hiperēmija. Tā radās apmēram 13% pacientu, kas piedalījās tafluprosta pilienu ar konservantiem klīniskajos pētījumos Eiropā un ASV. Vairumā gadījumu tā bija vieglā formā, un bija iemesls caurmērā 0,4% pacientu, kas piedalījās galvenajā pētījumā, dalības pārtraukšanai. 3. fāzes pētījumā ASV, kurš ilga 3 mēnešus, tika salīdzināti bezkonservantu tafloprosta un bezkonservantu timolola pilieni, un tika konstatēta acs hiperēmija 4,1% (13/320) pacientu tafloprosta grupā.

Klīnisko pētījumu laikā Eiropā un ASV ar tafluprostu pēc apsekošanas perioda, kas maksimāli ilga 24 mēnešus, saistībā ar ārstēšanu ziņots par turpmāk minētajām blakusparādībām:

Katrā sastopamības biežuma grupā nevēlamās blakusparādības sakārtotas biežuma samazināšanās secībā.

Nervu sistēmas traucējumi

Bieži (≥1/100 līdz < 1/10): galvassāpes.

Acu bojājumi

Bieži (≥1/100 līdz < 1/10): acs nieze, acs kairinājums, sāpes acīs, konjunktīvas/okulāra hiperēmija, skropstu izmaiņas (palielināts garums, izmaiņas skropstu biezumā un skaitā), acs sausums, acī esoša svešķermeņa sajūta, skropstu atkrāsošanās, acs plakstiņa eritēma, virspusējs punktveida keratīts (SPK), fotofobija, pastiprināta asarošana, redzes miglošanās, samazināts redzes asums un pastiprināta varavīksnenes pigmentācija.

Retāk (≥1/1 000 līdz < 1/100): plakstiņu pigmentācija, plakstiņu tūska, acs nogurums, konjunktīvas tūska, izdalījumi no acīm, blefarīts, iekaisušas acs priekšējās kameras šūnas, acu diskomforts, proteīna izplūde acs priekšējā kamerā, konjunktīvas pigmentācija, konjunktīvas folikuli, alerģisks konjunktivīts un izmainītas sajūtas acī.

Nav zināmi (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem): irīts/uveīts, acs plakstiņa rievas padziļināšanās, makulas tūska/cistiska makulas tūska.

Saistībā ar fosfātu saturošu acu pilienu lietošanu dažiem pacientiem ar būtiski bojātu radzeni ļoti reti ziņots par radzenes pārkaļķošanos.

Elpošanas sistēmas traucējumi

Nav zināmi (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem): astmas paasināšanās, aizdusa.

Ādas un zemādas audu bojājumi

Retāk (≥1/1 000 līdz < 1/100): acs plakstiņa hipertrihoze.

Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām

Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvumu/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām: Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV–1003, tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv .

4.9. Pārdozēšana

Maz ticams, ka okulāra lietošana varētu izraisīt pārdozēšanu.

Ja notikusi pārdozēšana, jāveic simptomātiska ārstēšana.

FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS

5.1. Farmakodinamiskās īpašības

Farmakoterapeitiskā grupa: pretglaukomas un miotiski līdzekļi, prostaglandīna analogi

ATĶ kods: S01EE05

Darbības mehānisms

Tafluprosts ir fluorinēts prostaglandīna F2αanalogs. Tafluprosta skābe, tafluprosta bioloģiski aktīvais metabolīts, ir ārkārtīgi iedarbīgs un selektīvs cilvēku prostanoīda FP receptora agonists. Tafluprosta skābei ir 12 reižu lielāka piesaistes spēja FP receptoram nekā latanoprostam. Farmakodinamiskajos pētījumos ar pērtiķiem tika novērots, ka tafluprosts samazina intraokulāro spiedienu, pastiprinot acs iekšējā šķidruma uveosklerālo atteci.

Farmakodinamiskā iedarbība

Eksperimenti ar normotenzīviem un intraokulāri hipertenzīviem pērtiķiem parādīja, ka tafluprosts efektīvi samazina intraokulāro spiedienu. Pētījumā par IOS (intraokulārā spiediena) samazināšanos tika pierādīts, ka no visiem tafluprosta metabolītiem tikai tafluprosta skābe efektīvi samazināja IOS.

Lietojot trušiem tafluprosta 0,0015% oftalmoloģisko šķīdumu vienu reizi dienā 4 nedēļas, ievērojami uzlabojās (15%) asins plūsma caur redzes nerva disku salīdzinājumā ar sākotnējiem rādītājiem, veicot mērījumus ar lāzera punktu caurplūsmas noteikšanas ierīci 14. un 28. dienā.

Klīniskā efektivitāte

Intraokulārā spiediena samazināšanās sākas no 2 līdz 4 stundām pēc pirmās ievadīšanas, bet maksimālo iedarbību sasniedz apmēram 12 stundu laikā pēc lietošanas. Iedarbība saglabājas vismaz 24 stundas. Centrālos pētījumos ar tafluprostu, kura sastāvā bija konservants benzalkonija hlorīds, parādīja, ka tafluprosts ir efektīvs, izmantojot monoterapijā, un tam ir pastiprinošs terapeitisks efekts, lietojot papildterapijā ar timololu. 6 mēnešu ilgā pētījumā tafluprosts uzrādīja nozīmīgu IOS samazinošu iedarbību no 6 līdz 8 mmHg dažādos diennakts laikos, salīdzinot ar latanoprosta iedarbību, kas bija attiecīgi 7 līdz 9 mmHg. Otrā 6 mēnešus ilgā klīniskā pētījumā tafluprosts samazināja IOS par 5 līdz 7 mmHg, salīdzinot ar timololu, kas to pazemināja par 4 līdz 6 mmHg. Tafluprosta IOS pazeminošā iedarbība saglabājās šo pētījumu pagarinājumposmu laikā līdz pat 12 mēnešiem. Tafluprosta IOS pazeminošā iedarbība 6 nedēļu ilgā pētījumā tika salīdzināta ar tā transportētājsubstances iedarbību, lietojot papildus timololam. Salīdzinot sākotnējos rādītājus (mērījumi veikti pēc 4 nedēļu ilgas starta terapijas ar timololu), papildu IOS pazeminošā iedarbība timolola¬tafluprosta grupā sasniedza 5 līdz 6 mmHg, bet timolola-transportētājsubstances grupā – 3 līdz 4 mmHg. Nelielā 4 nedēļu ilgas terapijas krusteniskā pētījumā tafluprosts ar konservantu un bez konservanta uzrādīja līdzīgu IOS pazeminošu iedarbību, kas bija vairāk nekā 5 mmHg. Turklāt, 3 mēnešu pētījumā ASV, kurā tika salīdzināti tafluprosta acu pilieni bez konservantiem un timolola acu pilieni bez konservantiem, tika parādīts, ka dažādos laika posmos tafluprosta acu pilieni bez konservantiem samazina intraokulāro spiedienu par 6,2 līdz 7,4 mmHg, bet timolola acu pilieni bez konservantiem samazina intraokulāro spiedienu par 5,3 līdz 7,5 mmHg.

5.2. Farmakokinētiskās īpašības

Uzsūkšanās

Pēc viena piliena tafluprosta bez konservanta 0,0015% acu pilienu okulāras ievadīšanas abās acīs 8 dienas tafluprosta skābes koncentrācija plazmā bija zema, un tai bija līdzīgi rādītāji 1. un 8. dienā. Koncentrācija plazmā maksimumu sasniedza 10 minūtes pēc devas lietošanas un pazeminājās zem nosakāmā līmeņa (10 pg/ml) ātrāk nekā vienu stundu pēc devas ievadīšanas. 1. un 8. dienā vidējie Cmax (26,2 un 26,6 pg/ml) un AUC0-pēd. (394,3 un 431,9 pg*min/ml) rādītāji bija līdzīgi, norādot, ka okulāras lietošanas gadījumā stabila zāļu koncentrācija tika sasniegta pirmās nedēļas laikā. Netika konstatēta statistiski nozīmīga atšķirība sistēmiskas biopieejamības ziņā starp sastāvu ar konservantiem un bez tiem.

Pētījumā ar trušiem tafluprosta absorbcija acs iekšējā šķidrumā bija līdzīga pēc vienas devas tafluprosta ar konservantu un tafluprosta bez konservanta 0,0015% oftalmoloģiskā šķīduma iepilināšanas.

Izkliede

Pērtiķiem specifiska radioaktīvi iezīmētā tafluprosta izplatīšanās varavīksnenes ciliārķermenī vai dzīslenē, ieskaitot tīklenes pigmentepitēliju, netika konstatēta, kas norāda uz melanīna pigmenta zemo saistīšanās spēju. Autoradiogrāfijas izmeklējumi žurkām parādīja, ka augstākā radioaktivitāte ir radzenē, kurai sekoja acu plakstiņi, sklēra un varavīksnene. Ārpus acs radioaktivitāte tika konstatēta asaru ceļos, barības vadā, gremošanas traktā, nierēs, aknās, žults pūslī un urīnpūslī.

Tafluprosta skābes saistīšanās spēja ar cilvēka albumīnu in vitro bija 99% pie 500 ng/ml tafluprosta skābes koncentrācijas.

Biotransformācija

Tafluprosta galvenais metabolisma norises princips cilvēkiem, kurš ir pētīts in vitro, ir aktīva metabolīta tafluprosta skābes hidrolīze. Tafluprosta skābe tiek pakļauta glikuronizācijas vai bēta oksidācijas procesiem. Bēta oksidāzes produkti 1,2-dinor- un 1,2,3,4-tetranor- tafluprosta skābēs, kas ir farmakoloģiski neaktīvi, var tikt glikuronidēti vai hidroksilēti. Tafluprosta skābes metabolismā nav iesaistīta citohroma P450 (CYP) enzīma sistēma. Pētījumi ar trušu radzeni un attīrītiem enzīmiem, parādīja, ka galvenā esterāze, kura nosaka estera hidrolīzi par tafluprosta skābi, ir karboksilesterāze. Arī butilesesterāze var sekmēt hidrolīzi, bet tādas spējas nav acetilholīna esterāzei.

Eliminācija

Pēc vienas devas dienā 3H-tafluprosta (0,005% acu pilieni; 5 μl/acs pilieni), to lietojot 21 dienas abās acīs žurkām, aptuveni 87% no visas radioaktīvās devas tika konstatētas organisma izdalījumos. Ar urīnu tika izvadīti 27–38% un ar fēcēm 44–58% no kopējās devas.

5.3. Preklīniskie dati par drošumu

Neklīniskajos standartpētījumos iegūtie dati par farmakoloģisko drošumu, atkārtotu sistēmisku devu toksicitāti, genotoksicitāti un iespējamu kancerogenitāti neliecina par īpašu risku cilvēkiem. Tāpat kā citu PGF2 agonistu lietošanas gadījumā atkārtotu okulāri iepilināmu tafluprosta devu lietošana pērtiķiem izraisīja neatgriezenisku iedarbību uz varavīksnenes pigmentāciju un pārejošu palpebrālās spraugas paplašināšanos.

Žurkām un trušiem in vitro tika novērotas pastiprinātas dzemdes kontrakcijas, izmantojot tafluprosta skābi koncentrācijā, kas 4 līdz 40 reizes attiecīgi pārsniedza tafluprosta skābes maksimālo koncentrāciju plazmā cilvēkiem. Tafluprosta iedarbība uz dzemdes muskuļu tonusa aktivitāti cilvēku dzemdes paraugos nav pētīta.

Reproduktīvās toksicitātes pētījumi, ievadot zāles intravenozi, tika veikti žurkām un trušiem. Pakļaujot žurkas sistēmiskai iedarbībai, kas vairāk nekā 12 000 reižu pārsniedz maksimālo klīniskās iedarbības līmeni, pamatojoties uz Cmax, vai ir lielāka vairāk nekā 2200 reizes, pamatojoties uz AUC (koncentrācijas zem līknes laukumu attiecībā pret laiku), netika novērota nelabvēlīga ietekme uz fertilitāti vai embrijiem agrīnajā attīstības stadijā.

Standarta embriju-augļa attīstības pētījumos tafluprosts izraisīja augļa svara samazināšanos un abortus postimplantācijas posmā. Tafluprosta iedarbībā žurkām tika konstatēts palielināts skeleta patoloģiju skaits, kā arī galvaskausa, smadzeņu un mugurkaula defekti trušiem. Pētījumā ar trušiem tafluprosta un tā metabolītu koncentrācijas līmenis plazmā bija zem noteikšanas robežas.

Žurkām perinatālajā un postnatālajā pētījumā, lietojot tafluprostu devās, kuras 20 reizes pārsniedz klīnisko devu, novēroja pastiprinātu jaundzimušo mirstību, samazinātu ķermeņa masu un palēninātu auss gliemežnīcas veidošanos.

Eksperimenti ar žurkām, izmantojot radioaktīvi iezīmētu tafluprostu, parādīja, ka apmēram 0,1% no acīs lokāli lietotās devas tiek pārnests uz pienu. Tā kā aktīvā metabolīta (tafluprosta skābes) eliminācijas pusperiods plazmā ir ļoti īss (cilvēkiem nav nosakāms pēc 30 minūtēm), vairumam radioloģiski nosakāmo metabolītu bija neliela farmakoloģiska aktivitāte vai tās nebija nemaz. Balstoties uz zāļu metabolismu un dabiskajiem prostaglandīniem, paredzams, ka to perorālā biopieejamība ir ļoti neliela.

FARMACEITISKĀ INFORMĀCIJA

6.1. Palīgvielu saraksts

Glicerīns

Nātrija dihidrogēnfosfāta dihidrāts

Dinātrija edetāts

Polisorbāts 80

Sālsskābe un/vai nātrija hidroksīds (pH līmeņa pielāgošanai)

Ūdens injekcijām

6.2. Nesaderība

Nav piemērojama.

6.3. Uzglabāšanas laiks

3 gadi.

Pēc pudelītes pirmās atvēršanas: 28 dienas.

6.4. Īpaši uzglabāšanas nosacījumi

Uzglabāt ledusskapī (2°C – 8°C). Nesasaldēt.

Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no gaismas.

6.5. Iepakojuma veids un saturs

Caurspīdīgas, zema blīvuma polietilēna (ZBPE) pudelītes ar baltu Aptar OSD (ophthalmic squeeze dispenser) izsmidzinātāju (polietilēns, polipropilēns, termoplastisks elastomērs), zilu polietilēna vāciņu, kas iepakotas PET apvalkotā alumīnija/polietilēna folija maisā. Katrā pudelē iepildīti 3 ml.

Pieejami sekojoši iepakojumu lielumi: kartona kastīte ar 1 vai 3 pudelītēm, kas iepakotas maisā. Katrā pudelē iepildīti 3 ml.

Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.

6.6. Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai

Neizlietotās zāles vai izlietotos materiālus jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām.

REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS

Santen Oy

Niittyhaankatu 20

33720 Tampere

Somija

REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS (-I)

PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS

Reģistrācijas datums:

Pēdējās pārreģistrācijas datums:

TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS