Panangin 316 mg/280 mg apvalkotās tabletes
Uzglabāt temperatūrā līdz 30 °C. Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no gaismas un mitruma.
Kalii aspartas Magnesii aspartas
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI
Maks. cenu diapazons
€ ar PVN
10.80 €
18-0138-01
18-0138
Gedeon Richter Polska Sp.z o.o., Poland; Gedeon Richter Plc., Hungary
13-SEP-18
12-SEP-23
Bez receptes
316 mg/280 mg
Apvalkotā tablete
Ir apstiprināta
Gedeon Richter Plc., Hungary
03.09.2019 14:58
Lejupielādēt lietošanas instrukciju
Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam
Panangin 316 mg/280 mg apvalkotās tabletes
Kalii aspartas/Magnesii aspartas
Pirms šo zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.
Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā instrukcijā, vai kā ārsts vai farmaceits Jums teicis.
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.
Ja Jums nepieciešama papildu informācija vai padoms, vaicājiet farmaceitam.
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
Ja pēc trīs dienām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu.
Šajā instrukcijā varat uzzināt:
1. Kas ir Panangin un kādam nolūkam to lieto
2. Kas Jums jāzina pirms Panangin lietošanas
3. Kā lietot Panangin
4. Iespējamās blakusparādības
5. Kā uzglabāt Panangin
6. Iepakojuma saturs un cita informācija
Kas ir Panangin un kādam nolūkam to lieto
Panangin ir minerālvielu piedeva, kas satur magniju un kāliju, kas ir svarīgi intracelulārie katjoni. Tiem ir nozīmīga loma dažādos vielmaiņas procesos, kā arī nervu, muskuļu un sirds un asinsrites sistēmas darbībā. Panangin var lietot magnija un kālija deficīta profilaksei nepietiekamas jonu uzņemšanas vai ievērojama elektrolītu zuduma (ilgstoša diurētisku vai caurejas līdzekļu lietošana, caureja vai citi iemesli) gadījumā.
Kas Jums jāzina pirms Panangin lietošanas
Nelietojiet Panangin šādos gadījumos
ja Jums ir alerģija pret aktīvo vielu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu,
akūta un hroniska nieru mazspēja,
Adisona slimība (virsnieru garozas mazspēja),
noteikti sirds vadīšanas traucējumi (3. pakāpes atrioventrikulāra blokāde),
izteikti pazemināts asinsspiediens, ko izraisa asinsrites kolapss, kas saistīts ar sirds nespēju pārpumpēt pietiekošā daudzumā asinis (kardiogēns šoks),
ja Jums ir augsts kālija līmenis asinīs,
ja Jūs lietojat kāliju aizturošu diurētisko līdzekli.
Brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Potenciālu veselības traucējumu gadījumā, kas saistīti ar augstu kālija līmeni asinīs (piemēram, nieru darbības traucējumi, cukura diabēts, dažas muskuļu slimības, dehidratācija, ķīmijterapija, plaši apdegumi), Panangin drīkst lietot tikai ārsta uzraudzībā.
Bērni un pusaudži
Kālija aspartāta un magnija aspartāta drošums un efektivitāte, lietojot zāles bērniem un pusaudžiem, nav pierādīta.
Citas zāles un Panangin
Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat, pēdējā laikā esat lietojis vai varētu lietot.
Panangin var ietekmēt citu zāļu iedarbību. Tās kavē iekšķīgi lietojamo tetraciklīnu (noteiktas antibiotikas), dzelzs sāļu un nātrija fluorīda absorbciju. Starp iepriekš nosaukto zāļu un Panangin lietošanu jābūt vismaz trīs stundu starplaikam. Vienlaicīga kāliju aizturošu diurētisku līdzekļu un/vai AKE inhibitoru (asinsspiedienu pazeminošas zāles) lietošana var izraisīt kālija līmeņa paaugstināšanos asinīs. Ja vienlaicīgi nozīmēta arī AKE inhibitoru lietošana, tie jālieto uzmanīgi un bieži jākontrolē kālija līmenis serumā.
Grūtniecība, barošana ar krūti un fertilitāte
Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Nav pieejami dati par jebkādu kaitīgu Panangin ietekmi grūtniecības un barošanas ar krūti laikā.
Nav sagaidāma ietekme uz auglību. Nepārsniedziet ieteicamo dienas devu.
Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana
Nav datu par Panangin ietekmi uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus. Balstoties uz vairāku gadu pieredzi, pacientiem, kas vada transportlīdzekļus vai apkalpo mehānismus, īpaša piesardzība nav nepieciešama.
3. Kā lietot Panangin
Ieteicamā deva ir 1 apvalkotā tablete trīs reizes dienā, ja vien ārsts nav nozīmējis citādi.
Dienas devu nedrīkst palielināt.
Kuņģa skābe var samazināt zāļu efektivitāti, un tādēļ Panangin ieteicams lietot pēc ēšanas.
Ja esat lietojis Panangin vairāk nekā noteikts
Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Kā rīkoties Panangin pārdozēšanas gadījumā
Līdz šim nav bijuši ziņojumi par pārdozēšanas gadījumiem. Ja ir notikusi pārdozēšana, var pieaugt magnija un kālija līmenis asinīs un var parādīties tā izpausmes. Pēc pārdozēšanas Jums jāpārtrauc Panangin lietošana.
Simptomi, kas liecina par augstu kālija līmeni asinīs: vispārējs vājums, jušanas traucējumi, muskuļu gribai pakļauto kustību zudums, sirdsdarbības traucējumi (piemēram, palēnināts sirds ritms, sirdsdarbības ritma traucējumi, sirds nomākums vai sirds apstāšanās).
Simptomi, kas liecina par augstu magnija līmeni asinīs: slikta dūša, vemšana, neparasta miegainība, zems asinsspiediens, palēnināts sirds ritms, vājums. Īpaši augstas magnija koncentrācijas plazmā gadījumos var rasties novājināti refleksi, muskuļu gribai pakļauto kustību zudums, elpošanas apstāšanās un sirds apstāšanās.
Pārdozēšanas gadījumā ieteicams pārtraukt Panangin lietošanu un uzsākt simptomātisku ārstēšanu (kalcija hlorīds intravenozi 100 mg/min, ja nepieciešams - dialīze).
Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet ārstam vai farmaceitam.
4. Iespējamās blakusparādības
Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.
Pēc lielāku devu lietošanas var palielināties defekācijas biežums.
Ja Jums rodas neparasts diskomforts, pastāstiet par to ārstam, cik ātri vien iespējams.
Ziņošana par blakusparādībām
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā15, Rīgā, LV 1003.
Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv. Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.
5. Kā uzglabāt Panangin
Uzglabāt šīs zāles bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.
Uzglabāt temperatūrā līdz 30°C.
Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no gaismas un mitruma.
Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz iepakojuma. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.
Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.
6. Iepakojuma saturs un cita informācija
Ko Panangin satur
Aktīvās vielas ir: katra apvalkotā tablete satur 316 mg kālija aspartāta (hemihidrāta veidā, kālija joni (K+)= 72,4 mg) un 280 mg magnija aspartāta (tetrahidrāta veidā, magnija joni (Mg2+) = 23,6 mg).
Citas sastāvdaļas ir:
Tabletes kodols: kukurūzas ciete, talks, magnija stearāts, kartupeļu ciete, povidons K-30, koloidāls bezūdens silīcija dioksīds.
Tabletes apvalks: talks, butilētais metakrilāta kopolimērs (Eudragit E), titāna dioksīds (E171), makrogols 6000.
Panangin ārējais izskats un iepakojums
Panangin apvalkotās tabletes ir gandrīz baltas, nedaudz spīdīgas, gandrīz bez smaržas, abpusēji izliektas, ovālas apvalkotās tabletes ar mazliet nelīdzenu virsmu un iespiedumu A83 vienā pusē. Garākais diametrs ir 17 mm, īsākais diametrs ir 9 mm.
30 vai 60 apvalkotās tabletes ir caurspīdīgos PVH/PVDH/alumīnija blisteros un salocītā kartona kastītē.
Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.
Reģistrācijas apliecības īpašnieks
Gedeon Richter Plc.
H-1103 Budapest
Gyömrői út 19-21
Ungārija
Ražotāji
Gedeon Richter Plc.
H-1103 Budapest
Gyömrői út 19-21
Ungārija
Gedeon Richter Polska Sp. z o.o.
05-825 Grodzisk Mazowiecki
Ks. J. Poniatowski Street No5
Polija
Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta
ZĀĻU APRAKSTS
ZĀĻU NOSAUKUMS
Panangin 316 mg/280 mg apvalkotās tabletes
2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katra apvalkotā tablete satur 316 mg kālija aspartāta (kalii aspartas) (hemihidrāta veidā, no kura 72,4 mg ir kālija joni) un 280 mg magnija aspartāta (magnesii aspartas) (tetrahidrāta veidā, no kura 23,6 mg ir magnija joni).
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3. ZĀĻU FORMA
Apvalkotā tablete.
Gandrīz baltas, nedaudz spīdīgas, gandrīz bez smaržas, abpusēji izliektas, ovālas apvalkotās tabletes ar mazliet nelīdzenu virsmu un iespiedumu A83 vienā pusē. Garākais diametrs ir 17 mm, īsākais diametrs ir 9 mm.
4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1. Terapeitiskās indikācijas
Magnija un kālija deficīta profilaksei nepietiekamas jonu uzņemšanas vai ievērojama elektrolītu zuduma (ilgstoša diurētisku vai caurejas līdzekļu lietošana, caureja vai citi iemesli) gadījumā.
4.2. Devas un lietošanas veids
Devas
Pieaugušie
Parastā deva ir 1 apvalkotā tablete trīs reizes dienā. Maksimālā dienas deva ir 3 tabletes.
Pediatriskā populācija
Panangin apvalkoto tablešu drošums un efektivitāte, lietojot bērniem un pusaudžiem nav pierādīta.
Lietošanas veids
Panangin apvalkotās tabletes ir paredzētas iekšķīgai lietošanai. Kuņģa skābe var samazināt šo zāļu efektivitāti, un, tādēļ apvalkoto tableti ir ieteicams lietot pēc ēšanas.
4.3. Kontrindikācijas
Paaugstināta jutība pret aktīvajām vielām vai jebkuru no 6.1. apakšpunktā uzskaitītajām palīgvielām.
Akūta un hroniska nieru mazspēja.
Adisona slimība.
Hiperkaliēmija.
Kāliju aizturoša diurētiskā līdzekļa lietošana.
3. pakāpes atrioventrikulāra blokāde.
Kardiogēns šoks (asinsspiediens zem 90 mmHg).
4.4. Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Uzmanība jāpievērš pacientiem, kuriem ir slimības ar hiperkaliēmiju, un tiem regulāri jākontrolē elektrolītu līmenis.
Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi
Tas kavē iekšķīgi lietojamo tetraciklīnu, dzelzs sāļu un nātrija fluorīda absorbciju. Starp iepriekš minēto zāļu un Panangin lietošanu ir jābūt trīs stundu starplaikam.
Ja vienlaicīgi tiek lietoti arī kāliju aizturoši diurētiski līdzekļi un/vai AKE inhibitori, var attīstīties hiperkaliēmija.
4.6. Fertilitāte, grūtniecība un barošana ar krūti
Grūtniecība
Panangin drīkst lietot grūtniecības laikā. Nav pieejami dati par jebkādu kaitīgu K + un Mg2+ aspartāta ietekmi grūtniecības laikā. Nedrīkst pārsniegt ieteicamo dienas devu.
Barošana ar krūti
Panangin drīkst lietot barošanas ar krūti laikā. Nav pieejami dati par jebkādu kaitīgu K + un Mg2+ aspartāta ietekmi barošanas ar krūti laikā. Nedrīkst pārsniegt ieteicamo dienas devu.
Fertilitāte
Pamatojoties uz ilgstošu pieredzi, ietekme uz vīriešu vai sieviešu fertilitāti nav sagaidāma.
4.7. Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus
Nav pieejami dati par jebkādu Panangin ietekmi uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus. Pamatojoties uz vairāku gadu pieredzi, pacientiem vadot transportlīdzekļus vai apkalpojot mehānismus, nav nepieciešama īpaša piesardzība.
4.8. Nevēlamās blakusparādības
Kuņģa-zarnu trakta traucējumi
Lielākas devas var izraisīt biežāku defekāciju.
Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām
Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvuma/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā15, Rīgā, LV 1003.
Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv
4.9. Pārdozēšana
Pārdozēšanas gadījumi nav vēl zināmi. Ja pārdozēšana ir notikusi, var novērot hiperkaliēmijas un hipermagniēmijas simptomus.
Hiperkaliēmijas simptomi: vispārējs vājums, parestēzija, bradikardija, paralīze. Īpaši augstas kālija koncentrācijas plazmā var izraisīt nāvi sirdsdarbības nomākuma, aritmiju vai sirds apstāšanās dēļ.
Hipermagniēmijas simptomi: agrīni magnija toksicitātes simptomi: slikta dūša, vemšana, letarģija, hipotensija, bradikardija, vājums. Īpaši augstas magnija koncentrācijas plazmā gadījumos var rasties hiporefleksija, muskuļu paralīze, elpošanas apstāšanās un sirds apstāšanās.
Pārdozēšanas gadījumā ieteicams pārtraukt Panangin lietošanu un uzsākt simptomātisku ārstēšanu (kalcija hlorīds intravenozi 100 mg/min, ja nepieciešams - dialīze).
5. FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS
5.1. Farmakodinamiskās īpašības
Farmakoterapeitiskā grupa: minerālvielu piedevas, kālijs, kombinācijas. ATĶ kods: A12BA30
Magnijs un kālijs ir svarīgi intracelulārie katjoni. Tiem ir nozīmīga loma daudzu enzīmu darbībā, saistot makromolekulas pie subcelulāriem elementiem, kas ir muskuļu kontrakcijas molekulārais mehānisms. Miokarda kontraktilitāti ietekmē K+ , Ca++, Na+ , Mg++ ekstracelulārās un intracelulārās koncentrācijas attiecība. Sirds glikozīdu terapijas laikā Panangin kompensē terapijas izraisīto Mg++ un K+ daudzuma samazināšanos skeleta muskulatūrā, miokardā, asins plazmā, eritrocītos.
Panangin satur kāliju un magniju, kas saistās ar aspartātu. Kā endogēna viela asparagīnskābe ir piemērots jonu pārnesējs: tai piemīt augsta afinitāte pret šūnām, tās sāļi nedaudz disociē, un tādējādi joni iekļūst šūnā kompleksu savienojumu veidā.
Zināms, ka kālija-magnija aspartāts stimulē miokarda vielmaiņu, uzlabo skābekļa izmantošanu šūnā, veicina fosfātu sintēzi šūnā.
Magnija un kālija trūkums uzturā ir kardiopatogēnisks. Šāda diēta rada hipertensiju, sklerotiskas koronāro asinsvadu pārmaiņas un infarktam līdzīgus bojājumus miokardā. Deficīts izraisa multifokālu nekrozi, kateholamīnu izraisītu kardiomiopātiju, ateroģenēzi, aritmiju un pastiprinātu trombocītu agregāciju.
Kombinēta magnija un kālija sāļu terapija ir piemērota šādu iemeslu dēļ:
Ja ir vienlaicīgs kālija un magnija deficīts, kālija aizvietošanu var veikt tikai kopā ar vienlaikus magnija uzņemšanu. K+ terapija viena pati nespēj sasniegt terapeitisko mērķi.
Kālijs/magnijs mazina sirds glikozīdu toksicitāti, neietekmējot to pozitīvo inotropo ietekmi.
5.2. Farmakokinētiskās īpašības
Magnija līdzsvars
70 kg smaga indivīda organismā vidēji ir 24 grami (1000 mmol) magnija (Mg2+), no kuriem vairāk nekā puse atrodas kaulos, 35% skeleta muskulatūrā un mazāk nekā 1% asinīs. Ekstracelulārajā šķīdumā esošais brīvais Mg2+ sastāda 61% no kopējā magnija daudzuma, 6% ir saistīti ar dažādiem savienojumiem un 33% ir saistīti ar plazmas olbaltumvielām. Veseliem pieaugušajiem magnija koncentrācija plazmā ir robežās no 0,7 mmol/l līdz 1,1 mmol/l.
Magnija ieteicamā dienas deva ir 350 mg dienā vīriešiem un 280 mg dienā sievietēm. Grūtniecības laikā un barošanas laikā ar krūti nepieciešamība pēc magnija palielinās (355 mg/dienā).
Nieres ir primārais magnija līdzsvara regulators. 3-5% no jonizētā magnija glomerulu filtrācijas ceļā tiek izvadīti ar urīnu, kamēr galvenā jonizētā Mg2+ daļa tiek reabsorbēta (65% Henles cilpas ascendējošā daļā un 25% proksimālajos kanāliņos). Tādējādi, ja tiek lietoti cilpas diurētiskie līdzekļi, palielinās jonizētā Mg2+ izvadīšana.
Kālija līdzsvars
70 kg smaga indivīda organismā vidēji ir 140 grami (3570 mmol) kālija (K+). Tas ir mazāks sievietēm, un samazinās līdz ar vecumu. Apmēram 10% no kopējā kālija organismā ir saistītā veidā un 90% ir brīvā veidā. Normāla K+ koncentrācija plazmā ir 3,5-5,0 mmol/l. Tomēr koncentrācijas līmenis serumā tieši neatspoguļo kopējo kālija līmeni organismā, jo 98-99% K+ jonu atrodas šūnās.
Optimālā nepieciešamība pēc kālija ir 3-4 g (75-100 mmol) dienā. Kālijs tiek izvadīts, galvenokārt, caur nierēm (90% no kopējā izvadītā kālija dienā); atlikušie 10% tiek izvadīti caur kuņģa-zarnu traktu. Sārmainu vielu lietošana izraisa kālija pāreju šūnās. Gan insulīns, gan ß-adrenerģiskie kateholamīni, palielina kālija atpakaļieplūšanu šūnās, stimulējot šūnu membrānu Na+/K+‑ATF-āzi. Aldosterons ir galvenais kālija regulētājs organismā, jo tas ietekmē kālija izdalīšanu caur nierēm. Hiperkaliēmija stimulē aldosterona atbrīvošanos (sinerģiski ar angiotensīnu II) un hipoglikēmija kavē aldosterona atbrīvošanos.
5.3. Preklīniskie dati par drošumu
Preklīniskie dati neliecina par īpašu risku cilvēkam.
Ir ļoti maz datu par atkārtotu devu lietošanu; iekšķīgo devu pētījumos ar pelēm un žurkām kālija-magnija aspartāts uzrādīja zemu akūtu toksicitāti. Kālija-magnija-L-aspartāta akūta toksicitāte - LD50 ir > 10000 mg/kg pēc iekšķīgas lietošanas. Kālija-magnija-D, L-aspartāta akūtā toksicitāte intravenozas injekcijas veidā pelēm un žurkām ir nedaudz mazāka nekā kālija hlorīdam; lietojot iekšķīgi vai intraperitoneāli, nav būtiskas toksicitātes atšķirības.
Pamatojoties uz vairāku gadu desmitu pieredzi, šīs zāles ir droši lietojamas.
6. FARMACEITISKĀ INFORMĀCIJA
6.1. Palīgvielu saraksts
Tabletes kodols:
Kukurūzas ciete
Talks
Magnija stearāts
Kartupeļu ciete
Povidons K-30
Koloidāls bezūdens silīcija dioksīds.
Tabletes apvalks:
Talks
Butilētais metakrilāta kopolimērs (Eudragit E)
Titāna dioksīds (E171)
Makrogols 6000.
6.2. Nesaderība
Nav piemērojama.
6.3. Uzglabāšanas laiks
2 gadi.
6.4. Īpaši uzglabāšanas nosacījumi
Uzglabāt temperatūrā līdz 30°C.
Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no gaismas un mitruma.
6.5. Iepakojuma veids un saturs
30 vai 60 apvalkotās tabletes caurspīdīgos PVH/PVDH/alumīnija blisteros un salocītā kartona kastītē.
Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.
6.6. Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai un citi norādījumi par rīkošanos
Nav īpašu prasību.
Neizlietotās zāles vai izlietotie materiāli jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām.
7. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS
Gedeon Richter Plc.
Gyömrői út 19-21.
H-1103 Budapest,
Ungārija
8. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS
9. pIRMĀS REĢISTRĀCIJAS /PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS
Reģistrācijas datums:
10. TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS