Panangin 158 mg/140 mg apvalkotās tabletes
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI
Maks. cenu diapazons
€ ar PVN
6.60 €
96-0592-01
96-0592
Gedeon Richter Ltd., Hungary
27-FEB-07
Uz neierobežotu laiku
Bez receptes
158 mg/140 mg
Apvalkotā tablete
Ir apstiprināta
Gedeon Richter Plc., Hungary
03.09.2019 14:58
Lejupielādēt lietošanas instrukciju
Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam
Panangin 158 mg/140 mg apvalkotās tabletes
Kalii aspartas/Magnesii aspartas
Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.
Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā instrukcijā vai arī tā, kā ārsts vai farmaceits Jums teicis.
- Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.
- Ja Jums nepieciešama papildu informācija vai padoms, vaicājiet farmaceitam.
- Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4.punktu.
- Ja pēc 3 dienām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu.
Šajā instrukcijā varat uzzināt:
1. Kas ir Panangin un kādam nolūkam to lieto
2. Kas Jums jāzina pirms Panangin lietošanas
3. Kā lietot Panangin
4. Iespējamās blakusparādības
5 Kā uzglabāt Panangin
6. Iepakojuma saturs un cita informācija
Kas ir Panangin un kādam nolūkam tās lieto
Panangin ir minerālvielu līdzeklis, kas satur magniju un kāliju, kas ir svarīgi intracelulārie katjoni. Tiem ir nozīmīga loma vairāku enzīmu darbībā, saistot makromolekulas pie subcelulāriem elementiem, kas ir muskuļu kontrakcijas molekulārais mehānisms. Panangin var lietot magnija un kālija deficīta profilaksei nepietiekamas jonu uzņemšanas vai ievērojama elektrolītu zuduma (hroniska diurētisku vai caurejas līdzekļu lietošana, caureja vai citi iemesli) gadījumā.
Ja pēc 3 dienām nejūtat uzlabojumu vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu.
Kas Jums jāzina pirms Panangin lietošanas
Nelietojiet Panangin šādos gadījumos:
akūta un hroniska nieru mazspēja,
Adisona slimība (virsnieru garozas mazspēja),
noteikti sirds vadīšanas traucējumi (3. pakāpes atrioventrikulāra blokāde),
izteikti pazemināts asinsspiediens, ko izsauc sirds nespēja pārpumpēt pietiekošā daudzumā asinis (kardiogēns šoks),
augsts kālija līmenis asinīs,
ja Jūs lietojat kāliju aizturošu diurētisku līdzekli,
ja Jums ir alerģija pret aktīvo vielu vai kādu citu (6.punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu.
Brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Pirms Panangin lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Panangin drīkst lietot tikai ārsta uzraudzībā pacientiem ar veselības traucējumiem, kas var būt saistīti ar augstu kālija satur asinīs.
Citas zāles un Panangin
Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot.
Panangin var ietekmēt citu zāļu iedarbību. Tās kavē perorāli lietojamo tetraciklīnu (noteiktas antibiotikas), dzelzs sāļu un nātrija fluorīda absorbciju. Starp šo zāļu un Panangin lietošanas reizēm jāpaiet trīs stundām.
Vienlaicīga kāliju aizturošu diurētisku līdzekļu un/vai AKE inhibitoru (asinsspiedienu pazeminošas zāles) nozīmēšana var izraisīt kālija līmeņa paaugstināšanos asinīs. Ja vienlaicīgi indicēta arī AKE inhibitoru lietošana, tie jālieto uzmanīgi un bieži jānovēro kālija līmenis serumā.
Grūtniecība un barošana ar krūti
Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Nav pieejami dati par Panangin iedarbību un drošumu grūtniecības un bērna barošanas ar krūti periodā.
Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana
Nav datu par Panangin ietekmi uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus. Balstoties uz vairāku gadu pieredzi, pacientiem, kas vada transportlīdzekļus vai apkalpo mehānismus, īpaša piesardzība nav nepieciešama.
3. Kā lietot Panangin
Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā instrukcijā vai kā ārsts vai farmaceits Jums teicis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
Ieteicamā deva ir 2 apvalkotās tabletes trīs reizes dienā, smagos gadījumos - 3 apvalkotās tabletes trīs reizes dienā vienu nedēļu. Pēc tam dienas devu var samazināt līdz vienai apvalkotajai tabletei divas vai trīs reizes dienā. Vieglos gadījumos jālieto viena apvalkotā tablete trīs reizes dienā. Kuņģa skābe var vājināt zāļu efektivitāti, tādēļ apvalkoto tableti ieteicams lietot pēc ēšanas. Terapijas ilgumu nosaka deficīta stāvoklis atkarībā no indikācijām.
Ja esat lietojis Panangin vairāk nekā noteikts
Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Ko darīt pēc Panangin pārdozēšanas
Līdz šim nav bijuši ziņojumi par pārdozēšanas gadījumiem. Ja ir notikusi pārdozēšana, var pieaugt magnija un kālija līmenis asinīs. Jums jāpārtrauc lietot Panangin.
Simptomi, kas liecina par augstu kālija līmeni asinīs: vispārējs vājums, jušanas traucējumi, muskuļu gribai pakļauto kustību zudums, sirdsdarbības traucējumi (piemēram, palēnināts sirds ritms, sirdsdarbības ritma traucējumi (nomākums vai apstāšanās)).
Simptomi, kas liecina par augstu magnija līmeni asinīs: slikta dūša, vemšana, neparasta miegainība, zems asinsspiediens, palēnināts sirds ritms, vājums. Īpaši augstu plazmas magnija koncentrāciju gadījumos var rasties novājināti refleksi, muskuļu gribai pakļauto kustību zudums, elpošanas apstāšanās un sirds apstāšanās.
Pārdozēšanas gadījumā ieteicams pārtraukt Panangin lietošanu un veikt simptomātisku ārstēšanu (kalcija hlorīds intravenozi 100 mg/min, ja nepieciešams - dialīze).
Ja esat aizmirsis lietot Panangin
Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu.
Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet ārstam vai farmaceitam.
4. Iespējamās blakusparādības
Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.
Lielākas devas var izraisīt biežāku defekāciju.
Ziņošana par blakusparādībām
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv. Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.
5. Kā uzglabāt Panangin
Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.
Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C.
Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz iepakojuma pēc “Der. līdz”.
Neizmetiet zāles kanalizācijā vai saimniecības atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.
6. Iepakojuma saturs un cita informācija
Ko Panangin satur
Aktīvās vielas ir:
158 mg kālija aspartāta (kā 166,3 mg kālija aspartāta hemihidrāta) un 140 mg magnija aspartāta (kā 175 mg magnija aspartāta tetrahidrāta).
Citas sastāvdaļas ir:
Koloidālais bezūdens silīcija dioksīds, povidons, kartupeļu ciete, magnija stearāts, talks, kukurūzas ciete, makrogols 6000, titāna dioksīds, metakrilskābes metilmetakrilāta kopolimērs.
Panangin ārējais izskats un iepakojums
Gandrīz baltas, nedaudz noslīpētas apvalkotas tabletes praktiski bez smaržas, ar mazliet nelīdzenu virsmu, apmēram 10 mm diametrā.
45 ml blīva, balta polipropilēna pudelīte ar baltu blīva polietilēna vāciņu un ar harmonikas tipa starpliku.
50 apvalkotās tabletes ir iepakotas vienā pudelītē, kas iepakota kartona kārbā.
Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs
Gedeon Richter Plc.
Gyömrői út 19-21
1103 Budapest
Ungārija
Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta
10/2017
ZĀĻU APRAKSTS
1. ZĀĻU NOSAUKUMS
Panangin 158 mg/140 mg apvalkotās tabletes
2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katra apvalkotā tablete satur 158 mg kālija aspartāta (Kalii aspartas) (166,3 mg kālija aspartāta hemihidrāta veidā) un 140 mg magnija aspartāta (Magnesii aspartas) (175 mg magnija aspartāta tetrahidrāta veidā)
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3. ZĀĻU FORMA
Apvalkotā tablete.
Gandrīz baltas, nedaudz noslīpētas apvalkotās tabletes praktiski bez smaržas, ar mazliet nelīdzenu
virsmu, apmēram 10 mm diametrā.
4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1. Terapeitiskās indikācijas
Magnija un kālija deficīta profilaksei nepietiekamas jonu uzņemšanas vai ievērojama elektrolītu zuduma (hroniska diurētisku vai caurejas līdzekļu lietošana, caureja vai citi iemesli) gadījumā.
4.2. Devas un lietošanas veids
Ieteicamā deva ir 2 apvalkotās tabletes trīs reizes dienā, smagos gadījumos - 3 apvalkotās tabletes trīs reizes dienā vienu nedēļu. Pēc tam dienas devu var samazināt līdz vienai apvalkotajai tabletei divas vai trīs reizes dienā. Vieglos gadījumos jālieto viena apvalkotā tablete trīs reizes dienā. Kuņģa skābe var vājināt zāļu efektivitāti, tādēļ apvalkoto tableti ieteicams lietot pēc ēšanas. Terapijas ilgumu nosaka deficīta stāvoklis atkarībā no indikācijām.
4.3. Kontrindikācijas
Akūta un hroniska nieru mazspēja. Adisona slimība. Hiperkaliēmija. Kāliju aizturoša diurētiska līdzekļa lietošana. 3. pakāpes atrioventrikulāra blokāde. Kardiogēns šoks (asinsspiediens zem 90 mmHg).
Paaugstināta jutība pret aktīvām vielām vai jebkuru no 6.1.apakšpunktā uzskaitītajām palīgvielām.
4.4. Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Uzmanība jāpievērš pacientiem, kam ir slimības ar hiperkaliēmiju, tiem regulāri jākontrolē elektrolītu līmenis.
Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi
Panangin kavē perorāli lietojamo tetraciklīnu, dzelzs sāļu un nātrija fluorīda absorbciju. Starp šo zāļu un Panangin lietošanas reizēm jāpaiet trīs stundām.
Ja vienlaicīgi tiek lietoti arī kāliju aizturoši diurētiski līdzekļi un/vai AKE inhibitori, var attīstīties hiperkaliēmija.
4.6. Fertilitāte, grūtniecība un barošana ar krūti
Nav pieejami dati par Panangin iedarbību un drošumu grūtniecības un krūts barošanas periodā.
4.7. Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus
Nav pieejami dati par jebkādu Panangin ietekmi uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus. Balstoties uz vairāku gadu pieredzi, pacientiem, kas vada transportlīdzekļus vai apkalpo mehānismus, īpaša piesardzība nav nepieciešama.
4.8. Nevēlamās blakusparādības
Lielākas devas var izraisīt biežāku defekāciju.
Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām
Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvumu/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv
4.9. Pārdozēšana
Pārdozēšanas biežums vēl nav zināms. Ja pārdozēšana ir notikusi, var novērot hiperkaliēmijas un hipermagniēmijas simptomus.
Hiperkaliēmijas simptomi: vispārējs vājums, parestēzija, bradikardija, paralīze. Īpaši augstas plazmas kālija koncentrācijas var izraisīt nāvi sirdsdarbības nomākuma, aritmiju vai apstāšanās dēļ.
Hipermagniēmijas simptomi: Agrīnie simptomi saindējoties ar magniju: slikta dūša, vemšana, letarģija, hipotensija, bradikardija, vājums. Īpaši augstu plazmas magnija koncentrāciju gadījumos var rasties hiporefleksija, muskuļu paralīze, elpošanas apstāšanās un sirds apstāšanās.
Pārdozēšanas gadījumā ieteicams pārtraukt Panangin lietošanu un veikt simptomātisku ārstēšanu (kalcija hlorīds intravenozi 100 mg/min, ja nepieciešams - dialīze).
5. FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS
5.1. Farmakodinamiskās īpašības
Farmakoterapeitiskā grupa: minerālvielu līdzeklis ATĶ kods: A12B A30
Magnijs un kālijs ir svarīgi intracellulārie katjoni. Tiem ir nozīmīga loma daudzu enzīmu darbībā, saistot makromolekulas pie subcellulāriem elementiem, kas ir muskuļu kontrakcijas molekulārais mehānisms. Miokarda kontraktilitāti ietekmē K+ , Ca++, Na+ , Mg++ ekstracelulārās un intracelulārās koncentrācijas attiecība. Sirds glikozīdu terapijas laikā Panagin kompensē tās izraisīto Mg++ un K+ daudzuma samazināšanos skeleta muskuļos, miokardā, asins plazmā un eritrocītos.
Panangin satur kāliju un magniju, kas ir saistīti ar aspartātu. Kā endogēna viela, aspargīnskābe ir piemērots jonu transmiters: tai piemīt augsta afinitāte pret šūnām, tās sāļi nedaudz disociē, tādējādi joni iekļūst šūnā kompleksu savienojumu veidā. Zināms, ka kālija-magnija aspartāts stimulē miokarda vielmaiņu, uzlabo skābekļa izmantošanu šūnā, veicina fosfātu sintēzi šūnā.
Diēta ar nepietiekamu magnija un kālija daudzumu ir kardiopatogēna. Šāda diēta rada hipertensiju, sklerotiskas koronāro asinsvadu pārmaiņas un infarktam līdzīgus bojājumus miokardā. Deficīts ierosina multifokālu nekrozi, kateholamīnu izraisītu kardiomiopātiju, ateroģenēzi un aritmiju, pastiprinātu trombocītu salipšanu.
Kombinēta terapija ar magnija un kālija sāļiem ir piemērota šādu iemeslu dēļ:
- Ja vienlaikus ir kālija un magnija trūkums, kālija aizvietošana var notikt tikai tad, ja paralēli tiek uzņemts arī magnijs. K+ terapija viena pati nespēj sasniegt terapeitisko mērķi.
- Kālijs / magnijs mazina sirds glikozīdu toksicitāti, neietekmējot to pozitīvo inotropisko iedarbību.
5.2. Farmakokinētiskās īpašības
Magnija līdzsvars un tā kontrole
70 kg smaga indivīda organismā vidēji tiek uzglabāti 24 grami (1000 mmol) Mg++, no kuriem >50% kaulos, gandrīz 35% skeleta muskuļos un <1% asinīs. Ekstracelulārajā šķidrumā esošais brīvais Mg++ sastāda 61% no kopējā Mg++ daudzuma, 6% ir saliktā veidā un 33% ir saistīti ar olbaltumvielām. Veseliem pieaugušajiem magnija koncentrācija serumā svārstās 0,70 – 1,10 mmol/l robežās.
Magnija ieteicamā dienas deva ir 350 mg dienā vīriešiem un 280 mg dienā sievietēm. Nepieciešamība pēc magnija ir palielināta grūtniecības un zīdīšanas periodā (355 mg dienā).
Nieres ir primārais magnija līdzsvara regulators. 3 – 5% no glomerulu filtrātā esošā jonizētā magnija tiek izvadīti ar urīnu, kamēr lielākā daļa jonizētā Mg++ tiek reabsorbēta (65% Henles cilpas augšupejošajā daļā un 25% - proksimālajos kanāliņos). Līdz ar to urīna daudzuma palielināšanās (piemēram, terapija ar īpaši iedarbīgu cilpas diurētisku līdzekli) izraisa izvadītā jonizētā Mg++ daudzuma pieaugumu. Ja samazinās magnija uzsūkšanās tievajās zarnās, tam sekojošā hipomagniēmija izraisa izvadīšanas samazināšanos (< 0,5 mmol dienā). Hipermagniēmijas gadījumā izvadītais apjoms var sasniegt 2,5 g dienā.
Kālija līdzsvars un tā kontrole
70 kg smaga indivīda organismā vidēji tiek uzglabāti 140 grami (3570 mmol) K+. Sievietēm šis skaitlis ir nedaudz mazāks, un tas nedaudz samazinās novecojot. Apmēram 10% no kopējā organisma K+ ir saistītā veidā, un atlikušie 90% ir maināmi. K+ līmenis serumā vidēji ir 3,6 – 5,4 mmol/l. Šis līmenis nav labs kopējā organisma K+ indikators, jo lielākā daļa K+ (98 - 99%) ir šūnās.
Optimālā kālija dienas deva ir 3 - 4 g (75 – 100 mmol). Nieres ir nozīmīgākais kālija izvadīšanas ceļš, tās atbildīgas par 90% kālija zuduma katru dienu. Atlikušie 10% tiek izvadīti caur kuņģa – zarnu traktu. Tādējādi nieres ir atbildīgas par ilglaicīgu kālija homeostāzi, kā arī kālija koncentrāciju serumā. Īsos periodos kālija koncentrāciju serumā regulē arī kālija maiņa starp intracelulāro un ekstracelulāro telpu. Sārmu lietošana izraisa kālija ieplūšanu šūnās. Gan insulīns, gan β-adrenerģiskie kateholamīni palielina kālija uzņemšanu šūnās, stimulējot šūnu membrānu Na+/K+ - ATF-āzi. Aldosterons ir svarīgākais organisma kālija rezervju regulētājs, tā ietekmes dēļ uz kālija izvadīšanu nierēs. Hiperkaliēmija stimulē aldosterona izdalīšanos (sinerģiski ar angiotenzīnu II), un hipokaliēmija to kavē.
5.3. Preklīniskie dati par drošumu
Akūtas LD50 vērtības magnija-kālija-D,L-aspartātam (intravenozi): 8591 mg/kg žurkām un 8812 mg/kg pelēm. Atsaucoties uz šiem datiem, akūtas (vienas devas) toksicitātes pētījumi magnija-kālija-D,L-aspartātam uzrādīja zemu toksicitāti.
Pamatojoties uz vairāku gadu desmitu pieredzi, šīs zāles ir droši lietojamas.
6. FARMACEITISKĀ INFORMĀCIJA
6.1. Palīgvielu saraksts
Kodols:
Koloidālais bezūdens silīcija dioksīds, povidons, magnija stearāts, talks, kukurūzas ciete, kartupeļu ciete.
Apvalks:
Makrogols 6000, titāna dioksīds, metakrilskābes metilmetakrilāta kopolimērs, talks.
6.2. Nesaderība
Nav piemērojama.
6.3. Uzglabāšanas laiks
5 gadi
6.4. Īpaši uzglabāšanas nosacījumi
Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C.
6.5. Iepakojuma veids un saturs
45 ml blīva, balta polipropilēna pudelīte ar baltu blīva polietilēna vāciņu un ar harmonikas tipa starpliku.
50 apvalkotās tabletes ir iepakotas vienā pudelītē, viena pudelīte ir iepakota vienā salocīta kartona kastē.
6.6. Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai
Nav īpašu prasību.
7. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS
Gedeon Richter Plc.
Gyömrői út 19-21.
1103 Budapest, Ungārija
8. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS
96-0592
9. PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS /PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS
Reģistrācijas datums: 1996. gada 5. decembris
Pēdējās pārreģistrācijas datums: 2007. gada 27. februāris
10. TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS
10/2017