Luivac 3 mg tabletes
Zālēm nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi
Staphylococcus aureus Streptococcus mitis Streptococcus pyogenes Streptococcus pneumoniae Klebsiella pneumoniae Branhamella catarrhalis Haemophilus influenzae
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI
00-0008-01
00-0008
Daiichi Sankyo Europe GmbH, Germany
23-MAR-10
Uz neierobežotu laiku
Recepšu zāles
3 mg
Tablete
Ir apstiprināta
Daiichi Sankyo Europe GmbH, Germany
03.09.2019 14:58
Lejupielādēt lietošanas instrukciju
Lietošanas instrukcija: informācija pacientam
Luivac 3 mg tabletes
Baktēriju lizāti
Aktīvās vielas: Staphylococcus aureus, Streptococcus mitis, Streptococcus pyogenes, Streptococcus pneumoniae, Klebsiella pneumoniae, Branhamella catarrhalis un Haemophilus influenzae lizāts.
Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet savam ārstam vai farmaceitam.
Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.
- Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējaties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
Šajā instrukcijā varat uzzināt:
1. Kas ir Luivac un kādam nolūkam to lieto
2. Kas Jums jāzina pirms Luivac lietošanas
3. Kā lietot Luivac
4. Iespējamās blakusparādības
5. Kā uzglabāt Luivac.
6. Iepakojuma saturs un cita informācija
Kas ir Luivac® un kādam nolūkam to lieto.
Luivac ir imūnterapeitisks līdzeklis. Tas stiprina organisma aizsargspējas pret elpceļu infekcijām un iedarbojas uz specifisko un nespecifisko imūno sistēmu.
Luivac lieto recidivējošu elpceļu infekciju gadījumā pieaugušajiem, pusaudžiem un bērniem no 3 gadu vecuma.
Kas Jums jāzina pirms Luivac® lietošanas
Nelietojiet Luivac šādos gadījumos:
- ja Jums ir alerģija pret kādu no Luivac aktīvajām vielām vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu;
- ja Jums ir akūts kuņģa-zarnu trakta iekaisums un caureja;
- ja Jums ir autoimūna slimība;
- ja Jums ir grūtniecība;
Luivac nedrīkst lietot bērni vecumā līdz 3 gadiem.
Brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Pirms Luivac lietošanas konsultējaties ar ārstu vai farmaceitu.
Ja, neraugoties uz ārstēšanos ar Luivac, tomēr attīstās elpceļu infekcijas, tas nenozīmē, ka Luivac Jums nav efektīvs. Lai attīstītos organisma aizsargspējas, nepieciešams ilgāks laiks. Tādēļ Jums jāturpina šo tablešu lietošana saskaņā ar ārsta norādījumiem. Tas, vai jālieto vēl kādas zāles, Jums jājautā savam ārstam. Ja Jūsu ārsts nozīmē antibiotiskos līdzekļus, Jūs varat lietot Luivac vienlaicīgi ar antibiotiskajiem līdzekļiem.
Akūtas infekcijas gadījumā Luivac nevar aizstāt nepieciešamo antibiotiku terapiju, bet to var lietot vienlaicīgi ar antibiotiskiem līdzekļiem.
Bērni un pusaudži
Luivac var lietot bērni no 3 gadu vecuma un pusaudži saskaņā ar ārsta norādījumiem.
Citas zāles un Luivac
Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot.
Luivac un citu zāļu mijiedarbība līdz šim nav novērota.
Tomēr lietojot vienlaicīgi citas zāles, kas nomāc organisma imūno sistēmu (imunitāti nomācošas zāles - imūnsupresanti), var samazināties Luivac efektivitāte.
Lūdzam ņemt vērā, ka minētais iespējams arī tad, ja šīs zāles vairs nelietojat, bet esat tās lietojis nesen.
Luivac kopā ar uzturu
Luivac nedrīkst lietot kopā ar uzturu un citiem šķidrumiem, izņemot ūdeni.
Grūtniecība, barošana ar krūti un fertilitāte
Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar savu ārstu vai farmaceitu.
Grūtniecības laikā Luivac nedrīkst lietot, jo nav pietiekamas pieredzes par tā lietošanas drošumu grūtniecēm.
Ja Luivac lietošanas laikā Jums iestājas grūtniecība, pārtrauciet tablešu lietošanu un informējiet par to savu ārstu.
Barojot bērnu ar krūti, Luivac drīkst lietot.
Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana
Luivac neietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.
3. Kā lietot LUIVAC
Vienmēr lietojiet Luivac tieši tā, kā ārsts Jums stāstījis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet savam ārstam vai farmaceitam.
Ja ārsts nav nozīmējis savādāk, parastā deva ir:
Reizes deva
Maksimālā dienas deva
Bērni no 3 gadu vecuma, pusaudži un pieaugušie
1 tablete
1 tablete
Devas pielāgošana atkarībā no vecuma nav nepieciešama.
Luivac jālieto no rīta tukšā dūšā, tablete jānorij nesakošļājot, uzdzerot nedaudz ūdens. Tableti var sasmalcināt pirms došanas maziem bērniem.
Lūdzam sākt ārstēšanos, lietojot tableti no kabatiņas, uz kuras norādīts atbilstošais nedēļas dienas nosaukums (piemēram, „Pirmd.”, ja tā ir pirmdiena) un pēc tam lietot pa vienai tabletei dienā no nākamajām kabatiņām bultiņas norādītajā virzienā.
Luivac tabletes jālieto vismaz 4 nedēļas (28 dienas).
Četras nedēļas ilgam laikam, kad ārstēšanās nenotiek, seko nākamais 4 nedēļas ilgais zāļu lietošanas periods.
Nākamie ārstēšanās periodi var sekot pēc 28 dienas ilgiem starplaikiem.
Lēmumu par to, cik ilgi Jums ir jālieto zāles pieņems Jūsu ārsts.
Ja Jums šķiet, ka Luivac iedarbība ir pārāk spēcīga vai pārāk vāja, lūdzam konsultēties ar savu ārstu vai farmaceitu.
Ja esat lietojis Luivac vairāk nekā noteikts
Pēc pārāk liela Luivac tablešu daudzuma lietošanas var rasties kuņģa–zarnu trakta darbības traucējumi un caureja. Nopietnas blakusparādības nav paredzamas. Tomēr gadījumā, ja pēc pārāk liela Luivac® tablešu daudzuma lietošanas Jums rodas sūdzības, piesardzības nolūkā konsultējieties ar ārstu.
Ja esat aizmirsis lietot Luivac
Ja no rīta esat aizmirsis lietot Luivac tableti, Jūs to varat lietot dienas laikā. Šādā gadījumā Jums tas jādara pusstundu pirms ēdienreizes.
Ja par tablešu lietošanu esat pilnīgi aizmirsis vienu dienu, Jums vienkārši nākamo dienu laikā katru dienu jālieto pa vienai tabletei, līdz izlietotas visas 28 tabletes.
Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto tableti.
Ņemiet vērā, ka ārstēšanās jāturpina, lietojot nākamo tableti no kalendāra iepakojuma kabatiņas ar atbilstošo nedēļas dienas nosaukumu, t. i., izlaižot kabatiņas ar izlaistajām dienām atbilstošajām tabletēm. Šīs tabletes jāizlieto tikai tad, kad esat sasniedzis blistera beigas.
Ja esat aizmirsis lietot tabletes vairākas dienas, lūdzu, informējiet par to savu ārstu, jo šādā gadījumā vairs nav iespējams nodrošināt pilnīgu Luivac tablešu efektivitāti.
Ja esat lietojis Luivac vairāk nekā noteikts
Ja Jūs nejauši vienas dienas laikā esat lietojis nevis vienu, bet divas tabletes, nākamajā dienā vienkārši nelietojiet tableti. Pēc tam varat lietot nākamo tableti no kabatiņas ar atbilstošās nedēļas dienas nosaukumu.
Ja Jūs pārtraucat lietot Luivac
Jūsu organisma aizsargspēju attīstībai nepieciešams zināms laiks. Ja pārtrauksiet vai pāragri beigsiet ārstēšanos ar Luivac, tā efektivitāte nebūs pilnīga.
Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
4. Iespējamās blakusparādības
Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas Parasti Luivac panesamība ir laba.
Iespējamo blakusparādību biežums norādīts, izmantojot šādu iedalījumu.
Ļoti bieži: vairāk nekā 1 no 10 ārstētajiem pacientiem
Bieži: mazāk nekā 1 no 10, bet vairāk nekā 1 no 100 ārstēto pacientu
Retāk: mazāk nekā 1 no 100, bet vairāk nekā 1 no 1000 ārstēto pacientu
Reti: mazāk nekā 1 no 1000, bet vairāk nekā 1 no 10 000 ārstēto pacientu
Ļoti reti: mazāk nekā 1 no 10 000 ārstēto pacientu vai nav zināms
Retāk
Sūdzības par kuņģa–zarnu trakta darbību (parasti vieglas), tai skaitā caureja un sāpes vēderā.
Ādas reakcijas (izsitumi).
Ļoti reti
Locītavu sāpes (artralģija).
Trombocītu skaita samazināšanās asinīs (trombocitopēnija).
Galvassāpes.
Deguna gļotādas pietūkums.
Ja Jums radīsies blakusparādības, ārsts izlems par nepieciešamajiem pasākumiem. Ārsts pieņems lēmumu arī par to, vai Jums jāturpina Luivac lietošana.
Ziņošana par blakusparādībām
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tālr.: +371 67078400; Fakss: +371 67078428.
Tīmekļa vietne: HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv" www.zva.gov.lv.
Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.
5. Kā uzglabāt LUIVAC
Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.
Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz iepakojuma. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.
Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.
Uzglabāšanas apstākļi
Zālēm nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi.
6. Iepakojuma saturs un cita informācija
Ko Luivac® satur
Aktīvās vielas ir:
1 tablete satur 3 mg lizāta, kas iegūts no Staphylococcus aureus, Streptococcus mitis, Streptococcus pyogenes, Streptococcus pneumoniae, Klebsiella pneumoniae, Branhamella catarrhalis un Haemophilus influenzae (vismaz 1 x 109 katra veida baktēriju).
Citas sastāvdaļas ir:
mannīts, mikrokristāliskā celuloze, nātrija cietes glikolāts (Tips A), koloidālais silīcija dioksīds, magnija stearāts.
Luivac® ārējais izskats un iepakojums
Sīkas, baltas, apaļas tabletes bez apdrukas.
Luivac® pieejams iepakojumos pa 28 tabletēm (N1) un 56 tabletēm (N3).
Visi iepakojuma veidi var nebūt tirgū pieejami.
Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs
DAIICHI SANKYO EUROPE GmbH
Zielstattstraße 48,
D-81379 München
Vācija
Lai saņemtu papildu informāciju par šīm zālēm, lūdzam sazināties ar reģistrācijas apliecības īpašnieka vietējo pārstāvniecību:
AS SIROWA RĪGA Katrīnas dambis 16, Rīga, LV 1045, Latvija, Tālr.: 67098250
Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta 03/2015
SASKAŅOTS ZVA 16-04-2015
PAGE 1
ZĀĻU APRAKSTS
ZĀĻU NOSAUKUMS
Luivac 3 mg tabletes
Baktēriju lizāti
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
1 tablete satur: 3 mg Staphylococcus aureus, Streptococcus mitis, Streptococcus pyogenes, Streptococcus pneumoniae, Klebsiella pneumoniae, Branhamella catarrhalis un Haemophilus influenzae lizātu (ne mazāk kā 1 x 109 katra veida baktēriju).
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
ZĀĻU FORMA
Tablete. Sīka, balta, apaļa tablete bez apdrukas.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1. Terapeitiskās indikācijas
Luivac ir imūnstimulējošs līdzeklis. Recidivējošas elpceļu infekcijas pieaugušajiem, pusaudžiem un bērniem no 3 gadu vecuma.
4.2. Devas un lietošanas veids
Devas
Pediatriskā populācija
Bērniem no 3 gadu vecuma un pusaužiem lietot pa 1 tabletei vienu reizi dienā no rīta tukšā dūšā.
Pieaugušie
Pa 1 tabletei vienu reizi dienā no rīta tukšā dūšā.
Gados vecāki pacienti
Devas pielāgošana atkarībā no vecuma nav nepieciešama.
Pacienti ar nieru un aknu darbības traucējumiem
Devas pielāgošana nav nepieciešama.
Lietošanas veids
Tablete jānorij nesakošļāta, uzdzerot nelielu šķidruma daudzumu (piem., glāzi ūdens), tukšā dūšā. Tableti var sasmalcināt pirms došanas maziem bērniem. Luivac® nedrīkst lietot kopā ar uzturu un citiem šķidrumiem, izņemot ūdeni.
Ārstēšanas ilgums
Ārstēšana sastāv no diviem posmiem, katra lietošanas posma ilgums 28 dienas, ievērojot 28 dienu pārtraukumu starp šiem posmiem. Turpmākie ārstēšanas kursi var sekot pēc 28 dienu zāļu lietošanas pārtraukuma. Ārstēšanu parasti sāk, kad infekcija vēl nav sākusies, bet to var sākt arī akūtas infekcijas laikā.
4.3. Kontrindikācijas
Paaugstināta jutība pret kādu no Luivac sastāvdaļām vai jebkuru no 6.1. apakšpunktā uzskaitītajām palīgvielām.
Paātrinātas zarnu pasāžas gadījumā Luivac var nedarboties, tādēļ akūta gastroenterīta gadījumā to ndrīkst lietot.
Pacienti ar autoimūnām slimībām.
Grūtniecība.
Bērni vecumā līdz 3 gadiem.
4.4. Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Akūtas infekcijas gadījumā Luivac nevar aizstāt nepieciešamo antibiotiku terapiju, bet to var lietot vienlaicīgi ar antibiotiskiem līdzekļiem.
Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi
Oficiāli mijiedarbības pētījumi nav veikti.
Mijiedarbība ar citām zālēm līdz šim nav novērota.
Teorētiski iespējams, ka vienlaicīgi vai pirms neilga lietojot zāles, kas nomāc
organisma imūno sistēmu (imūnsupresanti), ir iespējama Luivac darbības
pavājināšanās.
Fertilitāte, grūtniecība un barošana ar krūti
Grūtniecība
Luivac nedrīkst lietot grūtniecības laikā, jo nav pietiekamas pieredzes par Luivac lietošanas drošumu grūtniecības laikā (skatīt 4.3. apakšpunktu). Pētījumi ar dzīvniekiem neliecina par risku auglim, taču kontrolēti pētījumi grūtniecēm nav veikti.
Barošana ar krūti
Luivac drīkst lietot, barojot bērnu ar krūti.
Fertilitāte
Pētījumi ar dzīvniekiem neliecina par ietekmi uz fertilitāti (skatīt 5.3. apakšpunktu).
4.7. Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus
Luivac neietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.
Nevēlamās blakusparādības
Turpmāk minēto iespējamo blakusparādību biežums definēts šādi.
Ļoti bieži: (≥ 1/10)
Bieži: (≥ 1/100 līdz <1/10)
Retāk: (≥ 1/1000 līdz > 1/100)
Reti: (≥ 1/10 000 līdz < 1/1 000)
Ļoti reti: ( < 1/10 000)
MedDRA orgānu sistēmu klasifikācija
Nevēlamā blakusparādība
Biežums
Asins un limfātiskās sistēmas traucējumi
Trombocitopēnija
Ļoti reti
Nervu sistēmas traucējumi
Galvassāpes
Ļoti reti
Skeleta-muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi
Artralģija
Ļoti reti
Ādas un zemādas audu bojājumi
Ādas reakcijas, izsitumi
Retāk
Kuņģa-zarnu trakta traucējumi
Vieglas sūdzības, tai skaitā caureja un sāpes vēderā
Elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības
Deguna gļotādas pietūkums
Ļoti reti
Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām.
Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvumu/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tālr.: 67078400. Fakss : 67078428. Tīmekļa vietne : HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv" www.zva.gov.lv
Pārdozēšana
Pārdozēšanas gadījumi līdz šim nav zināmi. Pēc pārāk liela Luivac tablešu daudzuma lietošanas var rasties kuņģa–zarnu trakta darbības traucējumi un caureja. Nopietnas blakusparādības nav paredzamas.
FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS
Farmakodinamiskās īpašības
Farmakoterapeitiskā grupa: Imūnstimulatori, ATĶ kods: L03AX.
Darbības mehānisms
Luivac darbība pamatojas uz kopējās gļotādas imūnās sistēmas aktivēšanu. Pēc tabletes lietošanas, aktivējoties zarnu limfātiskajiem audiem ar antigēniem, visos gļotādas audos palielinās specifiskā imunitāte. Luivac arī stimulē dažādus nespecifiskos aizsargmehānismus.
Pētījumos ar dzīvniekiem pierādīta šāda Luivac ietekme uz specifisko un nespecifisko imūno sistēmu:
IgA producējošo šūnu skaita palielināšana zarnu Peijera plātnītēs;
sekretoriskā IgA daudzuma palielināšanās gļotādā;
specifiskā IgA daudzuma palielināšanās plaušās un serumā;
fagocitozes aktivitātes palielināšanās;
T limfocītu (īpaši T helperu) aktivitātes un proliferācijas veicināšana;
citokīnu, piem., gamma interferona (bronhu limfātiskos audos un mezenteriālos limfocītos), interleikīna-2 (mezenteriālos limfmezglos), interleikīna-5 un interleikīna-6 (bronhu limfātiskos audos) veidošanās veicināšana;
mazinot PMN elastāzes koncentrāciju, iekaisuma reakcijas mazināšanās plaušās.
Farmakokinētiskās īpašības
Uzsūkšanās
Zarnu epitēlijs absorbē Luivac saturošo antigēnu struktūru, un nogādā
to imūnās sistēmas šūnās. Aizsardzības mehānisms tiek inducēts pilnībā pēc
antigēna pārstrādes gļotādas imūnsistēmā (ieskaitot elpceļus).
Preklīniskie dati par drošumu
Akūtā toksicitāte
Pelēm un žurkām iekšķīgi ievadot līdz 1500 mg baktēriju lizāta/kg ķermeņa masas, aktīvās vielas toksiskas īpašības netika novērotas.
Subakūtā toksicitāte
Žurkām un pērtiķiem 28 dienas iekšķīgi ievadot baktēriju lizāta devu, kas 972 reizes pārsniedz terapeitisko devu, klīniskie, klīniski ķīmiskie, hematoloģiskie, morfoloģiskie un histopatoloģiskie rādītāji netika ietekmēti.
Hroniskā toksicitāte
Ilgstošos 6 mēnešu pētījumos ar žurkām un pērtiķiem (lietojot devu, kas 900 reižu pārsniedz terapeitisko) toksiskā darbība arī netika novērota.
Reproduktīvā toksicitāte
Embriotoksicitātes, teratogenitātes un fertilitātes pētījumos ar žurkām un trušiem anomālijas netika novērotas. Perinatālās un postnatālās toksicitātes pētījumos, lietojot lielas prepartāta devas (kas 600 reižu pārsniedza terapeitisko devu) novēroja nelielu metiena samazināšanos.
Mutagenitāte
Četros in vitro un vienā in vivo pētījumā baktēriju lizāta mutagēnās īpašības netika konstatētas.
FARMACEITISKĀ INFORMĀCIJA
Palīgvielas
Mannīts, mikrokristāliskā celuloze, nātrija cietes glikolāts (Tips A), koloidālais silīcija dioksīds, magnija stearāts.
Nesaderība
Nav piemērojama.
Uzglabāšanas laiks
2 gadi.
Īpaši uzglabāšanas nosacījumi
Zālēm nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi.
Iepakojuma veids un saturs
PVH/Al blisteri.
Oriģināliepakojums pa 28 vai 56 tabletēm.
Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.
Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai un citi norādījumi par rīkošanos
Īpašu norādījumu nav.
REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS
DAICHI SANKYO EUROPE GmbH
Zielstattstraβe 48
D-81379 München
Vācija.
REĢISTRĀCIJAS NUMURS
00-0008
PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS /PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS
Reģistrācijas datums: 2000. gada 19. janvāris
Pēdējās pārreģistrācijas datums: 2010. gada 7. marts
10. TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS
03.2015.
SASKAŅOTS ZVA 16-04-2015