Cisatracurium Kabi 5 mg/ml šķīdums injekcijām/infūzijām
Uzglabāt ledusskapī (2-8°C). Nesasaldēt. Uzglabāt flakonus ārējā kartona iepakojumā, lai pasargātu no gaismas.
Cisatracurium
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI
13-0101-01
13-0101
Fresenius Kabi Deutschland GmbH, Germany
13-SEP-16
Uz neierobežotu laiku
Bez receptes
5 mg/ml
Šķīdums injekcijām/infūzijām
Ir apstiprināta
Fresenius Kabi Polska Sp.z o.o., Poland
03.09.2019 14:58
Lejupielādēt lietošanas instrukciju
Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam
Cisatracurium Kabi 5 mg/ml šķīdums injekcijām/infūzijām
Cisatracurium
Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.
- Saglabājiet šo instrukciju. Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.
- Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam, farmaceitam vai medmāsai.
- Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
Šajā instrukcijā varat uzzināt:
1. Kas ir Cisatracurium Kabi un kādam nolūkam tās lieto
2. Kas Jums jāzina pirms Cisatracurium Kabi ievadīšanas
3. Kā ievada Cisatracurium Kabi
4. Iespējamās blakusparādības
5. Kā uzglabāt Cisatracurium Kabi
6. Iepakojuma saturs un cita informācija
1. Kas ir Cisatracurium Kabi un kādam nolūkam tās lieto
Cisatracurium Kabi pieder zāļu grupai, ko sauc par muskuļu relaksantiem.
Cisatracurium Kabi lieto:
muskuļu atslābināšanai dažādu ķirurģisku operāciju laikā pieaugušajiem un bērniem vecākiem par 1 mēnesi,
lai atvieglotu caurules ievadīšanu trahejā (endotraheāla intubācija), ja cilvēkam nepieciešama palīdzība elpošanā,
muskuļu atslābināšanai pieaugušajiem intensīvajā terapijā.
2. Kas Jums jāzina pirms Cisatracurium Kabi ievadīšanas
Nelietojiet Cisatracurium Kabi šādos gadījumos
• Ja Jums ir alerģija pret cisatrakūru, atrakūriju vai benzosulfoskābi.
Brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Pirms Cisatracurium Kabi lietošanas konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu, ja Jums ir:
muskuļu vājums, nogurums vai grūtības koordinēt kustības (myasthenia gravis),
neiromuskulāras slimības, tādas kā muskuļu atrofija, paralīze, motoro neironu slimība vai cerebrālā trieka,
apdegums, kura dēļ nepieciešama medicīniska ārstēšana,
smagi skābju-sārmu un/vai elektrolītu līdzsvara traucējumi,
ja Jums jebkad ir bijusi alerģiska reakcija pret jebkuru miorelaksantu, kas tika ievadīts operācijas laikā.
Ja Jūs neesat pārliecināts, vai kaut kas no augstākminētā attiecas uz Jums, parunājiet ar Jūsu ārstu, medmāsu vai farmaceitu pirms Jums ievadīs Cisatracurium Kabi.
Bērni
Bērniem jaunākiem par 1 mēnesi (jaundzimušajiem) nav ieteicams lietot Cisatracurium Kabi.
Citas zāles un Cisatracurium Kabi
Pastāstiet ārstam, farmaceitam vai medmāsai par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot.
Tas ir īpaši svarīgi, lietojos sekojošas zāles, jo tās var mijiedarboties ar Cisatracurium Kabi:
anestēzijas līdzekļi (lieto narkozei un sāpju mazināšanai operāciju laikā, tādi kā enflurāns, izoflurāns, halotāns, ketamīns);
citi muskuļu relaksanti, kā suksametonijs;
antibiotiskie līdzekļi (lieto infekciju ārstēšanai, tādi kā aminoglikozīdi, polimiksīni, spektinomicīns, tetraciklīni, linkomicīns un klindamicīns);
antiaritmiskie līdzekļi (lieto sirds ritma kontrolei, tādi kā propranolols, oksprenolols, kalcija kanālu blokatori, lidokaīns, prokainamīds un hinidīns);
zāles paaugstināta asinsspiediena ārstēšanai, kā trimetafāns un heksametonijs;
urīndzenoši līdzekļi (diurētiskie līdzekļi, tādi kā furosemīds, tiazīdi, mannitols un acetazolamīds)
zāles reimatisma ārstēšanai, kā hrorokvīns vai d-penicilamīns;
steroīdi;
zāles epilepsijas ārstēšanai, kā fenitoīns vai karbamazepīns;
zāles psihisko slimību ārstēšanai, kā litijs vai hlorpromazīns;
zāles, kas satur magniju;
zāles Alcheimera slimības ārstēšanai (antiholīnesterāzes, piemēram donepezils)
Jums vēl var būt pieņemami lietot Cisatracurium Kabi, un Jūsu ārsts varēs izlemt, kas ir piemērots Jums.
Grūtniecība, barošana ar krūti un fertilitāte
Maz pieredzes par Cisatracurium Kabi lietošanu grūtniecēm un barojošām mātēm.
Tāpēc nav ieteicams lietot Cisatracurium Kabi grūtniecības vai krūts barošanas laikā. Nav sagaidāma ietekme uz bērnu, ja Jūs atsākat barošanu ar krūti pēc šīs vielas ietekmes beigām. Piesardzības nolūkos krūts barošana jāpārtrauc ārstēšanas laikā un vismaz 12 stundas pēc Cisatracurium Kabi ievadīšanas.
Ja Jums iestājusies grūtniecība vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt
grūtniecība vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu ievadīšanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana
Cisatracurium Kabi tiek ievadīts vispārējās anestēzijas laikā. Vispārējā anestēzija stipri ietekmē Jūsu spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus. Var būt bīstami vadīt transportlīdzekli, apkalpot mehānismus vai strādāt bīstamos apstākļos pārāk drīz pēc operācijas.
Jūsu ārsts Jums pateiks, kad Jūs varēsiet atsākt transportlīdzekļa vadīšanu un mehānismu apkalpošanu.
3. Kā ievada Cisatracurium Kabi
Kā tiek ievadītas injekcijas
Cisatracurium Kabi ievadīšanu drīkst veikt tikai pieredzējis ārsts, kurš pārzina šāda tipa zāļu lietošanu un iedarbību, vai kāds cits šāda ārsta uzraudzībā. Tas vienmēr notiks rūpīgi kontrolētos apstākļos, kur ir pieejams aprīkojums neatliekamai palīdzībai.
Devas
Jūsu ārsts izlems, kāda cisatrakūra deva Jums tiks ievadīta.
Jums nepieciešamā Cisatracurium Kabi deva ir atkarīga no:
Jūsu ķermeņa masas
nepieciešamās muskuļu relaksācijas pakāpes un ilguma
Jūsu organisma paredzamās atbildes reakcijas uz šīm zālēm
Lietošanas veids
Cisatracurium Kabi tiks ievadīts Jums:
vienreizējas injekcijas veidā Jūsu vēnā (intravenoza bolus injekcija),
nepārtrauktas infūzijas veidā Jūsu vēnā (intravenozas infūzijas jeb “sistēma”).
Tās laikā zāles tiek ievadītas lēnām ilgākā laika periodā.
Ja esat lietojis vairāk Cisatracurium Kabi nekā noteikts
Tā kā Cisatracurium Kabi vienmēr tiks ievadīts Jums rūpīgi kontrolētos apstākļos, maz ticams, ka Jums to ievadīs par daudz.
Gadījumā, ja Jums būs ievadīts pārāk daudz šo zāļu, vai ir aizdomas par to, ka Jūs esat saņēmis pārāk daudz, Jūsu ārsts nekavējoties veiks nepieciešamos pasākumus.
Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
4. Iespējamās blakusparādības
Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.
Tāpat kā visi miorelaksanti, cisatrakūrs var izraisīt alerģiskas reakcijas, kaut gan nopietnas alerģiskas reakcijas attīstās ļoti reti (skar līdz1 lietotājam no 10 000). Jums nekavējoties jāziņo ārstam, ja rodas pēkšņa sēkšana, elpošanas grūtības, plakstiņu, sejas vai lūpu pietūkums un izsitumi vai nieze (īpaši, ja skar visu ķermeni).
Tika ziņots par sekojošām blakusparādībām:
Bieži (skar līdz 1 lietotāju no 10)
sirdsdarbības palēnināšanās
asinsspiediena pazemināšanās
Retāk (skar līdz 1 lietotāju no 100)
ādas izsitumi vai apsārtums
bronhospazmas (astmai līdzīgi simptomi)
Ļoti reti (skar līdz 1 lietotāju no 10 000)
muskuļu vājums
Ziņošana par blakusparādībām
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tālr.: +371 67078400; Fakss: +371 67078428.
Tīmekļa vietne: HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv/?id=613&sa=613&top=3" www.zva.gov.lv. Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.
5. Kā uzglabāt Cisatracurium Kabi
Uzglabāt šīs zāles bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.
Nelietot Cisatracurium Kabi pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes un flakona pēc „Derīgs līdz”. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.
Uzglabāšanas apstākļi
Pirms pirmās atvēršanas: uzglabāt ledusskapī (2°C – 8°C).
Nesasaldēt.
Uzglabāt flakonus ārējā kartona iepakojumā, lai pasargātu no gaismas.
Pēc pirmās atvēršanas un/vai pēc atšķaidīšanas
Tikai vienreizējai lietošanai.
Cisatracurium Kabi jāizlieto nekavējoties pēc atvēršanas un/vai atšķaidīšanas. Viss neizlietotais šķīdums ir jāiznīcina.
Nelietojiet šīs zāles, ja pamanāt, ka šķīdums nav dzidrs un satur daļiņas, vai ja iepakojums ir bojāts.
Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.
6. Iepakojuma saturs un cita informācija
Ko Cisatracurium Kabi satur:
Aktīvā viela ir cisatrakūrs.
1 ml Cisatracurium Kabi satur 6,7 mg cisatrakūra besilāta, kas atbilst 5 mg cisatrakūra.
Citas sastāvdaļas ir benzosulfoskābe 1% un ūdens injekcijām.
Cisatracurium Kabi ārējais izskats un iepakojums
Cisatracurium Kabi ir dzidrs, bezkrāsains līdz gaiši dzeltens vai zaļgani dzeltens šķīdums injekcijām/infūzijām.
Cisatracurium Kabi 5 mg/ml šķīdums injekcijām/infūzijām pieejams iepakojumos pa 1 vai 5 caurspīdīga stikla flakoniem, katrs flakons satur 30 ml šķīduma.
Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.
Reģistrācijas apliecības īpašnieks
Fresenius Kabi Polska Sp.z.o.o.
Al. Jerozolimskie 134
02-305 Warszawa,
Polija
Ražotājs
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Pfingstweide 53, 61169 Friedberg
Vācija
Šīs zāles Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) dalībvalstīs ir reģistrētas ar šādiem nosaukumiem:
DE Cisatracurium Kabi 5 mg/ ml Injektions-/InfusionslösungBECisatracurium Fresenius 5 mg /ml oplossing voor injectie/infusieCZCisatracurium Kabi 5 mg/ mlEECisatracurium Kabi 5 mg/ mlELCisatracurium Kabi 5 mg/ ml, Διάλυμα για ένεση/έγχυσηESCisatracurio Kabi 5 mg/ ml solución inyectable y para perfusión EFGFRCisatracurium Kabi 5 mg/ ml, solution injectable/pour perfusionHUCisatracurium Kabi 5 mg/ ml oldatos injekció vagy infúzióITCisatracurio Kabi 5 mg/ mlLVCisatracurium Kabi 5 mg/ ml šķīdums injekcijām/infūzijāmLTCisatracurium Kabi 5 mg/ ml injekcinis ar infuzinis tirpalasLUCisatracurium Kabi 5 mg/ ml Injektionslösung/InfusionslösungNLCisatracurium Fresenius Kabi 5 mg/ ml oplossing voor injectie/infusiePLCisatracurium KabiPTCisatracúrio KabiUKCisatracurium 5 mg/ ml solution for injection/infusion
Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta: 06/2016
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tālāk sniegtā informācija paredzēta tikai veselības aprūpes speciālistiem:
SAGATAVOŠANAS VADLĪNIJAS ZĀLĒM:
Cisatracurium Kabi 5 mg/ml šķīdums injekcijām/infūzijām
Ir svarīgi izlasīt visu šo instrukciju pirms šo zāļu sagatavošanas lietošanai.
Tas ir informācijas par Cisatracurium Kabi sagatavošanu kopsavilkums. Lūdzu, skatīt zāļu aprakstu detalizētākai informācijai.
Nesaderība
Šīs zāles nedrīkst sajaukt (lietot maisījumā) ar citām zālēm, izņemot zemāk minētās.
Tā kā cisatrakūrs ir stabils tikai skābos šķīdumos, to nav ieteicams sajaukt vienā šļircē vai ievadīt vienlaikus caur vienu adatu ar sārmainiem šķīdumiem, piemēram, nātrija tiopentālu.
Tas nav saderīgs ar ketorolaku, trometamolu vai propofola emulsiju injekcijām.
Norādījumi par atšķaidīšanu
Atšķaidīts līdz koncentrācijai no 0,1 līdz 2 mg cisatrakūra/ml nātrija hlorīda 9 mg/ml (0,9%) šķīdumā, nātrija hlorīda 9 mg/ml (0,9%) un glikozes 50 mg/ml (5%) šķīdumā un glikozes 50 mg/ml (5%) šķīdumā, Cisatracurium Kabi 5 mg/ml saglabā fizikālo un ķīmisko stabilitāti 24 stundas temperatūrā 25°C.
Pierādītā fizikālā un ķīmiskā stabilitāte lietošanas laikā ir 24 stundas temperatūrā 25°C. No mikrobioloģiskā viedokļa zāles jāizlieto nekavējoties. Ja tās netiek izlietotas nekavējoties, par uzglabāšanas laiku un apstākļiem pirms lietošanas atbild lietotājs, un tas parasti nedrīkst būt ilgāks par 24 stundām temperatūrā 2-8 ° C.
Devas un lietošanas veids
Lūdzu, skatīt zāļu aprakstu.
Piesardzības norādījumi par iznīcināšanu un citi norādījumi par rīkošanos
Pirms lietošanas zāles vizuāli jāpārbauda. Šķīdumu drīkst lietot tikai tad, ja tas ir dzidrs un bezkrāsains vai gandrīz bezkrāsains līdz gaiši dzeltens/zaļgani dzeltens, praktiski bez daļiņām, un ja iepakojums nav bojāts. Ja vizuālais izskats ir mainījies, vai ja iepakojums ir bojāts, zāles jāiznīcina.
Tikai vienreizējai lietošanai.
Zāles jāizlieto nekavējoties pēc flakona atvēršanas.
Neizlietotās zāles vai izlietotie materiāli jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām.
Ir pierādīta cisatrakūra saderība ar šādām operācijas laikā bieži izmantotām zālēm, ievadot tās nepārtrauktas intravenozas infūzijas veidā caur Y-veida injekcijas atveri: alfentanila hidrohlorīdu, droperidolu, fentanila citrātu, midazolāma hidrohlorīdu un sufentanila citrātu . Ievadot citas zāles caur to pašu pastāvīgo adatu vai kanulu, ko lieto cisatrakūram, ir ieteicams pēc katru zāļu ievadīšanas izskalot adatu ar pietiekamu daudzumu piemērota šķīduma intravenozai lietošanai, piemēram, ar nātrija hlorīda 9 mg/ml (0,9%) šķīdumu.
SASKAŅOTS ZVA 01-09-2016
PAGE
PAGE 1
ZĀĻU APRAKSTS
1. ZĀĻU NOSAUKUMS
Cisatracurium Kabi 5 mg/ml šķīdums injekcijām/infūzijām
2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Cisatracurium Kabi 5 mg/ml šķīdums injekcijām/infūzijām.
1 ml šķīduma injekcijām/infūzijām satur 6,7 mg cisatrakūra besilāta, kas atbilst 5 mg cisatrakūra (Cisatracurium).
1 flakons ar 30 ml šķīduma injekcijām/infūzijām satur 201 mg cisatrakūra besilāta, kas atbilst 150 mg cisatrakūra.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3. ZĀĻU FORMA
Šķīdums injekcijām/infūzijām.
Dzidrs, bezkrāsains līdz gaiši dzeltens vai zaļgani dzeltens šķīdums ar pH 3,0 - 3,8.
Osmolaritāte: 17 mOsmol/l
4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1. Terapeitiskās indikācijas
Cisatracurium Kabi ir indicēts lietošanai ķirurģisko un citu procedūru laikā pieaugušajiem un bērniem no 1 mēneša vecuma. Cisatracurium Kabi ir indicēts arī lietošanai pieaugušajiem, kuriem nepieciešama intensīvā terapija. Cisatracurium Kabi var lietot kā papildu līdzekli vispārējai anestēzijai vai sedācijai intensīvās terapijas nodaļās (ITN), lai atslābinātu skeleta muskulatūru un atvieglotu endotraheālu intubāciju un mehānisko plaušu ventilāciju.
4.2. Devas un lietošanas veids
Cisatracurium Kabi ievadīšanu drīkst veikt tikai anesteziologs vai cits ārsts, kurš pārzina neiromuskulāro blokatoru lietošanu un iedarbību, vai kāds cits šāda ārsta uzraudzībā. Jābūt pieejamam instrumentu komplektam trahejas intubācijai un aprīkojumam, kas nepieciešams plaušu ventilācijas un adekvātas arteriālās oksigenācijas uzturēšanai. Lai varētu individualizēt nepieciešamo devu, Cisatracurium Kabi lietošanas laikā iesaka veikt neiromuskulāro funkciju monitoringu.
Devas:
- Lietošana intravenozās bolusa devas veidā
Devas pieaugušajiem
Endotraheāla intubācija
Ieteicamā cisatrakūra deva intubācijai pieaugušajiem ir 0,15 mg/kg (ķermeņa masas). Endotraheālu intubāciju var veikt 120 sekundes pēc Cisatracurium Kabi injekcijas, sekojot propofola anestēzijas uzsākšanai.
Lielākas devas saīsinās laika sprīdi, kurā iestājas neiromusklārā blokāde.
Sekojošajā tabulā ir apkopoti vidējie farmakodinamiskie dati par cisatrakūra ievadi devās no 0,1 līdz 0,4 mg/kg (ķermeņa masas) veseliem, pieaugušiem pacientiem opioīdu (tiopentons/fentanils/midazolāms) vai propofola anestēzijas laikā.
Sākotnējā cisatrakūra deva mg/kg ķ. m.
Iepriekš lietotais anestēzijas līdzeklis
Laiks līdz 90% T1* supresijai (min.)
Laiks līdz maksimālai T1* supresijai (min.)
Laiks līdz 25% spontānai T1*atjaunošanai (min.)
0,1
Opioīdi
3,4
4,8
45
0,15
Propofols
2,6
3,5
55
0,2
Opioīdi
2,4
2,9
65
0,4
Opioīdi
1,5
1,9
91
* T1 atbildes reakcija uz vienu strāvas impulsu, kā arī m.adductor pollicis pirmā komponente atbildes reakcijai uz četriem impulsiem pēc supramaksimālās ulnārā nerva elektriskās stimulācijas.
Enflurāna vai izoflurāna anestēzija var par 15% pagarināt sākotnējās cisatrakūra devas klīniskās iedarbības ilgumu.
Uzturēšana:
Neiromuskulārās vadīšanas blokādi iespējams pagarināt, ievadot cisatrakūra uzturošas devas. Deva 0,03 mg/kg (ķermeņa masas) nodrošina papildus apmēram 20 minūtes klīniski efektīvas neiromuskulārās blokādes opioīdu vai propofola anestēzijas laikā.
Atkārtotas uzturošās devas neizsauc neiromuskulāras blokādes efekta akumulāciju.
Spontāna atgūšanās
Ja sākusies spontānā atgūšanās no neiromuskulārās vadīšanas blokādes, tās ātrums līdz pilnai atjaunošanai nav atkarīgs no ievadītās cisatrakūra devas. Opioīdu vai propofola anestēzijas laikā vidējais laiks no 25% līdz 75% un no 5% līdz 95% atgūšanās ir attiecīgi apmēram 13 un 30 minūtes.
Atgriezeniskums:
Neiromuskulārās vadīšanas blokāde, kas iestājas pēc cisatrakūra injekcijas, ir atgriezeniska, pielietojot antiholīnesterāzes preparātu standarta devas. Vidējais laiks, kamēr tiek sasniegta atgūšanās no 25 līdz 75% un pilnīga klīniskā atgūšanās (T4:T1 attiecība ir lielāka par vai vienāda ar 0,7) pēc antidota ievades pie vidējā T1 atgriezeniskuma 10% ir attiecīgi apmēram 4 un 9 minūtes.
Devas pediatriskajā populācijā
Endotraheāla intubācija (bērni no 1 mēneša līdz 12 gadu vecumam)
Tāpat kā pieaugušajiem, ieteicamā sākotnējā cisatrakūra deva intubācijai ir 0,15 mg/kg (ķermeņa masas), strauji ievadot 5 – 10 sekunžu laikā. Endotraheālu intubāciju var veikt 120 sekundes pēc cisatrakūra injekcijas.
Šīs devas farmakodinamiskie rādītāji ir apkopoti tabulās tālāk.
Cisatrakūrs nebija pētīts intubācijai ASA III-IV klases pediatriskiem pacientiem. Ir ierobežoti dati par cisatrakūra lietošanu pediatriskiem pacientiem līdz 2 gadu vecumam, kuri tiek pakļauti ilgstošai vai plašai ķirurģiskai operācijai.
Pediatriskiem pacientiem no 1 mēneša līdz 12 gadu vecumam cisatrakūra klīniski efektīvā iedarbība ir īsāka, un spontānais atgriezeniskuma profils ir straujāks nekā pieaugušajiem pie līdzīgiem anestēzijas apstākļiem. Vecuma grupām no 1 mēneša līdz 11 mēnešiem un no 1 gada līdz 12 gadiem ir nelielas atšķirības farmakodinamiskajā profilā, tās ir apkopotas tālāk sniegtajās tabulās.
Bērni vecumā no 1 līdz 11 mēnešiem
Cisatrakūra deva mg/kg (ķermeņa masas)
Iepriekš lietotais anestēzijas līdzeklis
Laiks līdz 90% supresijai (min.)
Laiks līdz maksimālai supresijai (min.)
Laiks līdz 25% spontānai T1 atjaunošanai (min.)
0,15
Halotāns
1,4
2,0
52
0,15
Opioīdi
1,4
1.9
47
Bērni vecumā no 1 līdz 12 gadiem
Cisatrakūra deva mg/kg (ķermeņa masas)
Iepriekš lietotais anestēzijas līdzeklis
Laiks līdz 90% supresijai (min.)
Laiks līdz maksimālai supresijai (min.)
Laiks līdz 25% spontānai T1 atjaunošanai (min.)
0,15
Halotāns
2,3
3,0
43
0,15
Opioīdi
2,6
3,6
38
Ja cisatrakūrs nav nepieciešams intubācijai, var lietot devu mazāk par 0,15 mg/kg. Farmakodinamiskie dati 0,08 un 0,1 mg/kg devām bērniem no 2 līdz 12 gadu vecumam ir apkopoti tabulā zemāk:
Cisatrakūra deva mg/kg (ķermeņa masas)
Iepriekš lietotais anestēzijas līdzeklis
Laiks līdz 90% supresijai (min.)
Laiks līdz maksimālai supresijai (min.)
Laiks līdz 25% spontānai T1 atjaunošanai (min.)
0,08
Halotāns
1,7
2,5
31
0,1
Opioīdi
1,7
2,8
28
Bērniem nav pētīta cisatrakūra lietošana pēc suksametonija (skatīt 4.5. apakšpunktu).
Halotāns var pagarināt cisatrakūra klīniski efektīvās iedarbības ilgumu apmēram par līdz pat 20%.
Nav pieejama informācija par cisatrakūra lietošanu bērniem citu halogenētu ogļhidrātu anestēzijas līdzekļu anestēzijas laikā. Taču ir sagaidāms, ka arī šīs zāles pagarinās cisatrakūra devas klīniski efektīvās iedarbības ilgumu.
Uzturēšana: (bērni 2-12 gadi)
Neiromuskulārās vadīšanas blokādi var paildzināt, ievadot cisatrakūra uzturošās devas. Bērniem vecumā no 2 līdz 12 gadiem 0,02 mg/kg (ķermeņa masas) deva nodrošina papildus apmēram 9 minūtes klīniski efektīvas neiromuskulārās blokādes halotāna anestēzijas laikā.
Sekojošas atkārtotas devas neizraisa neiromuskulārās blokādes efekta akumulāciju.
Nav pietiekamu datu rekomendācijām par uzturošo devu bērniem līdz 2 gadu vecumam. Tomēr, ļoti maz datu no klīniskajiem pētījumiem bērniem līdz 2 gadu vecumam liecina, ka uzturošā deva ir 0,03 mg/kg var pagarināt klīniski efektīvu miorelaksāciju uz laiku līdz 25 minūtēm opioīdu anestēzijas laikā.
Spontāna atgūšanās
Ja sākusies spontānā atgūšanās no miorelaksācijas, tās ātrums līdz pilnīgai atjaunošanai nav atkarīgs no ievadītās cisatrakūra devas. Opioīdu vai halotāna anestēzijas laikā vidējais laiks no 25% līdz 75% un no 5% līdz 95% atgūšanās ir attiecīgi apmēram 11 un 28 minūtes.
Atgriezeniskums
Neiromuskulārās vadīšanas blokāde, kas iestājas pēc cisatrakūra ievadīšanas, ir atgriezeniska, pielietojot antiholīnesterāzes preparātu parastās devas. Vidējais laiks, kamēr tiek sasniegta atgūšanās no 25 līdz 75% un pilnīga klīniskā atgūšanās (T4:T1 attiecība ir ≥ 0,7) pēc antidota ievades pie vidējā T1 atgriezeniskuma 13% ir attiecīgi aptuveni 2 un 5 minūtes.
- Lietošana intravenozajā infūzijā
Devas pieaugušajiem un bērniem vecumā no 2 līdz 12 gadiem
Miorelaksāciju var uzturēt, ievadot Cisatracurium Kabi infūzijā. Lai pēc spontānās atgūšanās sākuma atjaunotu T1 supresiju līdz 89% - 99%, iesaka sākotnējo infūzijas ātrumu 3 µg/kg/min (0,18 mg/kg/st). Pēc sākotnējā miorelaksācijas stabilizēšanās posma, lai uzturētu miorelaksāciju šādā līmenī, lielākajai daļai pacientu infūzijas ātrums 1 līdz 2 µg/kg/min (0,06 līdz 0,12 mg/kg/st) ir pietiekama.
Ievadot cisatrakūru izoflurāna vai enflurāna anestēzijas laikā, var būt nepieciešams infūzijas ātrumu samazināt pat par 40% (skatīt 4.5. apakšpunktu).
Infūzijas ātrums ir atkarīgs no cisatrakūra koncentrācijas infūzijas šķīdumā, vēlamās miorelaksācijas pakāpes un pacienta ķermeņa masas. Nākošajā tabulā apkopotas vadlīnijas neatšķaidīta Cisatracurium Kabi lietošanai.
Cisatracurium Kabi 5 mg/ml infūzijas ievades ātrums:
Pacienta ķermeņa masa (kg)
Deva (µg/kg/min)
Infūzijas ātrums
1,0
1,5
2,0
3,0
70
0,8
1,2
1,7
2,5
ml/st.
100
1,2
1,8
2,4
3,6
ml/st.
*Ir pieejams Cisatracurium Kabi 2 mg/ml zāļu stiprums, kas var tikt lietots pacientiem ar mazāku ķermeņa masu.
Plato fāzē nepārtraukta infūzija nav saistīta ar miorelaksācijas progresējošu pastiprināšanos vai mazināšanos.
Pēc ievades pārtraukšanas spontānā atgūšanās no miorelaksācijas notiek ātrumā, kas salīdzināms ar atgūšanās ātrumu pēc vienas bolusa devas.
- Lietošana intravenozās bolusa devas veidā un/vai intravenozajā infūzijā
Devas pieaugušajiem
Pacienti, kas ārstējas intensīvās terapijas nodaļā (ITN)
Pieaugušiem pacientiem, kas ārstējas ITN, Cisatracurium Kabi var ievadīt bolusa devu un/vai infūziju veidā.
Pieaugušajiem pacientiem, kas ārstējas ITN, sākotnējai ieteicamais Cisatracurium Kabi infūzijas ātrums ir 3 µg/kg /min (0,18 mg/kg/st). Devu robežās var būt plaša individuālā mainība un tā var palielināties vai samazināties laika gaitā. Klīniskajos pētījumos vidējais infūzijas ātrums bija 3 µg/kg/min [no 0,5 līdz 10,2 µg/kg (ķermeņa masas)/min (0,03 līdz 0,6 mg/kg/st)].
Vidējais laiks, līdz tiek sasniegta pilnīga spontāna atgūšanās pēc ilgstošas (līdz pat 6 dienām) cisatrakūra infūzijas, ITN pacientiem bija apmēram 50 minūtes.
Neatšķaidīta Cisatracurium Kabi 5 mg/ml ievadīšanas ātrums
Pacienta ķermeņa masa (kg)
Deva (µg/kg/min)
Infūzijas ātrums
1,0
1,5
2,0
3,0
70
0,8
1,2
1,7
2,5
ml/st.
100
1,2
1,8
2,4
3,6
ml/st.
Atgūšanās radītāji pēc cisatrakūra infūzijas ITN pacientiem nav atkarīgi no infūzijas ilguma.
Īpašas pacientu grupas
Lietošana gados vecākiem pacientiem
Gados vecākiem pacientiem nav nepieciešams mainīt devu. Šajā vecuma grupā farmakodinamiskie rādītāji ir līdzīgi tiem, kādus novēro gados jauniem pieaugušiem pacientiem, taču, tāpat kā lietojot citus miorelaksantus, iedarbības sākums var būt nedaudz aizkavēts.
Lietošana pacientiem ar nieru darbības traucējumiem
Pacientiem ar nieru mazspēju nav nepieciešams mainīt devu.
Šiem pacientiem farmakodinamiskie rādītāji ir līdzīgi tiem, kādus novēro pacientiem bez nieru darbības traucējumiem, taču iedarbības sākums var būt nedaudz aizkavēts.
Lietošana pacientiem ar aknu darbības traucējumiem
Pacientiem ar aknu slimībām terminālās stadijās nav nepieciešams mainīt devu.
Šiem pacientiem farmakodinamiskie rādītāji ir līdzīgi tiem, kādus novēro pacientiem bez aknu darbības traucējumiem, taču iedarbības sākums var būt nedaudz ātrāks.
Lietošana pacientiem ar sirds - asinsvadu sistēmas slimībām
Ievadot ātras bolusa injekcijas veidā (5 līdz 10 sekunžu laikā) pieaugušiem pacientiem ar smagām sirds – asinsvadu sistēmas slimībām (Klase I-III pēc Ņujorkas Sirds asociācijas) kuriem tiek veikta koronārās artērijas šuntēšanas (KAŠ) operācija, cisatrakūrs neizraisīja klīniski nozīmīgu ietekmi uz sirds – asinsvadu sistēmu neviena no pētītajām cisatrakūra devām (maksimāli 0,4 mg/kg (8x ED95). Taču dati par devām virs ap 0,3 mg/kg ķermeņa masas šajā pacientu populācijā ir ierobežoti.
Cisatrakūrs nebija pētīts bērniem, kuriem tiek veiktas sirds operācijas.
Pediatriskā populācija
Lietošana jaundzimušajiem (jaunākiem par 1 mēnesi)
Cisatrakūra lietošana jaundzimušajiem nav ieteicama, jo tā lietošana šajā pacientu populācijā nav pētīta.
Lietošanas veids
Cisatracurium Kabi paredzēts intravenozai ievadei.
Cisatracurium Kabi nesatur antimikrobiālus konservantus, un tas ir paredzēts lietošanai vienai devai.
Pirms lietošanas nepieciešams zāles vizuāli pārbaudīt. Šķīdumu drīkst lietot, tikai ja tas ir dzidrs un bezkrāsains vai gandrīz bezkrāsains līdz gaiši dzeltens/zaļgani dzeltens, praktiski bez daļiņām, un ja iepakojums nav bojāts. Ja vizuālais izskats ir mainījies, vai ja iepakojums ir bojāts, zāles jāiznīcina.
Ieteikumus par zāļu atšķaidīšanu pirms lietošanas skatīt 6.6 apakšpunktā
4.3. Kontrindikācijas
Paaugstināta jutība pret cisatrakūru, atrakūriju vai benzosulfoskābi.
4.4. Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Zāļu specifiskā informācija
Cisatrakūrs paralizē gan elpošanas, gan arī skeleta muskuļus, taču nav pierādīts, ka tas iedarbotos uz samaņu vai sāpju slieksni.
Nepieciešama piesardzība, ievadot cisatrakūru pacientiem, kam ir zināma hipersensitivitāte pret citiem miorelaksantiem, jo ir ziņots par biežu krustenisko reakciju sastopamību (biežums lielāks nekā 50%) starp miorelaksantiem.
Cisatrakūram nav nozīmīgas vagolītiskās vai gangliobloķējošās iedarbības. Līdz ar to cisatrakūrs nav ievērojamas ietekmes uz sirdsdarbības ātrumu, tas nenovērš bradikardiju, ko izraisa daudzi anestēzijas līdzekļi vai vagālā stimulācija ķirurģisko manipulāciju laikā.
Pacientiem ar myastenia gravis un citām neiromuskulārajām slimībām ir ievērojami paaugstināta jutība pret nedepolarizējošajiem miorelaksantiem. Šiem pacientiem sākotnējā ieteicamā deva nepārsniedz 0,02 mg/kg.
Smagi skābju – sārmu un/ vai elektrolītu līdzsvara traucējumi var paaugstināt vai pazemināt jutību pret miorelaksantiem.
Nav informācijas par cisatrakūra lietošanu jaundzimušajiem, kas jaunāki par 1 mēnesi, jo tā lietošana šajā pacientu populācijā nav pētīta.
Nav pētīta cisatrakūra iedarbība uz pacientiem, kam anamnēzē ir dati par ļaundabīgo hipertermiju. Pētot pret ļaundabīgo hipertermiju uzņēmīgas cūkas, atklāts, ka cisatrakūrs neizsauc šo sindromu.
Nav veikti pētījumi par cisatrakūra lietošanu pacientiem, kuriem tiek veikta operācija mākslīgās hipotermijas apstākļos (25°C līdz 28°C). Tāpat kā lietojot citus miorelaksantus, infūzijas ātrums, kas nepieciešams, lai nodrošinātu adekvātu miorelaksāciju, šajos apstākļos varētu būt ievērojami mazāks.
Cisatrakūra iedarbība nav pētīta apdegumu slimības pacientiem, tomēr, jāņem vērā, ka, lietojot cisatrakūru šai pacientu grupai, iespējama nepieciešamība pēc lielākām devām un zālēm ir īsāks iedarbības laiks.
Cisatracurium Kabi šķīdums ir hipotonisks, tādēļ to nedrīkst ievadīt vienā sistēmā ar asins transfūziju.
Intensīvās terapijas nodaļu (ITN) pacienti
Laudanozīns, cisatrakūra un atrakūrija metabolīts, to lielās devās ievadot laboratorijas dzīvniekiem, ir bijis saistīts ar tranzitoru hipotensiju un dažām sugām arī ar uzbudinošu iedarbību uz smadzenēm. Visjutīgākām dzīvnieku sugām šīs efekts parādījās pie laudanozīna koncentrācijas plazmā, līdzīgai tādai, ko novēro dažiem ITN pacientiem pēc ilgstošas atrakūrija infūzijas.
Sakarā ar to, ka cisatrakūram nepieciešams mazāks infūzijas ātrums, laudanozīna koncentrācija plazmā ir apmēram viena trešdaļa no koncentrācijas, kas novērojama pēc atrakūrija infūzijas.
Retos gadījumos ir ziņots par krampjiem ITN pacientiem, kas saņēmuši atrakūriju un citas zāles. Parasti šiem pacientiem anamnēzē ir bijis viens vai vairāki predisponējoši stāvokļi krampjiem (piemēram, galvas trauma, hipoksiska encefalopātija, smadzeņu tūska, vīrusu encefalīts, urēmija). Nav noskaidrota cēloniskā saistība ar laudanozīnu.
4.5. Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi
Daudzām zālēm, tai skaitā zemāk norādītajām, ir pierādīta ietekme uz nedepolarizējošo miorelaksantu iedarbības stiprumu un/vai ilgumu:
Pastiprināta iedarbība:
tādi anestēzijas līdzekļi, kā enflurāns, izoflurāns, halotāns un ketamīns (skatīt 4.2. apakšpunktu),
citi nedepolarizējošie miorelaksanti,
citas zāles, kā antibiotikas (tai skaitā aminoglikozīdi, polimiksīns, spektinomicīns, tetraciklīni, linkomicīns un klindamicīns),
antiaritmiskie līdzekļi (tai skaitā propranolols, kalcija kanālu blokatori, lidokaīns, prokaīnamīds un hinidīns),
diurētiskie līdzekļi (tai skaitā furosemīds un, iespējams, arī tiazīdi, mannitols un acetazolamīds),
magnija un litija sāļi, un
ganglioblokatori (trimetafāns, heksametonijs).
Retos gadījumos noteiktas zāles var pastiprināt vai atklāt latentu myastenia gravis vai pat izsaukt miastēnisko sindromu; var rasties paaugstināta jutība pret nedepolarizējošajiem neiromuskulāro pārvadi bloķējošiem līdzekļiem. Pie šādām zālēm pieder dažādas antibiotikas, beta blokatori (propranolols, oksprenolols), antiaritmiskie līdzekļi (prokaīnamīds, hinidīns), pretreimatisma līdzekļi (hlorohīns, D- penicilīnamīns), trimetafāns, hlorpromazīns, steroīdie hormoni, fenitoīns un litijs.
Suksametonija ievade nolūkā pagarināt nedepolarizējošo neiromuskulāro pārvadi bloķējošo līdzekļu iedarbību var izraisīt prolongētu un kompleksu blokādi, ko grūti pārtraukt, ievadot antiholīnesterāzes.
Pavājināta iedarbība
Pavājināta iedarbība tika novērota pēc iepriekšējās ilgstošas fenitoīna vai karbamazepīna lietošanas.
Terapija ar antiholinesterāžu preparātiem, ko bieži izmanto Alcheimera slimības ārstēšanai, piemēram, donepezilu, var saīsināt ar cisatrakūru panāktas neiromuskulāras blokādes ilgumu un samazināt tās izteiktību.
Iedarbības trūkums
Iepriekšējai suksametonija ievadei nav ietekmes uz neiromuskulārās blokādes ilgumu, kas iestājas pēc cisatrakūra bolus devas ievades, vai uz nepieciešamo infūzijas ātrumu.
4.6. Fertilitāte, grūtniecība un barošana ar krūti
Grūtniecība
Nav pietiekamu datu par cisatrakūra lietošanu grūtniecēm. Pētījumi ar dzīvniekiem ir nepietiekami attiecībā uz ietekmi uz grūtniecību, embriofetālo attīstību, dzemdībām un postnatālo attīstību (skatīt 5.3. apakšpunktu). Iespējamais risks cilvēkiem nav zināms.
Cisatracurium Kabi nevajadzētu lietot grūtniecības laikā.
Barošana ar krūti
Nav zināms, vai cisatrakūrs vai tā metabolīti izdalās mātes pienā.
Nevar izslēgt risku ar krūti barotam bērnam. Sakarā ar īsu eliminācijas pusperiodu, ietekme uz bērnu nav sagaidāma, ja māte atsāk barošanu ar krūti pēc šīs vielas ietekmes beigām. Piesardzības nolūkos krūts barošana jāpārtrauc ārstēšanas laikā un vismaz 12 stundas pēc Cisatracurium Kabi ievadīšanas.
Fertilitāte
Fertilitātes pētījumi nav veikti.
4.7. Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus
Cisatracurium Kabi tāpat kā visi pārējie anestēzijas līdzekļi var stipri ietekmēt uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus. Pacientiem nedrīkst vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus pēc anestēzijas ar cisatrakūru.
Jautājums par laiku jāizlemj ārstam individuāli.
4.8. Nevēlamās blakusparādības
Blakusparādību biežums ir klasificēts sekojošās kategorijās:
Ļoti bieži
≥1/10
Bieži
≥1/100 līdz <1/10
Retāk
≥1/1000 līdz <1/100
Reti
≥1/10 000 līdz <1/1000
Ļoti reti
<1/10 000
Nav zināmi
nevar noteikt pēc pieejamiem datiem
Imūnās sistēmas traucējumi:
Ļoti reti: anafilaktiskas reakcijas
Pēc miorelaksantu lietošanas ir novērotas dažādas smaguma pakāpes anafilaktiskās reakcijas. Ļoti retos gadījumos ir ziņots par smagām anafilakses reakcijām pacientiem, kas saņēmuši cisatrakūru kopā ar vienu vai vairākiem anestēzijas līdzekļiem.
Sirds funkcijas traucējumi:
Bieži: bradikardija
Asinsvadu sistēmas traucējumi:
Bieži: hipotensija
Retāk: ādas piesarkums
Elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības:
Retāk: bronhospazmas
Ādas un zemādas audu bojājumi:
Retāk: izsitumi
Skeleta-muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi:
Ļoti reti: miopātija, muskuļu vājums
Ir saņemti daži ziņojumi par muskuļu vājumu un/vai miopātiju pēc ilgstošas miorelaksantu lietošanas smagi slimiem pacientiem ITN . Lielā daļa šo pacientu saņēma arī kortikosteroīdus. Saistībā ar cisatrakūru šie gadījumi tiek ziņoti reti, un nav noskaidrota to cēloniskā sakarība.
Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām
Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvumu/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tālr.: +371 67078400; Fakss: +371 67078428.
Tīmekļa vietne: HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv/?id=613&sa=613&top=3" www.zva.gov.lv
4.9. Pārdozēšana
Simptomi un pazīmes
Paredzams, ka galvenās cisatrakūra pārdozēšanas pazīmes varētu būt ieilgusi muskuļu paralīze un tās sekas.
Terapija
Svarīgākais ir uzturēt plaušu ventilāciju un arteriālo oksigenāciju līdz brīdim, kad atjaunojas adekvāta spontānā elpošana. Nepieciešama pilna sedācija, jo cisatrakūrs neietekmē apziņu. Tad, kad parādās spontānas atgūšanās pazīmes, atgūšanos var paātrināt, ievadot antiholīnesterāzi saturošas zāles.
5. FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS
5.1. Farmakodinamiskās īpašības
Farmakoterapeitiskā grupa: Miorelaksanti; perifēriskas darbības miorelaksanti; citi kvartārā amonija savienojumi.
ATĶ kods: M03AC11.
Cisatrakūrs ir vidēji ilgas iedarbības nedepolarizējošais benzilizohinolīna grupas skeleta muskuļu relaksants.
Klīniskie pētījumi ar cilvēkiem norāda, ka cisatrakūrs pat tādās devās, kas sasniedz 8 x ED95 (ieskaitot), nav saistāms ar no devas atkarīgu histamīna atbrīvošanu.
Darbības mehānisms
Cisatrakūrs saistās ar holīnerģiskajiem receptoriem motorajā sinapses daļā un darbojas pretēji acetilholīnam, kā rezultātā iestājas neiromuskularās transmisijas konkurējoša blokāde. Šo iedarbību var pārtraukt, ievadot antiholīnsterāzes preparātus, piemēram, neostigmīnu un edrofoniju.
Cisatrakūra ED95 (deva, kas nepieciešama, lai izraisītu m. adductor pollicis atbildes reakcijas samazināšanos par 95%, kairinot n. ulnaris ar strāvas impulsu ) opioīdu anestēzijas laikā (tiopentons/ fentanils/ midazolāms) tiek lēsta kā 0,05 mg/kg ķermeņa masas).
Cisatrakūra ED95 bērniem halotāna anestēzijas laikā ir 0,04 mg/kg.
5.2. Farmakokinētiskās īpašības
Biotransformācija/eliminācija
Cilvēka organismā normālas ķermeņa temperatūras un fizioloģiska pH apstākļos cisatrakūra sadalīšanās notiek Hofmann eliminācijas ceļā (ķīmisks process) līdz laudanozīnam un monokvartāram akrilāta metabolītam. Monokvartāro akrilātu hidrolizē nespecifiskās plazmas esterāzes līdz monokvartārajam spirta metabolītam. Cisatrakūra eliminācija lielā mērā ir orgānu - atkarīga, taču aknās un nierēs notiek primārais tā metabolītu klīrenss.
Šiem metabolītiem nav miorelaksējošās darbības.
Farmakokinētika pieaugušajiem
Kopējā cisatrakūra farmakokinētika pētītajām devām (no 0,1 līdz 0,2 mg/kg, t.i., 2 līdz 4 x ED95) ir no devas neatkarīga.
Farmakokinētikas modelēšana populācijai apstiprina un paplašina šos rezultātus līdz 0,4 mg/kg (8 x ED95). Tabulā ir apkopoti farmakokinētiskie rādītāji pēc 0,1 un 0,2 mg/kg cisatrakūra devu ievades veseliem, pieaugušiem ķirurģiskajiem pacientiem:
Rādītājs
Vidējo vērtību diapazons
Klīrenss
4,7 līdz 5,7 ml/min/kg
Izkliedes tilpums līdzsvara stāvoklī
121 līdz 161 ml/kg
Eliminācijas pusperiods
22 līdz 29 minūtes
Farmakokinētika gados vecākiem pacientiem
Starp cisatrakūra farmakokinētiku jauniem un gados vecākiem pacientiem nav klīniski nozīmīgas atšķirības. Atgūšanās rādītāji arī nav ietekmēti.
Farmakokinētika pacientiem ar nieru/aknu darbības traucējumiem
Starp cisatrakūra farmakokinētiku pacientiem ar nieru mazspēju vai ar aknu slimībām terminālā stadijā un farmakokinētiku veseliem, pieaugušiem pacientiem nav klīniski nozīmīgas atšķirības. Atgūšanās rādītāji arī nemainās.
Farmakokinētika infūziju laikā
Cisatrakūra farmakokinētika pēc cisatrakūra infūzijas ir līdzīga farmakokinētikai pēc vienas bolusa devas ievades. Atgūšanās rādītāji pēc cisatrakūra infūzijas nav atkarīgi no infūzijas ilguma un ir līdzīgi rādītājiem pēc vienas bolusa devas ievades.
Farmakokinētika intensīvās terapijas nodaļu (ITN) pacientiem
Cisatrakūra farmakokinētika ITN pacientiem, kas saņem ilgstošas infūzijas, ir līdzīga farmakokinētikai veseliem, pieaugušiem, ķirurģiskajiem pacientiem pēc infūzijas vai vienas bolusa injekcijas. Atgūšanās rādītāji pēc cisatrakūra infūzijas ITN pacientiem nav atkarīgi no infūzijas ilguma.
Metabolītu koncentrācijas ir augstākas tiem ITN pacientiem, kam ir traucēta aknu vai nieru darbība (skatīt 4.4. apakšpunktu). Šie metabolīti neizraisa miorelaksāciju.
5.3. Preklīniskie dati par drošumu
Cisatrakūrs neuzrādīja mutagēnitāti in vitro mikrobu mutagenitātes testos koncentrācijās līdz 5000 µg/plate.
In vivo citoģenētiskajā pētījumā ar žurkām, netika novērotas būtiskas hromosomu anomālijas sc devās līdz 4 mg/kg.
Cisatrakūrs uzrādīja mutagēnitāti in vitro peļu limfomas šūnu mutagenitātes testā, koncentrācijā 40 µg/ml un vairāk.
Vienam pozitīvam mutagēnitātes rādītājam par aktīvo vielu, lietotu reti un/vai īslaicīgi, ir apšaubāma klīniskā nozīme.
Kancerogenitātes pētījumi nav veikti.
Auglības pētījumi nav veikti. Reproduktivitātes pētījumi ar žurkām nav atklājuši nekādu kaitīgu cisatrakūra iedarbību uz augļa attīstību.
Trušiem veiktā intra-arteriālā pētījuma rezultāti liecina, ka cisatrakūra injekcijām ir laba panesamība, netika novērotas nekādas zāļu iedarbību saistītas izmaiņas.
6. FARMACEITISKĀ INFORMĀCIJA
6.1. Palīgvielu saraksts
Benzosulfoskābe 1% (pH regulēšanai)
Ūdens injekcijām
6.2. Nesaderība
Šīs zāles nedrīkst sajaukt (lietot maisījumā) ar citām zālēm (izņemot 6.6. apakšpunktā minētās).
Tā kā cisatrakūrs ir stabils tikai skābos šķīdumos, to nav ieteicams sajaukt vienā šļircē vai ievadīt vienlaikus caur vienu adatu ar sārmainiem šķīdumiem, piemēram, nātrija tiopentālu.
Tas nav saderīgs ar ketorolaka trometamolu vai propofola emulsiju injekcijām.
6.3. Uzglabāšanas laiks
Neatvērts flakons: 2 gadi
Uzglabāšanas laiks pēc pirmās atvēršanas:
Zāles jāizlieto nekavējoties pēc flakona atvēršanas.
Uzglabāšanas laiks pēc atšķaidīšanas:
Pierādīta fizikāla un ķīmiska stabilitāte lietošanas laikā ir 24 stundas temperatūrā 25°C. No mikrobioloģiskā viedokļa, zāles jāizlieto nekavējoties. Ja tās netiek izlietotas nekavējoties, par uzglabāšanas laiku un apstākļiem pirms lietošanas atbild lietotājs, un tas parasti nedrīkst būt ilgāks par 24 stundām temperatūrā 2-8°C.
6.4. Īpaši uzglabāšanas nosacījumi
Uzglabāt ledusskapī (2°C – 8°C).
Nesasaldēt.
Uzglabāt flakonus ārējā kartona iepakojumā, lai pasargātu no gaismas.
Uzglabāšanas nosacījumus pēc zāļu atšķaidīšanas un pirmās atvēršanas skatīt 6.3. apakšpunktā.
6.5. Iepakojuma veids un saturs
30 ml šķīduma bezkrāsainos I klases stikla flakonos, kas noslēgti ar I tipa halobutilgumijas aizbāzni un alumīnija vāciņu ar plastmasas vai alumīnija noraujamu vāciņu.
Iepakojuma lielumi:
1 flakons
5 flakoni
Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.
6.6. Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai un citi norādījumi par rīkošanos
Neizlietotās zāles vai izlietotos materiālus jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām.
Atšķaidīts līdz koncentrācijai no 0,1 līdz 2 mg cisatrakūra/ml nātrija hlorīda 9 mg/ml (0,9%) šķīdumā, nātrija hlorīda 9 mg/ml (0,9%) un glikozes 50 mg/ml (5%) šķīdumā un glikozes 50 mg/ml (5%) šķīdumā, Cisatracurium Kabi 5 mg/ml saglabā fizikālo un ķīmisko stabilitāti 24 stundas temperatūrā 25°C.
Ir pierādīta cisatrakūra saderība ar šādām operācijas laikā bieži izmantotām zālēm, ievadot tās nepārtrauktas intravenozas infūzijas veidā caur Y-veida injekcijas atveri: alfentanila hidrohlorīdu , droperidolu , fentanila citrātu , midazolāma hidrohlorīdu un sufentanila citrātu. Ievadot citas zāles caur to pašu pastāvīgu adatu vai kanulu, ko lieto cisatrakūram, ir ieteicams pēc katru zāļu ievadīšanas izskalot adatu ar pietiekamu daudzumu piemērota šķīduma intravenozai lietošanai, piemēram, ar nātrija hlorīda 9 mg/ml (0,9%) šķīdumu.
REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS
Fresenius Kabi Polska Sp.z.o.o.
Al. Jerozolimskie 134
02-305 Warszawa,
Polija
8. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS(I)
13-0101
PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS
Reģistrācijas datums: 2013. gada 24. Aprīlī
Pēdējās pārreģistrācijas datums:
10. TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS
06/2016
SASKAŅOTS ZVA 01-09-2016
PAGE
PAGE 1