Trileptal

Apvalkotā tablete

Trileptal 300 mg apvalkotās tabletes

Blisteris, N50
Šīm zālēm nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi.
Oxcarbazepinum

UZMANĪBU!
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

Maks. cenu diapazons

€ ar PVN

15.97 €

Zāļu produkta identifikators

99-0279-01

Zāļu reģistrācijas numurs

99-0279

Ražotājs

Novartis Pharma GmbH, Germany

Zāļu reģ. apliecības izd. datums

30-MAY-08

Reģ. apliecības derīguma termiņš

Uz neierobežotu laiku

Zāļu izsniegšanas kārtība

Recepšu zāles

Zāļu stiprums/koncentrācija

300 mg

Zāļu forma

Apvalkotā tablete

Lietošana bērniem

Ir apstiprināta

Reģ. apliecības īpašnieks, valsts

Novartis Baltics, SIA, Latvija

Informācija atjaunota

03.09.2019 14:58

Papildus informācija

Latvijas Zāļu reģistrs

Lejupielādēt lietošanas instrukciju

Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam

Trileptal 300 mg apvalkotās tabletes

Trileptal 600 mg apvalkotās tabletes

oxcarbazepinum

Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.

- Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.

- Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.

- Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.

- Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.

Šajā instrukcijā varat uzzināt:

1. Kas ir Trileptal un kādam nolūkam to lieto

2. Kas Jums jāzina pirms Trileptal lietošanas

3. Kā lietot Trileptal

4. Iespējamās blakusparādības

5. Kā uzglabāt Trileptal

6. Iepakojuma saturs un cita informācija

1. Kas ir Trileptal un kādam nolūkam to lieto

Kas ir Trileptal?

Trileptal satur aktīvo vielu okskarbazepīnu.

Trileptal pieder zāļu grupai, ko sauc par pretkrampju jeb pretepilepsijas līdzekļiem (zāles epilepsijas ārstēšanai).

Kādam nolūkam Trileptal lieto?

Zāles, pie kurām pieder Trileptal, lieto epilepsijas standartterapijai.

Epilepsija ir smadzeņu darbības traucējums, kura dēļ cilvēkiem ir atkārtojušies krampji un konvulsijas. Krampjus izraisa īslaicīgs defekts smadzeņu elektriskajā aktivitātē. Parasti smadzeņu šūnas koordinē ķermeņa kustības, atbilstoši un normāli pārvadot impulsus no nerviem uz muskuļiem. Epilepsijas gadījumā smadzeņu šūnas pārvada pārāk daudz impulsu izmainītā veidā. Rezultātā rodas nekoordinēta muskuļu darbība, ko sauc par epilepsijas lēkmi.

Trileptal lieto parciālo lēkmju un ģeneralizēto toniski-klonisko lēkmju ar vai bez sekundāras ģeneralizācijas ārstēšanai. Parciālās lēkmes aptver ierobežotu smadzeņu reģionu (t.i., fokālas izcelsmes), bet tās var izplatīties visās smadzenēs un izraisīt ģeneralizētu toniski-klonisku lēkmi. Parciālās lēkmes iedala divos tipos: vienkāršās un kompleksās. Vienkāršo parciālo lēkmju gadījumā pacientam saglabājas apziņa, turpretim komplekso parciālo lēkmju gadījumā pacienta apziņa var būt izmainīta.

Trileptal darbojas, kontrolējot smadzeņu “pārmērīgi uzbudinātās” nervu šūnas, tādējādi samazinot šādu lēkmju biežumu.

Trileptal var lietot vienu pašu (t.i., monoterapijā) vai kombinācijā ar citām pretepilepsijas zālēm. Parasti ārsts centīsies piemeklēt zāles, kas Jums vai Jūsu bērnam darbosies vislabāk, bet smagas epilepsijas gadījumā lēkmju kontrolei var būt nepieciešama divu vai vairāku zāļu kombinācija. Trileptal ir paredzēts lietošanai pieaugušajiem un bērniem vecumā no 6 gadiem.

Ja Jums ir kādi jautājumi par to, kā Trileptal darbojas vai kādēļ Jums šīs zāles ir parakstītas, jautājiet ārstam.

2. Kas Jums jāzina pirms Trileptal lietošanas

Rūpīgi ievērojiet visus ārsta norādījumus, pat ja tie atšķiras no norādījumiem, kas doti šajā lietošanas instrukcijā.

Uzraudzība Trileptal ārstēšanas laikā

Pirms ārstēšanas un ārstēšanas laikā ar Trileptal Jūsu ārsts var veikt asins analīzes, lai noteiktu Jums piemērotu devu. Jūsu ārsts Jums pateiks, kad jāveic analīzes.

Nelietojiet Trileptal šādos gadījumos:

- ja Jums ir alerģija pret okskarbazepīnu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu, vai ja Jums ir alerģija pret eslikarbazepīnu.

Ja šis attiecas uz Jums, pastāstiet Jūsu ārstam pirms Trileptal lietošanas. Ja Jūs domājat, ka Jums varētu būt alerģija pret Trileptal, lūdziet padomu Jūsu ārstam.

Brīdinājumi un piesardzība lietošanā

Pirms Trileptal lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu:

- ja Jums jebkad ir bijusi paaugstināta jutība (izsitumi vai citas alerģijas pazīmes) pret karbamazepīnu vai jebkādām citām zālēm; ja Jums ir alerģija pret karbamazepīnu, iespēja, ka Jums varētu būt alerģiskas reakcijas arī pret okskarbazepīnu (Trileptal), ir 1:4 (25%);

- ja Jums ir nieru slimība;

- ja Jums ir smaga aknu slimība;

- ja Jūs lietojat diurētiskas (zāles, kas palīdz nierēm izvadīt sāli un ūdeni, palielinot izvadītā urīna daudzumu);

- ja Jums ir sirds slimība ar elpas trūkumu un/vai pēdu vai kāju tūsku sakarā ar šķidruma uzkrāšanos;

- ja Jums asins analīzēs konstatēts zems nātrija saturs (skatīt 4. punktu. „Iespējamās blakusparādības”);

- ja lietojat perorālos kontraceptīvos līdzekļus (piemēram, pretapaugļošanās tabletes), Trileptal var apturēt šo zāļu iedarbību. Tādēļ, kamēr lietojat Trileptal, Jums jālieto papildus vai cita (nehormonāla) kontracepcijas metode. Tas palīdz pasargāt no nevēlamas grūtniecības. Nekavējoties informējiet savu ārstu, ja Jums sākas neregulāra vagināla asiņošana vai smērēšanās. Ja Jums par to ir kādi jautājumi, konsultējieties ar savu ārstu vai citu medicīnas darbinieku.

Ķīniešu (Han Chinese) un taizemiešu (Thai) izcelsmes pacientiem, veicot asins analīzi, iespējams paredzēt smagu, ar karbamazepīnu saistītu ādas reakciju risku. Jūsu ārsts Jums pateiks, vai Jums ir nepieciešams veikt asins analīzi pirms okskarbazepīna lietošanas.

Ja pēc Trileptal lietošanas uzsākšanas Jums attīstās kāds no minētajiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar ārstu vai dodieties uz tuvākās neatliekamās palīdzības nodaļu:

- ja pēc Trileptal lietošanas uzsākšanas attīstās alerģiskas reakcijas. Tās var būt lūpu, plakstiņu, sejas, rīkles vai mutes tūska, pēkšņas elpošanas grūtības, drudzis vai limfmezglu pietūkums, izsitumi vai čūlu veidošanās uz ādas;

- ja Jūs pamanāt simptomus, kas liecina par hepatītu (ādas un acu dzelte), nekavējoties ziņojiet ārstam;

- ja Jums palielinās krampju biežums. Šis ir īpaši svarīgi bērniem, bet var notikt arī ar pieaugušajiem;

- ja Jūs novērojat simptomus, kas liecina par smagiem asinsrades traucējumiem, piemēram, nogurums, elpas trūkums slodzes laikā, bālums, galvassāpes, drebuļi, reibonis, biežas infekcijas, ko pavada drudzis, iekaisis kakls, čūlas mutē, bieža asiņošana vai zilumu veidošanās, deguna asiņošana, sarkani vai purpura krāsas plankumi vai neaizskaidrojamas pūtītes uz ādas;

- dažiem cilvēkiem, kuri ārstēti ar pretepilepsijas līdzekļiem, piemēram, tādiem kā Trileptal, novērotas paškaitēšanas vai pašnāvības domas. Ja Jums rodas šādas domas, jebkurā laikā nekavējoties sazinieties ar savu ārstu;

- ja Jūs pamanāt, ka Jums ir neparasti ātra vai lēna sirdsdarbība, nekavējoties ziņojiet ārstam.

Bērni un pusaudži

Pirms ārstēšanas uzsākšanas un tās laikā Jūsu ārsts var ieteikt vairogdziedzera funkcijas uzraudzību bērniem.

Citas zāles un Trileptal

Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot. Tas īpaši attiecas uz:

- perorāliem kontracepcijas līdzekļiem, piemēram, pretapaugļošanās tabletēm (skatīt “Brīdinājumi un piesardzība lietošanā”);

- citām pretepilepsijas zālēm un enzīmus inducējošām zālēm, piemēram, karbamazepīnu, fenobarbitālu, fenitoīnu vai lamotrigīnu un rifampicīnu;

- zālēm, kas pazemina nātrija līmeni Jūsu asinīs, piemēram, diurētiskām (zāles, kas palīdz nierēm izvadīt sāli un ūdeni, palielinot izvadītā urīna daudzumu), desmopresīnu un nesteroīdajiem pretiekaisuma līdzekļiem, piemēram, indometacīnu;

- litiju un MAO inhibitoriem (zāles, ko lieto garastāvokļa pārmaiņu un dažu depresijas paveidu ārstēšanai);

- zālēm, ko lieto Jūsu imūnās sistēmas kontrolei, piemēram, ciklosporīnu un takrolimu.

Trileptal lietošana kopā ar uzturu un dzērienu

Trileptal var lietot gan kopā ar ēdienu, gan neatkarīgi no ēdienreizēm. Alkohols var pastiprināt Trileptal sedatīvo darbību. Izvairieties no alkohola lietošanas, cik bieži iespējams, un konsultējieties ar ārstu.

Grūtniecība

Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.

Grūtniecības laikā ir svarīgi kontrolēt epilepsijas lēkmes. Tomēr pretepilepsijas zāļu lietošana grūtniecības laikā var būt riskanta Jūsu bērnam. Jūsu ārsts informēs Jūs par iespējamo labumu un risku, un izlems, vai Jūs drīkstat turpināt Trileptal lietošanu.

Barošana ar krūti

Trileptal lietošanas laikā Jūs nedrīkstat barot bērnu ar krūti. Trileptal aktīvā viela nokļūst mātes pienā. Ar krūti barotiem bērniem ir iespējama blakusparādību rašanās. Bērna barošanas ar krūti periodā par šo zāļu lietošanu konsultējieties ar savu ārstu vai farmaceitu.

Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana

Trileptal var izraisīt Jums miegainību vai reiboni ,vai neskaidru redzi, redzes dubultošanos, muskuļu koordināciju traucējumus vai pazeminātu apziņas līmeni, it īpaši uzsākot ārstēšanu vai palielinot devu. Svarīgi ir konsultēties ar savu ārstu, vai pēc šo zāļu lietošanas Jūs varat vadīt transportlīdzekļus vai strādāt ar mehānismiem.

3. Kā lietot Trileptal

Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts vai farmaceits Jums teicis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam.

Cik daudz zāļu lietot?

Devas pieaugušajiem

- Pieaugušiem (tai skaitā vecāka gadagājuma pacientiem) Trileptal sākuma deva parasti ir 600 mg dienā.

- Lietojiet pa vienai 300 mg tabletei divas reizes dienā.

- Jūsu ārsts var pakāpeniski palielināt devu, lai sasniegtu vispiemērotāko devu. Parasti vislabākie rezultāti tiek sasniegti lietojot devas no 600 mg līdz 2 400 mg dienā.

- Lietojot kopā ar citiem pretepilepsijas līdzekļiem, deva ir tāda pati.

- Ja Jums ir nieru slimība (pavājinātas nieru funkcijas), sākuma deva atbilst pusei no parastās sākuma devas.

- Ja Jums ir smaga aknu slimība, ārsts var veikt Jūsu devas korekciju.

Lietošana bērniem

Trileptal drīkst lietot bērniem no 6 gadu vecuma.

Devas bērniem ir atkarīgas no bērna ķermeņa masas:

- Sākuma deva ir no 8 līdz 10 mg uz kilogramu ķermeņa masas dienā, ordinējot divās dalītās devās.

- Jūsu ārsts var pakāpeniski palielināt devu, lai sasniegtu vispiemērotāko devu Jūsu bērnam. Parasti vislabākie rezultāti tiek sasniegti lietojot devu 30 mg uz kilogramu ķermeņa masas dienā. Maksimālā deva bērnam ir 46 mg uz kilogramu ķermeņa masas dienā.

Kā lietot Trileptal

- Norijiet tabletes, uzdzerot nedaudz ūdens.

- Nelauziet tabletes, lai iegūtu pusi no devas. Dalījuma līnija paredzēta tikai, lai palīdzētu Jums salauzt tableti, ja Jums ir grūtības norīt to veselu.

- Bērniem, kuriem ir grūtības tabletes norīt vai noteikto devu nav iespējams ieņemt tablešu veidā, var izmantot Trileptal suspensiju iekšķīgai lietošanai.

Kad un cik ilgi lietot Trileptal

Trileptal jālieto katru dienu divas reizes dienā, apmēram vienā un tajā pašā laikā, ja vien ārsts nav norādījis citādi. Lietojot tabletes katru dienu vienā un tajā pašā laikā, var sasniegt vislabāko epilepsijas kontroles efektu. Tas arī palīdzēs Jums atcerēties, kad lietot tableti(-es).

Jūsu ārsts Jums pastāstīs, cik ilgai jābūt Jūsu vai Jūsu bērna terapijai ar Trileptal. Terapijas ilguma pamatā ir Jūsu vai Jūsu bērna lēkmes tips. Lai kontrolētu lēkmes, ārstēšana var būt nepieciešama daudzu gadu garumā. Neizmainiet devu vai nepārtrauciet terapiju bez konsultācijas ar ārstu.

Ja esat lietojis Trileptal vairāk nekā noteikts

Ja Jūs nejauši esat ieņēmis daudz vairāk Trileptal tablešu, nekā izrakstījis Jūsu ārsts, nekavējoties paziņojiet savam ārstam vai dodieties uz tuvāko slimnīcu. Trileptal pārdozēšanas simptomi ir:

miegainība, reibonis, koordinācijas traucējumi un/vai patvaļīgas acu kustības, muskuļu spazmas vai būtiska krampju pastiprināšanās, galvassāpes, apziņas zudums, koma;

slikta dūša, vemšana, nekontrolētu kustību pastiprināšanās;

letarģija, redzes dubultošanās, acu zīlīšu sašaurināšanās, miglaina redze;

nogurums;

īsa un sekla elpošana (elpošanas biežuma samazināšanās);

neregulāra sirdsdarbība (pagarināts QTc intervāls);

trīce, galvassāpes, koma, pavājināts apziņas līmenis, nekontrolējamas mutes, mēles un ekstremitāšu kustības;

agresija, uzbudinājums, apjukums;

pazemināts asinsspiediens;

elpas trūkums.

Ja esat aizmirsis lietot Trileptal

Ja Jūs esat aizmirsis iedzert vienu devu, ieņemiet to, tiklīdz atceraties. Tomēr neieņemiet aizmirsto devu, ja ir jau gandrīz laiks nākošās devas lietošanai. Tādējādi ievērojiet regulāro dozēšanas grafiku. Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu.

Ja Jūs neesat pārliecināts vai esat aizmirsis iedzert vairākas devas, konsultējieties ar savu ārstu.

Ja pārtraucat lietot Trileptal

Nepārtrauciet zāļu lietošanu ja vien to nav norādījis ārsts. Lai novērstu lēkmju paasinājumu, ārstēšanu nedrīkst pārtraukt strauji. Ja Jūs pārtraucat lietot Trileptal, tas jāveic pakāpeniski sekojot ārsta norādījumiem.

Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet ārstam vai farmaceitam.

4. Iespējamās blakusparādības

Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.

Ja Jums attīstās kāda no sekojošajām blakusparādībām, nekavējoties pastāstiet to savam ārstam vai dodieties uz tuvākās neatliekamās palīdzības nodaļu.

Sekojošos simptomus novēro ļoti reti (mazāk kā 1 pacientam no katriem 10 000 pacientiem), bet tie raksturīgi potenciāli smagām blakusparādībām, kad nepieciešama neatliekama terapija. Ārsts izlems, vai Trileptal lietošana jāpārtrauc nekavējoties un kā turpināt medicīnisko aprūpi.

- Lūpu, plakstiņu, sejas, rīkles vai mutes tūsku, kas saistīti ar elpošanas, runas vai rīšanas grūtībām (anafilaktisku reakciju un angioneirotiskās tūskas pazīmes) vai citas paaugstinātas jutības reakcijas pazīmes, piemēram, izsitumus uz ādas, drudzi un sāpes muskuļos un locītavās;

- Izteikti pūslīši uz ādas un/vai lūpu, acu, mutes, deguna vai ģenitāliju gļotādas (smagu alerģisku reakciju, tai skaitā Lyell´s sindroma, Stīvensa – Džonsona sindroma un mutiformās eritēmas pazīmes);

- Nogurums, elpas trūkums slodzes laikā, bālums, galvassāpes, drebuļi, reibonis, biežas infekcijas, ko pavada drudzis, rīkles iekaisums, čūlas mutes dobumā, neizskaidrojami zilumi, deguna asiņošana, sarkani vai purpura krāsas plankumi uz ādas vai neizskaidrojamas pūtītes (trombocītu skaita samazināšanās vai balto asinsķermenīšu skaita samazināšanās pazīmes);

- Sarkani pūtīšu veida izsitumi galvenokārt uz sejas, kas var būt saistīti ar nogurumu, drudzi, sliktu dūšu, ēstgribas zudumu (sistēmiskās lupus erythematosus pazīmes);

- Letarģija, apjukums, muskuļu raustīšanās vai ievērojama konvulsiju pastiprināšanās (simptomi, kas var būt saistīti ar zemu nātrija līmeni asinīs) (skatīt apakšpunktu “ Īpaša piesardzība, lietojot Trileptal”).

- Gripai līdzīgi simptomi, ko pavada dzelte (dzeltena ādas un acu baltumu krāsa) (hepatīta simptomi).

- Izteiktas sāpes vēdera augšdaļā, vemšana un apetītes zudums (pankreatīta simptomi).

- Ķermeņa masas palielināšanās, nogurums, matu izkrišana, muskuļu vājums, aukstuma sajūta (simptomi, kas liecina par vairogdziedzera darbības traucējumiem).

Ja Jums attīstās kāda no sekojošām blakusparādībām, cik ātri vien iespējams pastāstiet to savam ārstam, jo var būt nepieciešama medicīniska uzraudzība:

Bieži (mazāk kā 1 no katriem 10 pacientiem):

- trīce, koordinācijas traucējumi, patvaļīgas acu ābolu kustības, nemiers un nervozitāte, depresija, garastāvokļa strauja maiņa, izsitumi.

Ļoti reti (mazāk kā 1 pacientam no katriem 10 000 pacientiem):

- neregulāra vai ļoti ātra vai lēna sirdsdarbība.

Citas blakusparādības, kas var rasties

Šīs Trileptal blakusparādības parasti ir vājas līdz vidēji izteiktas. To lielākā daļa ir pārejošas un parasti mazinās terapijas laikā.

Ļoti bieži (vairāk kā 1 pacientam no katriem 10 pacientiem):

- nogurums, galvassāpes, reibonis, miegainība, slikta dūša, vemšana, redzes dubultošanās.

Bieži (mazāk kā 1 no katriem 10 pacientiem):

- nespēks, atmiņas traucējumi, pavājināta koncentrēšanās spēja, apātija, uzbudinājums, apjukums, redzes miglošanās, redzes traucējumi, aizcietējumi, caureja, sāpes vēderā, acne, matu izkrišana, līdzsvara traucējumi, palielināta ķermeņa masa.

Retāk (mazāk kā 1 no katriem 100 pacientiem):

- nātrene (sarkani niezoši izsitumi ar pacēlumu virs ādas). Trileptal lietošanas laikā var novērot aknu enzīmu līmeņa paaugstināšanos asinīs.

Nav zināmi (biežumu nevar noteikt pēc pieejamiem datiem):

- paaugstināts asinsspiediens, runas traucējumi;

- tika saņemti ziņojumi par kaulu veidošanās traucējumiem, tai skaitā par osteopēniju un osteoporozi (samazināts kaulu blīvums) un lūzumiem. Konsultējieties ar savu ārstu vai farmaceitu par iepriekšminētiem riskiem, ja Jūs saņemat ilgstošu pretepilepsijas ārstēšanu, Jums ir bijusi osteoporoze vai Jūs lietojiet steroīdus līdzekļus.

Ziņošana par blakusparādībām

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tīmekļa vietne: HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv/" www.zva.gov.lv.

Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.

5. Kā uzglabāt Trileptal

- Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.

- Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes pēc “EXP”.

- Šīm zālēm nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi.

- Nelietojiet šīs zāles, ja pamanāt, ka iepakojums ir bojāts vai pamanāmas viltojuma pazīmes.

6. Iepakojuma saturs un cita informācija

Ko Trileptal satur

- Aktīvā viela ir okskarbazepīns.

Trileptal 300 mg apvalkotās tabletes

Katra apvalkotā tablete satur 300 mg okskarbazepīna

Trileptal 600 mg apvalkotās tabletes

Katra apvalkotā tablete satur 600 mg okskarbazepīna

- Citas sastāvdaļas ir:

Tablešu kodols: koloidālais bezūdens silīcija dioksīds, mikrokristāliskā celuloze, hipromeloze, krospovidons, magnija stearāts.

Tablešu apvalks:

300 mg tabletēm: hipromeloze, makrogols 8 000, dzeltenais dzelzs oksīds (E 172), talks, titāna dioksīds (E 171).

600 mg tabletēm: hipromeloze, makrogols 4 000, sarkanais dzelzs oksīds (E 172), melnais dzelzs oksīds (E 172), talks, titāna dioksīds (E 171).

Trileptal ārējais izskats un iepakojums

Trileptal 300 mg apvalkotās tabletes ir dzeltenas, ovālas formas nedaudz abpusēji izliektas tabletes ar dalījuma līniju abās pusēs un ar marķējumu „TE/TE” vienā pusē un „CG/CG” otrā pusē.

Trileptal 600 mg apvalkotās tabletes ir gaiši rozā, ovālas formas nedaudz abpusēji izliektas tabletes ar dalījuma līniju abās pusēs un ar marķējumu „TF/TF” vienā pusē un „CG/CG” otrā pusē.

Trileptal pieejams iepakojumos pa 30, 50, 100, 200 un 500 tabletēm. Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami

Reģistrācijas apliecības īpašnieks:

SIA “Novartis Baltics”

Gustava Zemgala gatve 76,

LV-1039, Rīga

Latvija

Ražotājs:

Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, 90429, Nürnberg, Vācija.

Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta: 12/2018.

Citi informācijas avoti

Sīkāka informācija par šīm zālēm ir pieejama https://www.zva.gov.lv/ tīmekļa vietnē.

PAGE

SASKAŅOTS ZVA 21-03-2019

PAGE

IB/018

Lejupielādēt zāļu aprakstu

ZĀĻU APRAKSTS

1. ZĀĻU NOSAUKUMS

Trileptal 300 mg apvalkotās tabletes.

Trileptal 600 mg apvalkotās tabletes.

2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS

Trileptal 300 mg apvalkotās tabletes

Katra apvalkotā tablete satur 300 mg okskarbazepīna (oxcarbazepinum).

Trileptal 600 mg apvalkotās tabletes

Katra apvalkotā tablete satur 600 mg okskarbazepīna (oxcarbazepinum).

Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.

3. ZĀĻU FORMA

Apvalkotās tabletes

Trileptal 300 mg apvalkotās tabletes

Dzeltenas, ovālas formas nedaudz abpusēji izliektas tabletes ar dalījuma līniju abās pusēs un ar marķējumu „TE/TE” vienā pusē un „CG/CG” otrā pusē.

Trileptal 600 mg apvalkotās tabletes

Gaiši rozā, ovālas formas nedaudz abpusēji izliektas tabletes ar dalījuma līniju abās pusēs un ar marķējumu „TF/TF” vienā pusē un „CG/CG” otrā pusē.

Dalījuma līnija paredzēta tikai tabletes salaušanai, lai atvieglotu tās norīšanu, nevis tabletes dalīšanai vienādās devās.

4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA

4.1. Terapeitiskās indikācijas

Trileptal indicēts parciālu lēkmju ar vai bez sekundāras ģeneralizācijas toniski-klonisku krampju lēkmju ārstēšanai.

Trileptal indicēts lietošanai monoterapijā vai papildterapijā pieaugušiem un bērniem no 6 gadu vecuma un vecākiem.

4.2. Devas un lietošanas veids

Devas

Monoterapijā un papildterapijā ārstēšana ar Trileptal jāuzsāk ar klīniski iedarbīgo devu, dodot to divās dalītās devās. Atkarībā no pacienta klīniskās atbildes reakcijas devu pakāpeniski var palielināt. Aizstājot ar Trileptal citus pretepilepsijas līdzekļus un uzsākot terapiju ar Trileptal, vienlaicīgi lietoto pretepilepsijas līdzekļu deva jāsamazina pakāpeniski. Tā kā papildterapijā kopējā pretepilepsijas līdzekļu deva ir palielināta, vienlaicīgi lietoto pretepilepsijas līdzekļu devu nepieciešams samazināt un/vai Trileptal devu paaugstināt lēnāk (skatīt 4.5. apakšpunktu).

Zāļu terapeitiskā uzraudzība

Okskarbazepīna terapeitiskais efekts pirmkārt izpaužas caur aktīvu metabolītu, okskarbazepīna 10-monohidroksiderivātu (MHD).

Nav nepieciešama MHD vai okskarbazepīna plazmas līmeņa regulāra uzraudzība. Tomēr tā varētu būt lietderīga situācijās, kad varētu sagaidīt izmaiņas MHD klīrensā (skatīt 4.4. apakšpunktu). Šādās situācijās Trileptal deva var būt pielāgota (pamatojoties uz plazmas līmeni, kas noteikts 2–4 stundas pēc devas ar mērķi saglabāt maksimālo MHD līmeni < 35 mg/l.

Pieaugušie

Monoterapija

Ieteicamā sākuma deva

Ārstēšana ar Trileptal jāuzsāk ar devu 600 mg/dienā (8–10 mg/kg/dienā), dodot divās dalītās devās.

Uzturošā deva

Ja ir klīniskas indikācijas, lai sasniegtu optimālo klīniskās atbildes reakciju, devu var maksimāli palielināt par 600 mg/dienā, ar aptuveni 1 nedēļas intervāliem, aprēķinot no sākuma devas. Terapeitiskā iedarbība ir novērojama, lietojot devās no 600 mg/dienā līdz 2 400 mg/dienā.

Kontrolēti monoterapijas pētījumi pacientiem, kuri pašlaik nesaņēma ārstēšanu ar pretepilepsijas līdzekļiem, 1 200 mg/dienā devu demonstrēja kā iedarbīgu; tomēr deva 2 400 mg/dienā bija efektīvāka pret terapiju rezistentākiem pacientiem, kuriem citu pretepilepsijas līdzekļu terapiju nomainīja uz Trileptal monoterapiju.

Maksimālā ieteicamā deva

Stacionāra apstākļos devas līdz 2 400 mg/dienā sasniedza 48 stundu laikā.

Papildterapija

Ieteicamā sākuma deva

Ārstēšana ar Trileptal jāuzsāk ar devu 600 mg/dienā (8–10 mg/kg/dienā), dodot divās dalītās devās.

Uzturošā deva

Ja ir klīniskas indikācijas un, lai sasniegtu optimālo klīniskās atbildes reakciju, devu var maksimāli palielināt par 600 mg/dienā, ar aptuveni 1 nedēļas intervāliem, aprēķinot no sākuma devas. Terapeitiskā iedarbība ir novērojama, lietojot devās no 600 mg/dienā līdz 2 400 mg/dienā.

Maksimālā ieteicamā deva

Kontrolēti papildterapijas pētījumi, lietojot dienas devas no 600 mg/dienā līdz 2 400 mg/dienā, pierādīja to iedarbīgumu, lai gan, blakusparādību dēļ, kas galvenokārt saistītas ar centrālo nervu sistēmu, vairums pacientu konstatēta 2 400 mg/dienas devas nepanesība bez vienlaicīgas pretepilepsijas līdzekļu devas samazināšanas. Klīniskajos pētījumos dienas devas, kas pārsniedza 2 400 mg/dienā, nav sistemātiski pētītas.

Gados vecāki pacienti (65 gadus veci un vecāki)

Gados vecākiem pacientiem nav nepieciešami īpaši ieteikumu par devām, jo terapeitiskas devas tiek pielāgotas individuāli. Gados vecākiem pacientiem ar nieru darbības traucējumiem (kreatinīna klīrenss mazāk par 30 ml/min) ir ieteicams devu pielāgot (skatīt apakšpunktu ”Pacienti ar nieru darbības traucējumiem”). Rūpīga nātrija līmeņa uzraudzība ir nepieciešama pacientiem ar hiponatriēmijas risku (skatīt 4.4. apakšpunktu).

Pacienti ar aknu darbības traucējumiem

Pacientiem ar viegliem vai mēreniem aknu darbības traucējumiem devu pielāgošana nav nepieciešama. Nav veikti pētījumi pacientiem ar smagiem aknu darbības traucējumiem, tādējādi, nepieciešams ievērot piesardzību dozējot zāles šīs grupas pacientiem (skatīt 5.2. apakšpunktu).

Pacienti ar nieru darbības traucējumiem

Pacientiem ar nieru darbības traucējumiem (kreatinīna klīrenss mazāks par 30 ml/min.) ārstēšana ar Trileptal jāuzsāk ar pusi no parastās sākuma devas (300 mg/dienā) un jāpalielina, vismaz ar 1 nedēļas intervāliem, lai sasniegtu vēlamo klīniskās atbildes reakciju (skatīt 5.2. apakšpunktu).

Devu palielināšana pacientiem ar nieru darbības traucējumiem prasa daudz rūpīgāku novērošanu.

Pediatriskā populācija

Ieteicamā sākuma deva

Monoterapijā un papildterapijā Trileptal lietošana jāuzsāk ar devu no 8–10 mg/kg/dienā, dodot divās dalītās devās.

Uzturošā deva

Papildterapijas pētījumos pierādīts, ka uzturošā deva 30–46 mg/kg/dienā, kas tika sasniegta 2 nedēļu laikā, ir efektīva un to labi panes bērni. Papildterapijā laba terapeitiskā iedarbība bija sasniegta ar vidējo uzturošo devu, aptuveni 30 mg/kg/dienā.

Maksimālā ieteicamā deva

Klīnisku indikāciju gadījumā, lai sasniegtu optimālo klīniskās atbildes reakciju, devu var maksimāli paaugstināt par 10 mg/kg/dienā, ar aptuveni 1 nedēļas intervāliem, aprēķinot no sākuma devas, līdz maksimālai devai – 46 mg/kg/dienā (skatīt 5.2. apakšpunktu).

Trileptal ir ieteicams lietot bērniem no 6 gadu vecuma un vecākiem. Kontrolētos klīniskos pētījumos, kuros piedalījās aptuveni 230 bērni vecumā no 1 mēneša līdz 6 gadiem, tika izvērtēts lietošanas drošums un efektivitāte. Nepietiekama drošuma un efektivitātes dēļ Trileptal nav ieteicams lietot bērniem jaunākiem par 6 gadiem.

Visas augstāk minētās devu rekomendācijas (pieaugušajiem, gados vecākiem pacientiem un bērniem) pamatojas uz klīniskajos pētījumos izvērtētām devām visām vecuma grupām. Tomēr atbilstošos apstākļos var tikt izvērtēta zemāku sākuma devu ordinēšana.

Lietošanas veids

Tabletēm ir dalījuma līnija un tās drīkst dalīt uz pusēm, lai pacientam būtu vieglāk tableti norīt. Tomēr tabletes nav atļauts dalīt, lai iegūtu vienādas devas.

Trileptal var lietot ēšanas laikā vai neatkarīgi no tās.

4.3. Kontrindikācijas

Paaugstināta jutība pret aktīvo vielu, eslikarbazepīnu vai jebkuru no 6.1. apakšpunktā uzskaitītajām palīgvielām.

4.4. Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā

Paaugstinātas jutības reakcijas

Pēc-reģistrācijas periodā saņemti ziņojumi par tādām I klases (agrīna tipa) paaugstinātas jutības reakcijām kā izsitumiem, niezi, nātreni, angioedēmu un anafilakses gadījumiem. Pēc pirmreizējas vai atkārtotas Trileptal lietošanas pacientiem saņemti ziņojumi par anafilakses un angioedēmas gadījumiem, kas skāra balseni, balss spraugu, lūpas un plakstiņus. Ja pēc Trileptal terapijas uzsākšanas pacientam novēro kādu no šīm reakcijām, ārstēšana jāpārtrauc un jāuzsāk alternatīva terapija.

Pacienti, kuriem ir paaugstinātas jutības reakcijas pret karbamazepīnu, jāinformē, ka lietojot Trileptal aptuveni 25–30% gadījumu, šiem pacientiem var novērot paaugstinātas jutības reakcijas (piemēram, smagas ādas reakcijas) (skatīt 4.8. apakšpunktu).

Paaugstinātas jutības reakcijas, tai skaitā multiorgānu paaugstinātas jutības reakcijas, var novērot arī pacientiem, kuriem anamnēzē nav paaugstināta jutība pret karbamazepīnu. Šādas reakcijas var skart ādu, aknas, asinsvadu un limfātisko sistēmu vai citus orgānus individuāli vai kā kopēja sistēmiska reakcija (skatīt 4.8. apakšpunktu). Ja attīstās pazīmes un simptomi, kas liecina par paaugstinātas jutības reakciju rašanos (skatīt 4.8. apakšpunktu), Trileptal lietošana nekavējoties jāpārtrauc.

Ādas bojājumi

Ļoti retos gadījumos Trileptal lietošanas laikā novērotas smagas dermatoloģiskas reakcijas, kā Stīvensa-Džonsona sindroms (Stevens-Johnson syndrome)(SJS), toksiska epidermāla nekrolīze (Lyell’s sindroms) un multiforma eritēma. Pacientiem ar smagām dermatoloģiskām reakcijām nepieciešama hospitalizācija, jo šīs reakcijas ir bīstamas dzīvībai, un ļoti retos gadījumos var būt letāls iznākums. Šie Trileptal izraisītie efekti novēroti gan pieaugušajiem, gan bērniem. Vidējais laiks līdz reakcijas sākumam bija 19 dienas. Tika saņemti daži izolēti ziņojumi par smagu dermatoloģisko reakciju recidīvu lietojot Trileptal. Ja pacientam, lietojot Trileptal attīstās ādas bojājumi, jāveic tūlītēja izmeklēšana un Trileptal lietošana nekavējoties jāpārtrauc ,ja vien nav skaidri konstatēts, ka minētie bojājumi nav saistīti ar lietojamajām zālēm. Terapijas atcelšanas gadījumā jāapsver iespēja aizvietot Trileptal ar citu pretepilepsijas līdzekli, lai izvairītos no lēkmju pastiprināšanās. Pacienti, kuri pārtrauca Trileptal lietošanu sakarā ar paaugstinātas jutības reakcijām, Trileptal lietošanu atsākt nedrīkst (skatīt. 4.3. apakšpunktu).

HLA-B*1502 alēle – ķīniešu (Han Chinese), taizemiešu (Thai) un aziātiskas izcelsmes iedzīvotāju grupās

Pierādīts, ka HLA-B*1502 esamība ķīniešu (Han Chinese) un taizemiešu (Thai) izcelsmes personām izteikti korelē ar smagas dermatoloģiskas reakcijas, jeb tā saucamā SJS/toksiskas epidermālās nekrolīzes (TEN) attīstības risku, ja tās ārstētas ar karbamazepīnu. Okskarbazepīna ķīmiska struktūra ir līdzīga karbamazepīna struktūrai, un ir iespējams, ka pacienti, kuri ir HLA-B*1502 pozitīvi, arī pēc ārstēšanas ar karbamazepīnu var būt pakļauti SJS/TEN riskam. Ir pieejami dati, pēc kuriem var spriest, ka līdzīga korelācija pastāv attiecībā uz okskarbazepīnu. HLA-B*1502 sastopamība ir apmēram 10% ķīniešu (Han Chinese) un taizemiešu (Thai) iedzīvotāju grupās. Kad vien tas ir iespējams, pirms ārstēšanas uzsākšanas ar karbamazepīnu vai ķīmiski radniecisku aktīvu vielu, šiem pacientiem jāpārbauda šīs alēles esamība. Ja šo grupu pacientiem HLA-B*1502 tests ir pozitīvs, ārstēšanu ar okskarbazepīnu vajadzētu apsvērt vienīgi tādā gadījumā, ja sagaidāmais ieguvums atsver iespējamo risku.

Tādēļ, ka šī alēle ir sastopama citās aziātiskas izcelsmes iedzīvotāju grupās (piemēram, vairāk nekā 15% Filipīnās un Malaizijā), var apsvērt iespēju pārbaudīt HLA-B*1502 esamību pacientu grupās ar ģenētisku risku.

Piemēram, eiropeīdās, afrikāniešu un spāņu izcelsmes iedzīvotāju grupās HLA–B*1502 alēles sastopamība ir nenozīmīga, un japāņu un korejiešu iedzīvotāju grupās sastopamība ir < 1%.

Alēles sastopamība apzīmē hromosomu procentu populācijā, kas nes atbilstošo alēli. Tāpēc ka indivīds nes katras hromosomas divas kopijas, bet tikai ar vienu HLA-B*1502 alēles kopiju var būtu pietiekami, lai paaugstinātos SJS risks, pacientu procents, kas varētu būt pakļauts riskam ir apmēram divas reizes lielāks nekā alēles sastopamība.

HLA-A*3101 alēle – eiropeīdās izcelsmes un japāņu iedzīvotāju grupas

Ir pieejami dati, pēc kuriem var spriest, ka HLA-A*3101 esamība eiropeīdās izcelsmes cilvēkiem un japāņiem ir saistīta ar paaugstinātu ar karbamazepīnu izraisītu dermatoloģisku nevēlamu blakusparādību, tai skaitā SJS, toksiskas epidermālas nekrolīzes (TEN), zāļu izraisītu izsitumu ar eozinofīliju un sistēmiskiem simptomiem (Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms – DRESS), akūtas ģeneralizētas ekzantematozas pustulozes (Acute Generalized Exanthematous Pustulosis - AGEP) un makulopapulāru izsitumu, risku.

HLA-A*3101 alēles sastopamība dažādās etniskās piederības grupās ir ļoti mainīga. Šī alēle ir sastopama 2–5% eiropeīdās izcelsmes iedzīvotāju grupās, un apmēram 10% japāņu iedzīvotāju grupā.

HLA-A*3101 alēles esamība var palielināt ar karbamazepīnu saistītu dermatoloģisku reakciju (lielākā daļa mazāk smagas) risku no 5,0% vispārējā populācijā līdz 26,0% eiropeīdās izcelsmes iedzīvotājiem, ka arī tās neesamība var samazināt risku no 5,0% līdz 3,8%.

HLA-A*3101 alēle – Cita izcelsme

Aprēķināts, ka HLA-A*3101 alēles sastopamība vairākumā austrāliešu, aziātiskas, afrikāniešu un ziemeļamerikāņu izcelsmes populācijas grupās ir mazāka par 5%, ar dažiem izņēmumiem 5 līdz 12% robežās. Sastopamība, kas pārsniedz 15%, tiek aprēķināta dažās etniskās grupās Dienvidamerikā (Argentīnā un Brazīlijā), Ziemeļamerikā (Navajo un Sioux ASV un Sonora Seri Meksikā) un Dienvidindijā (Tamil Nadu) un 1015% robežās citās iezemiešu etniskās populāciju grupās šajos reģionos.

Alēles sastopamība apzīmē hromosomu procentu populācijā, kas nes atbilstošo alēli. Tāpēc ka indivīds nes katras hromosomas divas kopijas, bet tikai ar vienu HLA-A*3101 alēles kopiju var būtu pietiekami, lai paaugstinātos SJS risks, pacientu procents, kas varētu būt pakļauts riskam ir apmēram divas reizes lielāks nekā alēles sastopamība.

Nav pietiekamu datu, kas pamatotu ieteikumu veikt HLA-A*3101 pārbaudi pirms ārstēšanas ar karbamazepīnu vai ķīmiski radniecisku aktīvu vielu uzsākšanas.

Ja ir zināms, ka eiropeīdās izcelsmes pacienti vai pacienti no Japānas ir HLA-A*3101 pozitīvi, ārstēšanu ar okskarbazepīnu vajadzētu apsvērt vienīgi tādā gadījumā, ja sagaidāmais ieguvums atsver iespējamo risku.

Ģenētiskā skrīninga ierobežojumi

Ar ģenētiskā skrīninga rezultātiem nekad nevajadzētu aizvietot klīnisko uzraudzību un pacientu pārvaldību. Daudziem aziātiskas izcelsmes HLA-B*1502 pozitīviem ar Trileptal ārstētiem pacientiem var neattīstīties SJS/TEN, un jebkuras etniskas piederības HLA-B*1502 negatīviem pacientiem var tomēr attīstīties SJS/TEN. Tas pats attiecas arī uz HLA-A*3101 sakarā ar SJS, TEN, DRESS, AGEP vai makulopapulāru izsitumu risku. Šo smago ādas nevēlamo blakusparādību rašanās un ar to saistītā morbiditāte citu iespējamo faktoru, piemēram, pretepilepsijas līdzekļu devas, pacientu līdzestības, vienlaikus lietotu zāļu, ko-morbiditāšu un dermatoloģiskas uzraudzības pakāpes dēļ, netika pētīta.

Informācija veselības aprūpes speciālistiem

Ja ir veikta analīze, lai noteiktu HLA-B*1502 alēles esamību, ir ieteicama augstas izšķirtspējas HLA-B*1502 genotipa noteikšana (HLA-B*1502 genotyping). Analīze ir pozitīva, ja kaut viena no HLA-B*1502 alēlēm ir noteikta, un negatīva – ja neviena no HLA-B*1502 nav noteikta. Līdzīgi, ja ir veikta analīze, lai noteiktu HLA-A*3101 alēles esamību, ir ieteicama augstas izšķirtspējas HLA-A*3101 genotipa noteikšana (HLA-A*3101 genotyping). Analīze ir pozitīva, ja kaut viena no HLA-A*3101 alēlēm ir noteikta, un negatīva – ja neviena no HLA-A*3101 nav noteikta.

Lēkmju pastiprināšanās risks

Ziņots par lēkmju pastiprināšanās risku, lietojot Trileptal. Lēkmju pastiprināšanās risks tiek novērots it īpaši bērniem, bet var būt arī pieaugušajiem. Ja lēkmes pastiprinās, jāpārtrauc Trileptal lietošana.

Hiponātriēmija

Līdz 2,7% pacientu, kuri ārstēti ar Trileptal, novērota nātrija līmeņa pazemināšanās serumā zem 125 µmol/l, kas parasti ir asimptomātiska un nav nepieciešama terapijas korekcija.

Klīnisko pētījumu pieredze liecināja, ka nātrija līmenis serumā atgriezās normas robežās, ja Trileptal devu samazināja, tā lietošanu pārtrauca vai pacients bija ārstēts konservatīvi (piemēram, uzņemot ierobežotu šķidruma daudzumu). Pacientiem ar iepriekš esošu nieru statusu, kas saistīts ar zemu nātrija līmeni (piemēram, nepietiekams antidiurētiskā hormona sekrēcijas sindroms), vai pacientiem, kuri vienlaicīgi saņēma nātrija līmeni pazeminošus zāļu līdzekļus (piemēram, diurētikas, desmopresīnu) kā arī nesteroīdos pretiekaisuma līdzekļus (NSAIDs)(piemēram, indometacīnu), pirms ārstēšanas uzsākšanas ieteicams noteikt nātrija koncentrāciju serumā. Pēc tam nātrija līmenis serumā jāpārbauda aptuveni pēc 2 nedēļām, pēc tam ar mēneša intervālu pirmos 3 mēnešus terapijas laikā, vai atbilstoši klīniskajam stāvoklim. Šos riska faktorus var attiecināt īpaši uz vecāka gadagājuma pacientiem.

Pacientiem Trileptal terapijas laikā, uzsākot nātrija koncentrāciju pazeminošu zāļu līdzekļu lietošanu, jāievēro tā pati nātrija koncentrācijas kontroles shēma. Ja Trileptal terapijas laikā attīstās hiponatriēmiju apliecinoši klīniskie simptomi, (skatīt 4.8. apakšpunktu), jāapsver nātrija koncentrācijas noteikšana serumā. Citiem pacientiem var veikt nātrija koncentrācijas noteikšanu serumā kā kārtējo laboratorisko izmeklējumu sastāvdaļu.

Visiem pacientiem ar sirds nepietiekamību un sekundāru sirds mazspēju, regulāri jāpārbauda ķermeņa svars, lai konstatētu šķidruma retences rašanos. Šķidruma retences vai sirds stāvokļa pasliktināšanās gadījumā jākontrolē nātrija līmenis serumā. Ja konstatē hiponatriēmiju, svarīgs pretpasākums ir ūdens uzņemšanas ierobežošana. Tā kā okskarbazepīns ļoti retos gadījumos var izraisīt sirds vadāmības pasliktināšanos, pacienti ar iepriekš esošiem sirds vadāmības traucējumiem (piemēram, atrioventrikulārā blokāde, aritmija) ir rūpīgi jākontrolē.

Hipotireoze

Hipotireoze ir okskarbazepīna nevēlamā blakusparādība (ar biežumu „nav zināmi”, skatīt 4.8. apakšpunktu). Ņemot vērā vairogdziedzera hormonu svarīgumu bērna attīstībā pēc piedzimšanas, terapijas laikā ar Trileptal ir ieteicama vairogdziedzera funkciju uzraudzība pediatriskā populācijā.

Aknu funkcijas

Ziņots par ļoti retiem hepatīta gadījumiem, kuri vairums gadījumu atrisinājās labvēlīgi. Aizdomīga hepatīta gadījumā jānovērtē aknu funkcija un jāapsver Trileptal lietošanas pārtraukšana. Jāievēro piesardzība ārstējot pacientus ar smagiem aknu darbības traucējumiem (skatīt 4.2. un 5.2. apakšpunktu).

Nieru funkcija

Jāievēro piesardzība, ja Trileptal lieto pacienti ar nieru darbības traucējumiem (kreatinīna klīrenss mazāks par 30 mL/min), it īpaši uzsākot ārstēšanu un titrējot devu uz augšu. Jāapsver MHD plazmas līmeņa uzraudzība (skatīt 4.2. un 5.2. apakšpunktu).

Hematoloģiskie traucējumi

Trileptal pēcreģistrācijas periodā ļoti retos gadījumos pacientiem novērota agranulocitoze, aplastiskā anēmija un pancitopēnija (skatīt 4.8. apakšpunktu).

Ja novēro izteiktus kaulu smadzeņu nomākuma simptomus, jāapsver Trileptal terapijas pārtraukšana.

Pašnāvības risks

Saņemti ziņojumi par pašnāvības domām un pašnāvniecisku uzvedību pacientiem, kuri tiek ārstēti ar pretepilepsijas līdzekļiem dažādu indikāciju gadījumā. Arī nejaušinātu placebo kontrolētu pētījumu meta analīze sniedz datus par nedaudz paaugstinātu pašnāvības domu un pašnāvnieciskas uzvedības risku, lietojot pretepilepsijas līdzekļus. Šā riska rašanās mehānisms nav zināms, un pieejamie dati neizslēdz iespēju, ka šāds paaugstināts risks pastāv arī okskarbazepīna lietošanas gadījumā.

Tāpēc jāuzrauga, vai pacientam nerodas pašnāvības domas un pašnāvnieciskas uzvedības simptomi, un jāapsver atbilstoša ārstēšana. Pacientam un viņa aprūpētājiem jāiesaka vērsties pie ārsta, ja pacientam rodas pašnāvības domas vai pašnāvnieciskas uzvedības simptomi.

Hormonālie kontracepcijas līdzekļi

Sievietes fertilā vecumā jābrīdina, ka Trileptal un hormonālo kontracepcijas līdzekļu vienlaicīga lietošana var padarīt šo kontracepcijas veidu neefektīvu (skatīt 4.5. apakšpunktu). Trileptal lietošanas laikā rekomendētas papildus nehormonālas kontracepcijas metodes.

Alkohola lietošana

Ja pacients Trileptal terapijas laikā lietojis alkoholu, iespējamas papildu sedatīvas iedarbības dēļ, jāievēro piesardzība.

Terapijas pārtraukšana

Tāpat kā lietojot citus pretepilepsijas līdzekļus, Trileptal lietošana jāpārtrauc pakāpeniski, samazinot paaugstinātu lēkmju biežuma rašanās iespēju.

Plazmas līmeņa uzraudzība

Neskatoties uz to, ka likumsakarība starp okskarbazepīna devu un plazmas līmeni un starp plazmas līmeni un klīnisko efektivitāti un panesamību ir diezgan niecīga, plazmas līmeņa uzraudzība varētu būt lietderīga situācijās, kad nepieciešams noteikt pacientu līdzestību vai situācijās, kad ir paredzamas MHD klīrensa izmaiņas, tai skaitā:

- izmaiņas nieru funkcijā (skatīt „Nieru darbības traucējumus” 4.2. apakšpunktā);

- grūtniecība (skatīt 4.6. un 5. apakšpunktu);

- vienlaikus aknu enzīmu inducējošo zāļu lietošana (skatīt 4.5. apakšpunktu).

4.5. Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi

Enzīmu indukcija

Okskarbazepīns un tā farmakoloģiski aktīvais metabolīts (monohidroksiderivāts, MHD) vāji inducē citohroma P450 enzīmus CYP3A4 un CYP3A5 in vitro un in vivo, kas galvenokārt atbildīgi par lielu skaitu zāļu , piemēram, imūnsupresantu (piemēram, ciklosporīna, takrolima), perorālo kontraceptīvu (skatīt zemāk) un dažu citu pretepilepsijas līdzekļu (piemēram, karbamazepīna) metabolismu, rezultātā pazeminot šo zāļu līdzekļu koncentrācijas līmeni plazmā (skatīt zemāk tabulu, kas apkopo rezultātus ar citiem pretepilepsijas līdzekļiem).

In vitro okskarbazepīns un MHD ir vāji UDP-glikuroniltransferāžu inducētāji (iedarbība uz specifiskiem enzīmiem šajā grupā nav zināma).Tādēļ, in vivo okskarbazepīnam un MHD var būt neliela inducējoša iedarbība uz zāļu līdzekļu metabolismu, kas galvenokārt eliminējas, konjugējoties ar UDP-glikuroniltransferāzēm. Uzsākot Trileptal terapiju vai mainot devu, var paiet 2–3 nedēļas lai sasniegtu jauno indukcijas līmeni.

Trileptal terapijas pārtraukšanas gadījumā var būt nepieciešama vienlaicīgi lietoto zāļu līdzekļu devu samazināšana un būtu jāizlemj par klīnisku un/vai plazmas līmeņa monitorēšanu. Iespējama indukcijas pakāpeniska samazināšanās 2–3 nedēļu laikā pēc terapijas pārtraukšanas.

Hormonālās kontracepcijas līdzekļi

Trileptal izrādīja ietekmi uz perorālo kontraceptīvu diviem komponentiem, etinilestradiolu (EE) un levonorgestrelu (LNG). Etinilestradiola un levonorgestrela vidējā AUC vērtība samazinājās attiecīgi par 48-52% un 32-52%. Tādējādi, Trileptal un perorālo kontracepcijas līdzekļu vienlaicīga lietošana var padarīt šos kontracepcijas līdzekļus neefektīvus (skatīt 4.4. apakšpunktu). Jāizvēlas cita droša kontracepcijas metode.

Enzīmu inhibīcija

Okskarbazepīns un tā farmakoloģiski aktīvais metabolīts (monohidroksiderivāts, MHD) inhibē CYP450 2C19. Tādējādi, mijiedarbība var rasties vienlaicīgi lietojot lielas Trileptal devas ar zāļu līdzekļiem, kuras galvenokārt metabolizē CYP450 2C19 (piemēram, fenitoīnu). Lietojot Trileptal devās virs 1 200 mg/dienā (skatīt zemāk, tabulā summētos mijiedarbības rezultātus ar citiem pretepilepsijas līdzekļiem) fenitoīna koncentrācija plazmā paaugstinājās līdz 40%. Šajā gadījumā var būt nepieciešama vienlaicīgi lietotā fenitoīna devas samazināšana (skatīt 4.2. apakšpunktu).

Pretepilepsijas zāles un enzīmus inducējošas zāles

Klīniskajos pētījumos bija izvērtēta potenciālā mijiedarbība starp Trileptal un citiem pretepilepsijas zāļu līdzekļiem. Šīs mijiedarbības ietekme uz vidējo AUC un Cmin ir apkopota sekojošā tabulā.

Pretepilepsijas zāļu līdzekļu un Trileptal mijiedarbības pārskats.

Pretepilepsijas zāļu līdzekļi

Trileptal ietekme uz pretepilepsijas zāļu līdzekļiem

Cmin

Pretepilepsijas zāļu līdzekļu ietekme uz MHD

AUC

Karbamazepīns

Pazemināšanās 0–22% karbamazepīna epoksīda paaugstināšanās 30%

Pazemināšanās 40%

Klobazams

Nav pētīts

Nav ietekme

Felbamāts

Nav pētīts

Nav ietekme

Lamotrigīns

Nav ietekme

Nav ietekme

Fenobarbitons

Paaugstināšanās 14–15%

Pazemināšanās 30–31%

Fenitoīns

Paaugstināšanās 0–40%

Pazemināšanās 29–35%

Valproiskābe

Nav ietekme

Pazemināšanās 0–18%

Konstatēts, ka spēcīgie citohroma P450 un/vai UGT enzīmu induktori (piemēram, rifampicīns, karbamazepīns, fenitoīns un fenobarbitons) pieaugušajiem pazemina MHD koncentrāciju plazmā/serumā (29–49%); bērniem vecumā no 4 līdz 12 gadiem, lietojot vienu no trim enzīminducējošiem pretepilepsijas līdzekļiem, MHD koncentrācija plazmā paaugstinās apmēram par 35%, salīdzinot ar monoterapiju. Vienlaicīga Trileptal un lamotrigīna lietošana ir saistīta ar paaugstinātu blakusparādību risku (slikta dūša, miegainība, reibonis un galvassāpes). Lietojot vienu vai vairākus pretepilepsijas zāļu līdzekļus vienlaicīgi kopā ar Trileptal, jāapsver rūpīga devas pielāgošana un/vai plazmas līmeņa pārraudzība, īpaši pediatrijas pacientiem, kuri vienlaicīgi lieto arī lamotrigīnu.

Lietojot Trileptal nav novērota autoindukcija.

Mijiedarbība ar citām zālēm

Cimetidīns, eritromicīns, viloksazīns, varfarīns un dekstropropoksifēns neietekmēja MHD farmakokinētiku.

Pamatojoties uz okskarbazepīna un triciklisko antidepresantu struktūras līdzību, teorētiski iespējama mijiedarbība starp okskarbazepīnu un MAO inhibitoriem.

Klīniskajos pētījumos bija iekļauti pacienti, kuri terapijā lietoja tricikliskos antidepresantus, bet klīniski svarīga mijiedarbība netika novērota.

Litija un okskarbazepīna kombinācija var izraisīt neirotoksicitātes palielināšanos.

4.6. Fertilitāte, grūtniecība un barošana ar krūti

Sievietes reproduktīvā vecumā un kontracepcijas metodes

Trileptal lietošanas rezultātā var pazemināties perorāli lietojamo etinilestradiolu (EE) un levonorgestrelu (LNG) saturošo pretapaugļošanās zāļu iedarbība (skatīt 4.4. un 4.5. apakšpunktu). Ārstēšanas laikā ar Trileptal sievietēm reproduktīvā vecumā jāiesaka lietot ļoti efektīvas kontracepcijas metodes (vēlams nehormonālas, piemēram, intrauterīnus implantus).

Grūtniecība

Risks, kas parasti saistīts ar epilepsiju un pretepilepsijas līdzekļu lietošanu:

Ārstētai populācijai malformāciju palielināšanās bija atzīmēta ar politerapiju, it īpaši ar politerapiju, izmantojot valproātu.

Bez tam, tā kā slimības agravācija ir kaitīga abiem, gan mātei, gan auglim, efektīvu pretepilepsijas terapiju nevajag pārtraukt.

Risks saistīts ar okskarbazepīnu

Datu apjoms par grūtniecēm ir vidēji liels (300-1 000 iznēsātas grūtniecības). Tomēr ir pieejami ierobežoti dati par okskarbazepīnu un to saistību ar iedzimtām patoloģijām. Nav novērots kopīgs iedzimto patoloģiju, kas saistīti ar Trileptal, biežuma pieaugums salīdzinot ar biežumu, kas novērots vispārēja populācijā (2-3%). Tomēr, ņemot vērā šo datu apjomu, nevar pilnīgi izslēgt teratogēno risku.

Ņemot vērā šos datus:

- sievietēm, kurām Trileptal lietošanas laikā iestājas grūtniecība vai, kuras plāno grūtniecību, zāļu lietošana ir rūpīgi jāizvērtē. Ieteicams dot minimāli efektīvo devu, un kad vien iespējams jālieto monoterapijā vismaz pirmajos 3 grūtniecības mēnešos;

- tā kā slimības agravācija ir kaitīga gan mātei, gan auglim, grūtniecības laikā efektīvu pretepilepsijas ārstēšanu ar okskarbazepīnu nevajag pārtraukt.

Uzraudzība un profilakse

Daži pretepilepsijas līdzekļi var veicināt folskābes deficīta rašanos, kas ir iespējamais augļa patoloģiju sekmējošais cēlonis. Folskābi rekomendē papildus lietot pirms grūtniecības un grūtniecības laikā. Tā kā šīs papildus lietošanas efektivitāte nav pierādīta, specifiska antenatālā diagnoze jāpiedāvā pat sievietēm, kuriem ordinēta papildu folskābes terapija.

Klīniskajos pētījumos ierobežotam pacienšu skaitam tika pierādīts, ka grūtniecības laikā iespējama pakāpeniska okskarbazepīna aktīvā metabolīta 10-monohidroksi derivāta (MHD) līmeņa pazemināšanās plazmā. Sievietēm, kuras grūtniecības laikā tiek ārstētas ar Trileptal, ieteicams veikt klīniskās atbildes reakcijas un MHD koncentrācijas plazmā izmaiņu kontroli, lai grūtniecības laikā nodrošinātu adekvātu krampju kontroli. Arī pēcdzemdību periodā jāapsver iespēja veikt MHD koncentrācijas plazmā kontroli, sevišķi gadījumos, ja grūtniecības laikā veikta zāļu devas palielināšana.

Jaundzimušajiem

Saņemti ziņojumi par asiņošanu jaundzimušajiem, lietojot pretepilepsijas līdzekļus ar aknu indukcijas īpašībām. Piesardzības nolūkā, jaundzimušo aizsardzības profilaksei pēdējās grūtniecības nedēļās un jaundzimušajiem ieteicams lietot K1 vitamīnu.

Barošana ar krūti

Okskarbazepīns un tā aktīvais metabolīts (MHD) izdalās mātes pienā. Abos gadījumos konstatēta koncentrācijas 0,5 proporcija pienā-asinīs. Šādā veidā ievadīta Trileptal iedarbība uz zīdaini nav zināma. Tādējādi, Trileptal lietošana barošanas ar krūti laikā nav ieteicama.

Fertilitāte

Nav pieejami dati par cilvēku fertilitāti.

Okskarbazepīns neietekmēja fertilitāti sieviešu dzimtes žurkām. Žurku mātītēm novēroja ietekmi uz reproduktivitātes rādītājiem, lietojot MHD devu, kas ir salīdzināma ar cilvēkiem lietoto (skatīt 5.3. apakšpunktu).

4.7. Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus

Ziņots par sekojošām blakusparādībām, lietojot Trileptal, it īpaši uzsākot ārstēšanu vai saistībā ar devas pielāgošanu (visbiežāk titrējot devu uz augšu): reibonis, miegainība, ataksija, diplopija, neskaidra redze, redzes traucējumi, hiponatrēmija un samazināts apziņas līmenis (pilnu blakusparādību sarakstu skatīt 4.8. apakšpunktā). Tāpēc pacientiem jāievēro piesardzība, vadot transportlīdzekļus un apkalpojot mehānismus.

4.8. Nevēlamās blakusparādības

Drošuma profila kopsavilkums

Visbiežāk ziņotās blakus parādības, kas novērotas vairāk kā 10% pacientu ir miegainība, galvas sāpes, reibonis, diplopija, slikta dūša, vemšana un nogurums.

Drošuma profils pamatojas uz klīniskajos pētījumos novērotām un izvērtētām, ar Trileptal lietošanu saistītām, blakusparādībām. Papildus ņemti vērā klīniski nozīmīgi ziņojumi par blakusparādību pieredzi no nominētām pacientu aptaujām un pēcreģistrācijas uzraudzības pieredzes.

Nevēlamās blakusparādības (1. tabula) uzskaitītas atbilstoši MedDRA orgānu sistēmu klasifikācijai. Katrā orgānu sistēmas grupā blakusparādības ir sakārtotas pēc sastopamības biežuma, un biežākās reakcijas norādītas kā pirmās. Katrā sastopamības biežuma grupā zāļu blakusparādības ir norādītas būtiskuma samazinošā secībā. Papildus katrai nevēlamai blakusparādībai ir norādīta biežuma grupa, izmantojot sekojošu iedalījumu (CIOMS III): ļoti bieži (≥1/10); bieži (≥1/100 līdz <1/10); retāk (≥1/1 000 līdz <1/100); reti (≥1/10 000 līdz <1/1 000); ļoti reti <1/10 000, nav zināmi (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem).

1. tabula. Nevēlamās blakusparādības

Asins un limfātiskās sistēmas traucējumi

Retāk

Ļoti reti

Leikopēnija.

Trombocitopēnija.

Nav zināmi

Kaulu smadzeņu nomākums, aplastiskā anēmija, agranulocitoze, pancitopēnija, neitropēnija.

Imūnās sistēmas traucējumi

Ļoti reti

Nav zināmi

Paaugstināta jutība#

Anafilaktiskas reakcijas.

Endokrīnās sistēmas traucējumi

Bieži

Palielināta ķermeņa masa

Nav zināmi

Hipotireoze

Vielmaiņas un uztures traucējumi

Bieži

Hiponatriēmija.

Nav zināmi

Nepietiekams antidiurētiskā hormona sekrēcijas sindroms ar letarģijas, sliktas dūšas, reiboņu, samazinātas (asins) osmolalitātes serumā, vemšanas, galvas sāpju, apjukuma stāvokļa vai citām neiroloģiskām pazīmēm un simptomiem.

Psihiskie traucējumi

Bieži

Ažitācija (piemēram, nervozitāte),

afektu labilitāte, apjukuma stāvoklis, depresija, apātija.

Nervu sistēmas traucējumi

Ļoti bieži

Bieži

Miegainība, galvassāpes, reibonis.

Ataksija, trīce, nistagms, pavājināta koncentrēšanās spēja, amnēzija.

Nav zināmi

Runas traucējumi (tai skaitā disartrija); visbiežāk titrējot Trileptal devu uz augšu.

Acu bojājumi

Ļoti bieži

Bieži

Diplopija.

Neskaidra redze, redzes traucējumi.

Ausu un labirinta traucējumi

Bieži

Reibonis.

Sirds sistēmas traucējumi

Ļoti reti

Atrioventrikulārā blokāde, aritmija.

Asinsvadu sistēmas traucējumi

Nav zināmi

Hipertensija

Kuņģa-zarnu trakta traucējumi

Ļoti bieži

Bieži

Ļoti reti

Vemšana, slikta dūša.

Caureja, sāpes vēderā, aizcietējumi.

Pankreatīts, un/vai lipāzes un amilāzes līmeņa paaugstināšanās.

Aknu un/vai žults izvades sistēmas traucējumi

Ļoti reti

Hepatīts.

Ādas un zemādas audu traucējumi

Bieži

Retāk

Ļoti reti

Izsitumi, alopēcija, akne.

Nātrene.

Stīvensa – Džonsona sindroms, toksiska epidermāla nekrolīze (Lyell’s sindroms), angioedēma, multiformā eritrēma.

Nav zināmi

Zāļu izraisīti izsitumi ar eozinofīliju un sistēmiski simptomi (Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms – DRESS), akūta ģeneralizēta eksantematoza pustuloze (Acute Generalized Exanthematous Pustulosis – AGEP)**

Skeleta-muskuļu, saistaudu un kaulu sistēmas traucējumi

Ļoti reti

Sistēmiskā vilkēde.

Nav zināmi

Ziņots par samazinātu kaulu minerālvielu blīvumu, osteopēniju, osteoporozi un lūzumiem pacientiem, kuri ilgstoši lieto Trileptal. Nav noteikts mehānisms, kā Trileptal ietekmē kaulu metabolismu.

Vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā

Ļoti bieži

Bieži

Nogurums.

Astēnija.

Izmeklējumi

Retāk

Nav zināmi

Aknu enzīmu līmeņa paaugstināšanās, sārmainās fosfatāzes līmeņa paaugstināšanās.

Pazemināts T4 līmenis (klīniskā nozīme nav zināma)

Traumas, saindēšanās un ar manipulācijām saistītas komplikācijas

Nav zināmi

Kritieni

Atsevišķu nevēlamo blakusparādību apraksts

#Paaugstināta jutība (tai skaitā multiorgānu paaugstinātas jutības reakcijas), kurai raksturīgi tādi simptomi kā izsitumi un drudzis. Var tikt skarti citi orgāni vai orgānu sistēmas, piemēram, asinsrites un limfātiskā sistēma (piemēram, eozinofīlija, trombocitopēnija, leikopēnija, limfadenopātija, splenomegālija), aknas (piemēram, hepatīts, novirzes aknu funkcionālajos testos), muskuļi un locītavas (piemēram, locītavu pietūkums, mialģija, artralģija), nervu sistēma (piemēram, aknu encefalopātija), nieres (piemēram, nieru mazspēja, intersticiāls nefrīts, proteīnūrija), plaušas (piemēram, plaušu tūska, astma, bronhospazmas, intersticiāla plaušu slimība, aizdusa), angioedēma.

Nātrija līmeņa pazemināšanos zemāk par 125 µmol/l novēroja līdz 2,7 % ar Trileptal ārstētiem pacientiem ar sastopamības biežumu “bieži” (skatīt 4.4. apakšpunktu). Vairumā gadījumu hiponatriēmija ir asimptomātiska un nav nepieciešama koriģējoša terapija.

Ļoti retos gadījumos hiponatriēmija ir saistīta ar sekojošām pazīmēm un simptomiem: krampju lēkmes, encefalopātija, apziņas nomākums, apjukums, (skatīt arī Nervu sistēmas slimības), redzes traucējumi (piemēram, neskaidra redze), hipotireoze, vemšana, slikta dūša. Pazemināts nātrija līmenis parasti novērojams pirmajos trijos ārstēšanās mēnešos, lai gan dažiem pacientiem nātrija līmeņa pazemināšanos <125 µmol/l pirmo reizi novēroja vairāk kā 1 gadu pēc Trileptal terapijas uzsākšanas (skatīt 4.4. apakšpunktu).

**Nevēlamās blakusparādības no spontānajiem ziņojumiem un literatūras datiem (biežums nav zināms)

Tālāk minētās blakusparādības minētas Trileptal pēcreģistrācijas periodā saņemtajos spontānajos ziņojumos un literatūras datos. Tā kā par šīm blakusparādībām ziņots brīvprātīgi un no nenoteikta skaita pacientu grupas, nav iespējams vienmēr noteikt to biežumu, tāpēc tas klasificēts kā „nav zināmi”.

Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām

Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvuma/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV-1003. Tīmekļa vietne: HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv/" www.zva.gov.lv.

4.9. Pārdozēšana

Ir ziņojumi par atsevišķiem pārdozēšanas gadījumiem. Maksimālā ievadītā deva bija aptuveni 48 000 mg.

Simptomi

Elektrolītu un šķidruma līdzsvars: hiponatriēmija.

Acu bojājumi: diplopija, mioze, neskaidra redze.

Kuņģa-zarnu trakta traucējumi: slikta dūša, vemšana, hiperkinēzija.

Vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā: nogurums.

Izmeklējumi: elpošanas ritma nomākums, QTc pagarinājums.

Nervu sistēmas traucējumi: miegainība, reibonis, ataksija un nistagms, trīce, koordinācijas traucējumi (neierasta koordinācija), krampji, galvas sāpes, koma, samaņas zudums, diskinēzija.

Psihiskie traucējumi: agresija, ažitācija, apjukuma stāvoklis.

Asinsvadu sistēmas traucējumi: hipotensija.

Elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības: aizdusa.

Ārstēšana

Trileptal pārdozēšanas gadījumā nav specifiska antidota. Nepieciešamības gadījumā jāveic atbilstoša simptomātiska un uzturoša terapija. Jāapsver zāļu izvadīšanas iespēja, veicot kuņģa skalošanu un/vai inaktivāciju, ievadot aktivēto ogli.

5. FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS

5.1. Farmakodinamiskās īpašības

Farmakoterapeitiskā grupa: pretepilepsijas līdzekļi, ATĶ kods: N03A F 02

Okskarbazepīna farmakoloģiskā aktivitāte galvenokārt izpaužas tā metabolīta (MHD) darbības rezultātā (skatīt 5.2. apakšpunktu). Uzskata, ka okskarbazepīna un MHD darbības mehānisms galvenokārt pamatojas uz voltāžas atkarīgo nātrija kanālu blokādi, tādā veidā stabilizējoši iedarbojoties uz pāruzbudinātām neironu membrānām, inhibējot atkārtotus neironālos uzliesmojumus un samazinot sinaptisko impulsu izplatīšanos. Bez tam paaugstināta kālija jonu kanālu aktivitāte un augstas voltāžas aktivētu kalcija kanālu modulācija arī var veicināt antikonvulsīvo iedarbību. Nav konstatēta būtiska mijiedarbība ar smadzeņu neirotransmiteriem vai receptoru piesaistes vietu modulatoriem.

Okskarbazepīns un tā aktīvais metabolīts (MHD) ir spēcīgs un efektīvs pretkrampju līdzeklis dzīvniekiem. Tie aizsargāja grauzējus pret ģeneralizētām toniski – kloniskām lēkmēm un mazākā pakāpē pret kloniskām lēkmēm, un likvidēja vai samazināja hronisku atkārtotu parciālu lēkmju biežumu Rhesus pērtiķiem ar alumīnija implantiem. Toleranci pret toniski – kloniskām lēkmēm nenovēroja (antikonvulsīvās aktivitātes samazināšanās) pelēm un žurkām, katru dienu 5 dienas vai 4 nedēļas ievadot attiecīgi okskarbazepīnu vai MHD.

Indijā tika veikts prospektīvs, atvērta tipa, daudzcentru, nesalīdzinošs 24 mēnešu ilgs novērojuma pēcreģistrācijas pētījums. No visiem pētījuma populācijas 816 pacientiem 256 pediatriskie pacienti (vecumā no 1 mēneša līdz 19 gadiem) ar ģeneralizētiem toniski-kloniskiem krampjiem (gan sekundāriem, gan primāriem) bija ārstēti ar okskarbazepīnu monoterapijā. Visiem pacientiem, kuri vecāki par 6 gadiem, okskarbazepīna sākuma deva bija 8-10 mg/kg/dienā, ko pacienti saņēma 2 dalītās devās. 27 pacientiem vecumā no 1 mēneša līdz 6 gadiem devas diapazons sākuma devai bija 4,62-27,27 mg/kg/dienā un uzturošā deva - 4,29-30,00 mg/kg/dienā. Primārais mērķa kritērijs bija krampju biežuma samazināšanās no sākuma stāvokļa līdz 24. nedēļai. Vecuma grupā no 1 mēneša līdz 6 gadiem (n=27) krampju reižu skaits mainījās no 1 [diapazons] [1-12] līdz 0 [0-2], vecuma grupā no 7 gadiem līdz 12 gadiem (n=77) biežums mainījās no 1 [1-22] līdz 0 [0-1] un vecuma grupā no 13-19 gadiem biežums mainījās no 1 [1-32] līdz 0 [0-3]. Pediatriskiem pacientiem netika identificētas īpašas drošuma problēmas. Dati no pētījuma, kas apstiprinātu ieguvumu/risku bērniem, kuri jaunāki par 6 gadiem, nav pārliecinoši (skatīt 4.2. apakšpunktu).

Pamatojoties uz datiem no randomizētiem, kontrolētiem pētījumiem, okskarbazepīna lietošana bērniem, kuri jaunāki par 6 gadiem, nav ieteicama, jo drošums un efektivitāte nav atbilstoši pierādīta (skatīt 4.2. apakšpunkts).

5.2. Farmakokinētiskās īpašības

Uzsūkšanās

Lietojot Trileptal iekšķīgi, okskarbazepīns pilnībā absorbējas un ekstensīvi metabolizējas par tā farmakoloģiski aktīvo metabolītu (MHD).

Pēc vienreizējas Trileptal 600 mg devas ievadīšanas veseliem vīriešu dzimuma brīvprātīgajiem tukšā dūšā, MHD vidējā Cmax vērtība bija 34 µmol/l, ar atbilstošo vidējo tmax vērtību – 4,5 stundas.

Apjomīgā salīdzinošā pētījumā cilvēkiem tikai 2% no kopējās radioaktivitātes plazmā sastādīja neizmainīts okskarbazepīns, aptuveni 70% bija MHD, bet atlikušo uzrādīja nedaudz sekundāro metabolītu, kas tika ātri eliminēti.

Barība neietekmē okskarbazepīna uzsūkšanās ātrumu un pakāpi, tādēļ Trileptal var lietot ēšanas laikā vai neatkarīgi no tās.

Izkliede

MHD sadales tilpums ir 49 litri. Aptuveni 40% MHD saistās ar seruma olbaltumvielām, galvenokārt albumīniem. Saistība nebija atkarīga no tā terapeitiskās koncentrācijas diapazona serumā. Okskarbazepīns un MHD nesaistās pie skābajiem alfa-1-glikoproteīniem. Okskarbazepīns un tā aktīvais metabolīts (MHD) šķērso placentāro barjeru. Vienā gadījumā neonatālā un mātes plazmā MHD koncentrācija bija vienāda.

Biotransformācija

Citolītisku enzīmu klātbūtnē okskarbazepīns strauji reducējas aknās par MHD, kas galvenokārt nodrošina Trileptal farmakoloģisko darbību. MHD tālāk metabolizējas, konjugējoties ar glikuronskābi. Neliels daudzums (4% no devas) oksidējas par farmakoloģiski neaktīvu metabolītu (10, 11-dihidroksi derivātu, -DHD).

Eliminācija

Okskarbazepīns izdalās no organisma galvenokārt metabolītu veidā, kas pārsvarā izdalās ar urīnu. Vairāk nekā 95% devas izdalās urīnā, kas satur mazāk nekā 1% neizmainītu okskarbazepīnu. Mazāk nekā 4% ievadītās devas izdalās ar fekāliju masu. Aptuveni 80% no devas izdalās ar urīnu vai nu MHD glikuronīdu veidā (49%) vai neizmainīta MHD veidā (27%), kur neaktīvais DHD ir aptuveni 3% un okskarbazepīna konjugātu daudzums ir 13% no ievadītās devas.

Okskarbazepīns ātri eliminējas no plazmas ar 1,3–2,3 stundu garu eliminācijas pusperiodu. Turpretī MHD plazmas eliminācijas pusperiods ir vidēji 9,3±1,8 stundas.

Linearitāte/nelinearitāte

Pacientiem, kuri saņem Trileptal divas reizes dienā, MHD līdzsvara stāvokļa koncentrācija plazmā tiek sasniegta 2–3 dienu laikā. Līdzsvara stāvoklī MHD farmakokinētika ir lineāra un parāda ievadītās devas proporcionalitāti MHD koncentrācijai plazmā devas diapazonā no 300–2 400 mg/dienā.

Īpašas pacientu populācijas

Pacienti ar pavājinātu aknu funkciju

Okskarbazepīna un MHD farmakokinētika un metabolisms bija izvērtēts veseliem brīvprātīgajiem un pacientiem ar aknu darbības traucējumiem pēc vienreizējas 900 mg iekšķīgas devas ieņemšanas. Viegli līdz mēreni aknu darbības traucējumi neietekmēja okskarbazepīna un MHD farmakokinētiku. Pacientiem ar smagiem aknu darbības traucējumiem Trileptal iedarbība nav pētīta.

Pacienti ar pavājinātu nieru funkciju

Konstatēta lineāra korelācija starp MHD kreatinīna klīrensu un nieru klīrensu. Ievadot Trileptal vienreizējas 300 mg iekšķīgas devas veidā pacientiem ar nieru darbības traucējumiem (kreatinīna klīrenss < 30 ml/min.), MHD eliminācijas pusperiods pagarinājās par 60–90% (16 līdz 19 stundām), divas reizes pieaugot AUC, salīdzinot ar veseliem pieaugušiem ar normālu nieru funkciju (10 stundas).

Pediatriskā populācija

Klīniskajos pētījumos tika izvērtētas Trileptal farmakokinētiskās īpašības pediatrijas pacientiem lietojot Trileptal devas robežās no 10 līdz 60 mg/kg/dienā. Pēc ķermeņa masas piemērotā MHD klīrenss samazinās pieaugot bērna vecumam un ķermeņa masai, sasniedzot pieaugušo līmeni. Bērniem vecumā no 4 līdz 12 gadiem pēc ķermeņa masas piemērotais klīrenss vidēji bija par 40% augstāks nekā pieaugušajiem. Tādēļ MHD iedarbība šiem bērniem ir gaidāma divas trešdaļas no metabolīta iedarbības pieaugušajiem, lietojot vienādas devas attiecībā pret ķermeņa masu. Pieaugot ķermeņa masai gaidāms, ka pacientiem vecumā no 13 gadiem un vecākiem pēc ķermeņa masas piemērotais MHD klīrenss sasniegs pieaugušo līmeni.

Grūtniecība

Klīniskajos pētījumos ierobežotam pacienšu skaitam tika pierādīts, ka grūtniecības laikā iespējama pakāpeniska MHD līmeņa pazemināšanās plazmā (skatīt 4.6. apakšpunktu).

Gados vecāki pacienti

Pēc vienreizējas Trileptal (300 mg) devas un vairākkārtēju Trileptal devu (600 mg/dienā) ievadīšanas vecāka gadagājuma brīvprātīgajiem (vecumā no 60–82 gadiem) MHD maksimālās koncentrācijas plazmā un AUC vērtības bija par 30–60% lielākas nekā gados jaunākiem brīvprātīgajiem (vecumā no 18–32 gadiem). Kreatinīna klīrensu salīdzināšana jaunākiem un vecāka gadagājuma brīvprātīgajiem, norādīja, ka kreatinīna klīrensa atšķirība bija saistīta ar vecumu. Tā kā terapeitiskās devas tiek pielāgotas individuāli, īpašas devu rekomendācijas nav nepieciešamas.

Dzimums

Nav novērotas ar dzimumu saistītas farmakokinētiskās atšķirības bērniem, pieaugušajiem vai vecāka gadagājuma pacientiem.

5.3. Preklīniskie dati par drošumu

Neklīniskajos standartpētījumos iegūtie dati, kas pamatojas uz okskarbazepīna un tā farmakoloģiski aktīvā metabolīta – monohidroksiderivāta (MHD) pētījumiem, par farmakoloģisko drošumu un genotoksicitāti neliecina par īpašu risku cilvēkam.

Nefrotoksicitātes pierādījumi bija atzīmēti atkārtotas devas toksicitātes pētījumos ar žurkām, bet to nebija pētījumos ar suņiem vai pelēm.

Imūntoksicitāte

Imūnstimulācijas testi pelēm parādīja, ka MHD (un mazākā pakāpē okskarbazepīns) var inducēt aizkavētu paaugstinātu jutību.

Mutagenitāte

Okskarbazepīns paaugstināja mutāciju biežumu vienā no Eimsa testiem in vitro bez metaboliskas aktivācijas vienā no pieciem baktēriju celmiem. Okskarbazepīns un MHD izraisīja hromosomālu aberāciju un/vai poliploidījas gadījumu palielināšanos, veicot in vitro ķīniešu kāmīšu olnīcu analīzi bez metaboliskas aktivācijas. MHD bija negatīvs Eimsa tests, un netika atrasta mutagēna vai klastogēna aktivitāte, pielietojot vai nu okskarbazepīnu, vai nu MHD ķīniešu kāmīšu V79 šūnās in vitro. Gan okskarbazepīns, gan MHD neizraisīja klastogēnu vai aneugēnu (mikrokodolu viedošanās) iedarbību, veicot žurku muguras smadzeņu in vivo analīzi.

Reproduktīva toksicitāte

Okskarbazepīns neietekmēja abu dzimumu fertilitāti žurkām, lietojot perorālas devas līdz attiecīgi 150 mg/kg/dienā. Tomēr žurku mātītēm novēroja estrogēna cikla traucējumus un samazinātu dzeltenā ķermeņa (corpora lutea), implantāciju un dzīvu embriju skaitu, lietojot augstākas MHD devas, kas ir salīdzināmas ar cilvēkiem lietotām (skatīt 4.6. apakšpunktu).

Standarta reproduktīvas toksicitātes pētījumi ar grauzējiem un trušiem, ievadot toksiskas devas mātītēm, atklāja tādas sekas, kā embriju/augļu mirstības biežuma palielināšanās un/vai dažos gadījumos aizkavētu antenatālo un/vai postnatālo pēcnācēju augšanu. Vienā no astoņiem embriju/augļu toksicitātes pētījumiem, kur tika lietots okskarbazepīns vai tā MHD devās, kas arī izraisīja materniālu toksicitāti, konstatēts augļa malformāciju biežuma pieaugums žurkām (skatīt 4.6. apakšpunktu).

Kancerogenitāte

Kancerogenitātes pētījumos ārstētiem dzīvniekiem tika stimulēti aknu (žurkām un pelēm), testis (žurku tēviņiem) un dzimumorgānu granulocītu (žurku mātītēm) audzēji. Konstatētie aknu audzēji bija iespējamās sekas aknu mikrosomu enzīmu indukcijai; slimniekiem, kurus ārstēja ar Trileptal, stimulējošā iedarbība bija vājāka vai tās nebija, lai gan tā nevar tikt izslēgta.

Testis audzējus varbūt varēja stimulēt paaugstināta luteinizējošā hormona koncentrācija. Sakarā ar šādu pierādījumu trūkumu cilvēkiem, tiek uzskatīts, ka šādi audzēji nav klīniski nozīmīgi. Vienā kancerogenitātes pētījumā ar MHD tika konstatēts neliels no devas atkarīgs dzimumorgānu granulocītu audzēja skaita pieaugums žurku mātītēm (dzemdes kaklā un vagīnā).Vienā eksperimentā konstatēts neliels dzimumorgānu granulocītu audzēju skaita pieaugums žurku mātītēm. Šie rezultāti ir salīdzināmi ar gaidāmajiem klīniskajiem rezultātiem. Šo audzēju veidošanās mehānisms pilnībā vēl nav izskaidrots, bet var būt saistīts ar raksturīgu žurkām estradiola līmeņa paaugstināšanos. Klīniskais izskaidrojums šiem audzējiem nav skaidrs.

6. FARMACEITISKĀ INFORMĀCIJA

6.1. Palīgvielu saraksts

Tabletes kodols:

Koloidālais bezūdens silīcija dioksīds,

Mikrokristāliskā celuloze,

Hipromeloze,

Krospovidons,

Magnija stearāts.

Tabletes apvalks:

Hipromeloze,

Talks,

Titāna dioksīds (171).

Tikai 300 mg tablešu apvalkā:

Makrogols 8 000,

Dzeltenais dzelzs oksīds (E 172).

Tikai 600 mg tablešu apvalkā:

Makrogols 4 000;

Sarkanais dzelzs oksīds (E 172),

Melnais dzelzs oksīds (E 172).

6.2. Nesaderība

Nav piemērojama.

6.3. Uzglabāšanas laiks

3 gadi.

6.4. Īpaši uzglabāšanas nosacījumi

Šīm zālēm nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi.

6.5. Iepakojuma veids un saturs

Blisteros pa 10 apvalkotām tabletēm. Blistera materiāls: PVH/PE/PVDH ar alumīnija folijas pamatni.

Tabletes pa 300 mg: blisteros pa 30, 50, 100, 200 un/vai 500 tabletēm.

Tabletes pa 600 mg: blisteros pa 30, 50, 100, 200 un/vai 500 tabletēm.

Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.

6.6. Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai

Nav īpašu prasību.

7. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS

SIA “Novartis Baltics”

Gustava Zemgala gatve 76,

LV-1039, Rīga

Latvija

8. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS(-I)

Trileptal 300 mg: Nr. 99-0279

Trileptal 600 mg: Nr. 99-0280

9. PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS

Reģistrācijas datums: 1999. gada 14. aprīlis.

Pēdējās pārreģistrācijas datums: 2008. gada 30. maijs.

10. TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS

12/2018

SASKAŅOTS ZVA 21-03-2019

PAGE

IB/018