Symbicort

Aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija

Symbicort 160 mikrogrami/4,5 mikrogrami/izsmidzinājumā, aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija

Kartona kastīte, Inhalators, N120
Neatdzesēt un nesasaldēt.
Budesonidum Formoteroli fumaras dihydricus

UZMANĪBU!
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI
Zāļu produkta identifikators

16-0116-01

Zāļu reģistrācijas numurs

16-0116

Ražotājs

AstraZeneca Dunkerque Production, France

Zāļu reģ. apliecības izd. datums

17-JUN-16

Reģ. apliecības derīguma termiņš

16-JUN-21

Zāļu izsniegšanas kārtība

Recepšu zāles

Zāļu stiprums/koncentrācija

160 μg/4,5 μg/izsmidzinājumā

Zāļu forma

Aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija

Lietošana bērniem

Ir apstiprināta

Reģ. apliecības īpašnieks, valsts

AstraZeneca AB, Sweden

Informācija atjaunota

03.09.2019 14:58

Papildus informācija

Latvijas Zāļu reģistrs

Lejupielādēt lietošanas instrukciju

Lietošanas instrukcija – informācija lietotājam

Symbicort 160 mikrogrami/4,5 mikrogrami/izsmidzinājumā, aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija

Budesonidum/Formoteroli fumaras dihydricus

Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.

Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.

Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.

Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.

Šajā instrukcijā varat uzzināt:

Kas ir Symbicort un kādam nolūkam to lieto

Kas Jums jāzina pirms Symbicort lietošanas

Kā lietot Symbicort

Iespējamās blakusparādības

Kā uzglabāt Symbicort

Iepakojuma saturs un cita informācija

Kas ir Symbicort un kādam nolūkam to lieto

Symbicort ir inhalators, kuru lieto hroniskas obstruktīvas plaušu slimības (HOPS) simptomu ārstēšanai pieaugušajiem no 18 gadu vecuma. HOPS ir hroniska plaušu elpceļu slimība, ko bieži izraisa smēķēšana. Symbicort sastāvā ir divas atšķirīgas zāles – budezonīds un formoterola fumarāta dihidrāts.

Budezonīds pieder zāļu grupai, ko dēvē par "kortikosteroīdiem". Tas darbojas, mazinot un novēršot pietūkumu un iekaisumu plaušās.

Formoterola fumarāta dihidrāts pieder zāļu grupai, ko dēvē par "ilgstošas darbības bēta-2 adrenoreceptoru agonistiem" vai par "bronhodilatatoriem". Tas darbojas, atslābinot elpceļu muskulatūru. Tas palīdz vieglāk elpot.

Nelietojiet Symbicort kā inhalatoru akūtas lēkmes mazināšanai.

Kas Jums jāzina pirms Symbicort lietošanas

Nelietojiet Symbicort šādos gadījumos:

ja Jums ir alerģija pret budezonīdu, formoterolu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu.

Brīdinājumi un piesardzība lietošanā

Pirms Symbicort lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu:

ja Jums ir cukura diabēts;

ja Jums ir plaušu infekcija;

ja Jums ir augsts asinsspiediens vai jebkad ir bijuši sirdsdarbības traucējumi (arī neritmiska sirdsdarbība, ļoti straujš pulss, artēriju sašaurināšanās vai sirds mazspēja);

ja Jums ir vairogdziedzera vai virsnieru dziedzera darbības traucējumi;

ja Jūsu asinīs ir zems kālija līmenis;

ja Jums ir smagi aknu darbības traucējumi;

ja Jums rodas neskaidra redze vai citi redzes traucējumi, sazinieties ar ārstu.

Bērni un pusaudži

Symbicort nav ieteicams lietošanai bērniem un pusaudžiem vecumā līdz 18 gadiem.

Citas zāles un Symbicort

Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot.

Īpaši pastāstiet ārstam vai farmaceitam, ja lietojat kādas no šādām zālēm:

bēta blokatorus (piemēram, atenololu vai propranololu augsta asinsspiediena ārstēšanai), tai skaitā acu pilienos (piemēram, timololu glaukomas ārstēšanai);

zāles paātrinātas vai neritmiskas sirdsdarbības ārstēšanai (piemēram, hinidīnu);

tādas zāles, kā digoksīnu, ko bieži lieto sirds mazspējas ārstēšanai;

diurētiskos līdzekļus, ko sauc arī par urīndzenošiem līdzekļiem (piemēram furosemīdu). Tos izmanto augsta asinsspiediena ārstēšanai;

steroīdus, kas lietojami iekšķīgi (piemēram, prednizolonu);

ksantīnu grupas zāles (piemēram, teofilīnu vai aminofilīnu). Tās bieži lieto HOPS vai bronhiālās astmas

ārstēšanai;

citus bronhodilatatorus (piemēram, salbutamolu);

tricikliskos antidepresantus (piemēram, amitriptilīnu) un antidepresantu nefazodonu;

fenotiazīnu grupas zāles (piemēram, hlorpromazīnu un prohlorperazīnu);

zāles, ko sauc "HIV proteāzes inhibitori" (piemēram, ritonavīrs) un kas paredzētas HIV infekcijas ārstēšanai;

zāles infekcijas ārstēšanai (piemēram, ketokonazolu, itrakonazolu, vorikonazolu, posakonazolu, klaritromicīnu un telitromicīnu);

zāles, ko lieto Parkinsona slimības ārstēšanai (piemēram, levodopu);

zāles vairogdziedzera darbības traucējumu ārstēšanai (piemēram, levotiroksīnu).

Ja kādas augstāk minētās zāles attiecas uz Jums (vai neesat par to pārliecināts), pirms Symbicort lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.

Arī tad, ja Jums paredzēta vispārējā anestēzija ķirurģiskas operācijas vai stomatoloģiskas procedūras veikšanai, pastāstiet par to ārstam vai farmaceitam.

Grūtniecība, barošana ar krūti un fertilitāte

Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu; nelietojiet Symbicort, ja vien to neiesaka ārsts.

Ja Jums iestājusies grūtniecība Symbicort lietošanas laikā, nepārtrauciet tā lietošanu, bet nekavējoties konsultējieties ar ārstu.

Ja barojat bērnu ar krūti, pirms Symbicort lietošanas konsultējieties ar ārstu.

Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana

Symbicort neietekmē vai nedaudz ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus vai apkalpot mehānismus.

Kā lietot Symbicort

Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts Jums teicis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam.

Ir svarīgi lietot Symbicort katru dienu pat tad, ja Jums šai dienā nav HOPS simptomu.

Parastā deva ir 2 inhalācijas divas reizes dienā. Symbicort nav ieteicams lietošanai bērniem un pusaudžiem vecumā līdz 18 gadiem.

Ja HOPS ārstēšanai esat lietojis steroīdu tabletes, pirms Symbicort lietošanas sākšanas ārsts var samazināt Jums lietojamo tablešu skaitu. Ja iekšķīgi lietojamās steroīdu tabletes esat lietojis ilgu laiku, ārsts var regulāri veikt Jums asins analīzes. Samazinot iekšķīgi lietojamo steroīdu tablešu lietošanu, Jums var būt slikta vispārējā pašsajūta, lai gan ar elpošanu saistītie simptomi var mazināties. Jums var rasties tādi simptomi, kā aizlikts deguns vai iesnas, vājums, locītavu un muskuļu sāpes vai izsitumi (ekzēma). Ja kāds no šiem simptomiem Jums traucē vai rodas tādi simptomi, kā, piemēram, galvassāpes, nogurums, slikta dūša vai vemšana, nekavējoties sazinieties ar ārstu. Ja ir radušies alerģijas vai artrīta simptomi, Jums var būt nepieciešama citu zāļu lietošana. Konsultējieties ar ārstu, ja neesat pārliecināts, vai Jums jāturpina lietot Symbicort.

Stresa laikā (piemēram, tad, ja Jums ir elpceļu infekcija vai pirms operācijas) ārsts var apsvērt steroīdu tablešu pievienošanu Jūsu parastajai terapijai.

Svarīga informācija par HOPS simptomiem

Ja Symbicort lietošanas laikā rodas elpas trūkums vai sēcoša elpošana, turpiniet lietot Symbicort, taču pēc iespējas ātrāk apmeklējiet ārstu, jo Jums var būt nepieciešama papildu terapija.

Nekavējoties sazinieties ar ārstu arī tad, ja:

elpošana pasliktinās vai bieži pamostaties naktī elpas trūkuma sajūtas dēļ;

krūškurvī rītos rodas spiediena sajūta vai tā saglabājas ilgāk nekā parasti;

Šīs pazīmes var liecināt, ka HOPS nav pietiekami kontrolēts un ka Jums nekavējoties var būt nepieciešama citāda vai papildu ārstēšana.

HOPS ārstēšanai ārsts Jums var parakstīt arī citus bronhodilatatorus, piemēram, antiholīnerģiskos līdzekļus (piemēram, tiotropiju vai ipratropija bromīdu).

Informācija par Symbicort

Pirms Symbicort lietošanas sākšanas izņemiet to no folijas iepakojuma. Izmetiet iepakojumu un tam pievienoto sausinošo līdzekli. Ja sausinošais līdzeklis ir izkļuvis no maisiņa, nelietojiet inhalatoru.

Pēc inhalatora izņemšanas no folijas iepakojuma tas jāizlieto 3 mēnešu laikā. Uzrakstiet lietošanas termiņu (3 mēneši pēc iepakojuma atvēršanas) uz inhalatora etiķetes, lai atcerētos, kad inhalatora lietošana ir jāpārtrauc.

Attēlā redzamas inhalatora detaļas. Saņemšanas brīdī inhalators jau būs samontēts. Neizjauciet to. Ja flakons atdalās, ievietojiet to atpakaļ inhalatorā un turpiniet to lietot.

Symbicort sagatavošana lietošanai

Jums jāsagatavo inhalators lietošanai šādos gadījumos:

ja pirmoreiz lietojat jaunu Symbicort;

ja neesat lietojis to ilgāk par 7 dienām;

ja tas ir nokritis.

Lai sagatavotu inhalatoru lietošanai, rīkojieties atbilstoši zemāk sniegtajiem norādījumiem

Kārtīgi sakratiet inhalatoru, lai sajauktu aerosola flakona saturu.

Noņemiet iemutņa uzgali, viegli piespiežot sānā esošos izvirzījumus. Siksniņa uz iemutņa uzgaļa paliks savienota ar inhalatoru.

Turiet inhalatoru vertikāli uz augšu. Tad nospiediet devu skaitītāju (inhalatora augšā), lai izsmidzinātu vienu devu gaisā. Jūs to varat darīt ar vienu vai abām rokām, kā parādīts attēlos.

Atlaidiet pirkstu(-s) no skaitītāja.

Pagaidiet 10 sekundes, kārtīgi sakratiet un atkārtojiet 3. un 4. darbību.

Tagad inhalators ir sagatavots lietošanai.

Kā veikt inhalāciju

Ikreiz, kad Jums jāveic inhalācija, rīkojieties atbilstoši zemāk sniegtajiem norādījumiem.

Kārtīgi sakratiet inhalatoru vismaz 5 sekundes, lai sajauktu aerosola flakona saturu.

Noņemiet iemutņa uzgali, viegli piespiežot sānā esošos izvirzījumus. Pārbaudiet, vai iemutnis nav nosprostojies.

Turiet inhalatoru vertikāli uz augšu (ar vienu vai abām rokām). Lēni izelpojiet.

Uzmanīgi novietojiet iemutni starp zobiem. Aizveriet lūpas.

Sāciet lēnu un dziļu ieelpu caur muti. Lai izsmidzinātu zāles, stingri piespiediet skaitītāju (inhalatora augšā). Pēc skaitītāja nospiešanas vēl mazliet turpiniet ieelpu. Ieelpošana, vienlaikus spiežot skaitītāju, nodrošina zāļu nonākšanu plaušās.

Aizturiet elpu vismaz 10 sekundes vai tik ilgi, kamēr tas ir ērti.

Pirms izelpas atlaidiet pirkstu no skaitītāja un izņemiet inhalatoru no mutes. Turiet inhalatoru vertikāli uz augšu.

Pēc tam lēni izelpojiet. Lai veiktu vēl vienu inhalāciju, 5 sekundes labi sakratiet inhalatoru un atkārtojiet no 3. līdz 7. darbībai.

Uzlieciet atpakaļ iemutņa vāciņu.

Pēc katras rīta un vakara devas izskalojiet muti ar ūdeni un to izspļaujiet.

Krājtelpas ierīces lietošana

Ārsts, medmāsa vai farmaceits var ieteikt Jums lietot krājtelpas ierīci (tādu kā, AeroChamber Plus Flow Vu vai AeroChamber Plus). Sekojiet norādījumiem lietošanas instrukcijā, kas pievienota katrai krājtelpas ierīcei.

Symbicort tīrīšana

Vismaz reizi nedēļā notīriet iemutni no iekšpuses un ārpuses ar sausu drānu.

Nelietojiet ūdeni vai šķidrumus un neizņemiet flakonu no inhalatora.

Kā es zināšu, kad man nepieciešams jauns Symbicort?

Skaitītājs inhalatora augšā sniedz informāciju, cik daudz inhalāciju (izsmidzināmo devu) ir atlicis Symbicort. Kad flakons ir pilns, pirmais skaitlis ir 120.

Ikreiz, kad veicat inhalāciju vai izsmidzināt aerosolu gaisā, bultiņa virzās uz leju nulles ("0") virzienā.

Tiklīdz bultiņa nonāk dzeltenajā zonā, flakonā ir atlikušas aptuveni 20 izsmidzināmās devas.

Kad bultiņa sasniedz "0", Jums jāpārtrauc lietot Symbicort. Inhalators var nešķist tukšs, un var likties, ka tas joprojām darbojas. Taču, turpinot tā lietošanu, Jūs nesaņemsiet pareizu zāļu devu.

Ja esat lietojis Symbicort vairāk, nekā noteikts

Ja esat lietojis Symbicort vairāk, nekā noteikts, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Iespējamas šādas parādības: trīce, galvassāpes vai paātrināta sirdsdarbība.

Ja esat aizmirsis lietot Symbicort

Ja esat aizmirsis vienu devu, lietojiet to, tiklīdz atceraties. Taču tad, ja drīz ir nākamās devas lietošanas laiks, izlaidiet aizmirsto devu.

Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu.

Ja Jūs pārtraucat lietot Symbicort

Pirms pārtraucat lietot Symbicort, Jums jākonsultējas ar ārstu vai farmaceitu. Ja pārtraucat lietot Symbicort, HOPS izpausmes un simptomi var pastiprināties.

Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet ārstam vai farmaceitam.

4. Iespējamās blakusparādības

Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.

Ja rodas kāda no zemāk minētajām parādībām, pārtrauciet lietot Symbicort un nekavējoties konsultējieties ar ārstu

Sejas pietūkums, īpaši ap muti (mēle un/vai rīkle, un/vai apgrūtināta rīšana), izsitumi vai nātrene kopā ar apgrūtinātu elpošanu (angioedēma) un/vai pēkšņu ģībšanas sajūtu. Tas var liecināt, ka Jums ir alerģiska reakcija. Tā rodas reti, proti, mazāk nekā 1 no 1000 cilvēkiem.

Pēkšņa akūta sēcoša elpošana vai elpas trūkums tūlīt pēc inhalatora lietošanas. Ja rodas kāds no šiem simptomiem, nekavējoties pārtrauciet lietot Symbicort un lietojiet savu inhalatoru akūtas lēkmes simptomu mazināšanai. Nekavējoties sazinieties ar ārstu, jo Jums var būt nepieciešama ārstēšanas maiņa. Šādas parādības rodas ļoti reti, proti, mazāk nekā 1 no 10 000 cilvēkiem.

Citas iespējamās blakusparādības

Bieži (var rasties līdz 1 no 10 cilvēkiem):

sirdsklauves (sajūtami sirdspuksti), trīce vai drebuļi. Ja rodas šādas parādības, tās parasti ir vieglas un, turpinot Symbicort lietošanu, izzūd;

piena sēnīte (sēnīšinfekcija) mutes dobumā. Tās rašanās iespēja ir mazāka, ja pēc Symbicort lietošanas Jūs izskalojat muti ar ūdeni;

viegls kakla iekaisums, klepus un aizsmakusi balss;

galvassāpes.

pneimonija (plaušu infekcija) HOPS slimniekiem.

Pastāstiet ārstam, ja budezonīda lietošanas laikā Jums rodas jebkas no tālāk minētā, jo tie varētu būt plaušu infekcijas simptomi:

drudzis vai drebuļi;

pastiprināta gļotu veidošanās, gļotu krāsas izmaiņas;

klepus pastiprināšanās vai elpošanas grūtību pastiprināšanās.

Retāk (var rasties līdz 1 no 100 cilvēkiem):

nemiers, nervozitāte vai uzbudinājums;

miega traucējumi;

reibonis;

slikta dūša;

paātrināta sirdsdarbība;

asinsizplūdumu veidošanās ādā;

muskuļu krampji;

neskaidra redze.

Reti (var rasties līdz 1 no 1000 cilvēkiem):

izsitumi, nieze;

bronhospazma (elpceļu muskulatūras saspringums, kas izraisa sēcošu elpošanu). Ja sēcoša elpošana rodas pēkšņi pēc Symbicort lietošanas, pārtrauciet to lietot un nekavējoties konsultējieties ar ārstu;

zems kālija līmenis asinīs;

neritmiska sirdsdarbība.

Ļoti reti (var rasties līdz 1 no 10 000 cilvēkiem):

depresija;

uzvedības izmaiņas, sevišķi bērniem;

sāpes vai spiediena sajūta krūškurvī (stenokardija);

cukura (glikozes) daudzuma palielināšanās asinīs;

garšas sajūtas pārmaiņas, piemēram, nepatīkama garša mutē;

asinsspiediena izmaiņas.

Inhalējamie kortikosteroīdi var ietekmēt normālo steroīdo hormonu veidošanos ķermenī, īpaši tad, ja šādas zāles lietojat lielā devā un ilgstoši. Iespējamā ietekme var būt šāda:

kaulu minerālā blīvuma izmaiņas (kauli kļūst trauslāki);

katarakta (acs lēcas apduļķošanās);

glaukoma (paaugstināts spiediens acī);

bērnu un pusaudžu augšanas ātruma samazināšanās;

ietekme uz virsnieru dziedzeri (neliels dziedzeris blakus nierēm).

Lietojot inhalējamos kortikosteroīdus, šādas ietekmes rašanās iespēja ir daudz mazāka, nekā lietojot kortikosteroīdu tabletes.

Ziņošana par blakusparādībām

Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvumu/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā15, Rīgā, LV 1003. Tīmekļa vietne: HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv/" www.zva.gov.lv. Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.

5. Kā uzglabāt Symbicort

Uzglabāt šīs zāles bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.

Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa, kas norādīts uz kastītes un inhalatora etiķetes pēc “EXP”. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.

Tāpat kā lielākai daļai citu inhalējamo zāļu zem spiedienu flakonā, šo zāļu terapeitiskais efekts var samazināties, ja flakons ir auksts. Lai sasniegtu labāko rezultātu, pirms šo zāļu lietošanas tās būtu jāuzglabā istabas temperatūrā. Neatdzesēt vai nesasaldēt. Sargāt no sasaldēšanas un tiešas saules gaismas.

Pēc inhalatora izņemšanas no folijas iepakojuma tas jāizlieto 3 mēnešu laikā. Uzrakstiet lietošanas termiņu (3 mēneši pēc iepakojuma atvēršanas) uz inhalatora etiķetes, lai atcerētos, kad jāpārtrauc inhalatora lietošana.

Pēc inhalatora lietošanas vienmēr uzlieciet atpakaļ iemutņa uzgali.

Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.

Brīdinājums. Flakonā ir šķidrums zem spiediena. Nepakļaujiet to temperatūrai virs 50 °C. Nepārduriet flakonu. Flakonu nedrīkst pārdurt, sadedzināt vai bojāt, pat ja tas šķiet tukšs.

6. Iepakojuma saturs un cita informācija

Ko Symbicort satur

Aktīvās vielas ir budezonīds un formoterola fumarāta dihidrāts. Katra inhalācija (izsmidzinājums) satur 160 mikrogramus budezonīda un 4,5 mikrogramus formoterola fumarāta dihidrāta.

Citas sastāvdaļas ir apaflurāns (HFA 227), povidons un makrogols. Šis inhalators nesatur hlorflurooglekli.

Symbicort ārējais izskats un iepakojums

Symbicort ir inhalators, kas satur zāles. Flakons zem spiediena, ar pievienotu devas indikatoru, satur baltu suspensiju inhalācijām. Flakonam ir sarkans plastmasas dozējošais vārstulis ar baltas plastmasas iemutni un integrētu pelēku plastmasas vāciņu aizsardzībai pret putekļiem. Katrs inhalators pēc sagatavošanas lietošanai satur 120 inhalācijas (izsmidzināmās devas). Katrs inhalators ir atsevišķi iepakots folijā, un iepakojumā ir arī sausinošais materiāls.

Symbicort, 160/4,5 mikrogrami/izsmidzinājumā, aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija (Budezonīds/Formoterola fumarāta dihidrāts) ir pieejams iepakojumos ar vienu inhalatoru.

Reģistrācijas apliecības īpašnieks

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje

Zviedrija

Zāļu ražotājs, kas atbildīgs par sērijas izlaidi

AstraZeneca Dunkerque Production (AZDP)

224 Avenue de la Dordogne

59640 Dunkerque

Francija

Šīs zāles Eiropas ekonomiskās zonas (EEA) dalībvalstīs ir reģistrētas ar šādiem nosaukumiem:

Valsts

Tirdzniecības nosaukums un stiprums

Austrija

Symbicort 160/4,5 Mikrogramm/Inhalation Druckgasinhalation, Suspension

Beļģija

Symbicort 160/4,5 microgram/inhalatie, aërosol, suspensie

Symbicort 160/4,5 microgrammes/inhalation, suspension pour inhalation en flacon pressurisé

Symbicort 160/4,5 Mikrogramm/Inhalation, Druckgasinhalation, Suspension

Bulgārija

Симбикорт Рапихалер 160/4,5 микрограма/впръскване

Horvātija

Symbicort 160 mikrograma/4,5 mikrograma po inhalaciji, stlačeni inhalat, suspenzija

Kipra

Symbicort 160/4,5 μικρογραμμάρια/ψεκασμό

Čehija

Symbicort 160/4,5 mikrogramů/inhalace

Dānija

Symbicort 160/4.5 mikrogram/inhalation

Igaunija

Symbicort, 160/4,5 mikrogrammi/annuses

Somija

Symbicort 160/4.5 mikrogrammaa/inhalaatio

Francija

Symbicort 200/6 micro grammes par dose

Vācija

Symbicort 160/4,5 Mikrogramm/Inhalation

Grieķija

Symbicort 160/4,5 μικρογραμμάρια/ψεκασμό

Ungārija

Symbicort 4,5/160 mikrogramm/adag túlnyomásos inhalációs szuszpenzió

Islande

Symbicort 160/4,5 míkrógrömm/ skammt

Īrija

Symbicort 160/4.5 mg/inhalation

Itālija

Symbicort 160/4,5 microgrammi/erogazione, sospensione pressurizzata per inalazione

Latvija

Symbicort 160 mikrogrami /4.5 mikrogrami/ izsmidzinājumā, aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija

Lietuva

Symbicort 160/4.5 mikrogramai/įkvėpime

Luksemburga

Symbicort 160/4,5 microgrammes/inhalation, suspension pour inhalation en flacon pressurisé

Malta

Symbicort 160/4.5 mg/inhalation

Nīderlande

Symbicort 200/6 microgram/inhalatie

Norvēģija

Symbicort 160/4.5 mikrogram/ inhalasjon

Polija

Symbicort 160/4,5, aerozol inhalacyjny, zawiesina, (160 mikrogramów + 4,5 mikrograma)/dawkę inhalacyjną

Portugāle

Symbicort 160/4,5 microgramas/inalação

Rumānija

Symbicort 160/4.5 micrograme/inhalație

Slovākija

Symbicort 160 mikrogamov /4,5 mikrogamov/inhalačná dávka

Slovēnija

Symbicort 160 mikrogramov/4,5 mikrograma na vdih

Spānija

Symbicort 160/4,5 microgramos/inhalación suspensión para inhalación en envase a presión

Zviedrija

Symbicort 160/4.5 mikrogram/inhalation

Lielbritānija

Symbicort 160/4.5 mg/inhalation

Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta 08/2018

SASKAŅOTS ZVA 23-08-2018

EQ SE/H/0229/003/II/081 PAGE 7

SASKAŅOTS ZVA 26-01-2017

EQ PAGE 1

Lejupielādēt zāļu aprakstu

ZĀĻU APRAKSTS

1. ZĀĻU NOSAUKUMS

Symbicort 160/4,5 mikrogrami/izsmidzinājumā, aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija

2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS

Katra piegādātā (izsmidzinātā) deva satur 160 mikrogramus budezonīda/ izsmidzinājumā un 4,5 mikrogramus formoterola fumarāta dihidrāta/ izsmidzinājumā.

Tas atbilst nomērītai devai, kas satur 200 mikrogramus budezonīda/ izsmidzinājumā un 6 mikrogramus formoterola fumarāta dihidrāta/ izsmidzinājumā.

Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.

3. ZĀĻU FORMA

Aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija.

Balta suspensija alumīnija flakonā, kas noslēgta ar sarkanu dozējošo vārstuli un pelēku vāciņu aizsardzībai pret putekļiem.

4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA

4.1. Terapeitiskās indikācijas

Hroniska obstruktīva plaušu slimība (HOPS)

Symbicort lietošana indicēta simptomātiskai ārstēšanai HOPS slimniekiem, vecākiem par 18 gadiem, ar forsēto izelpas tilpumu 1 sekundē (FEV1) < 70% no paredzētās normālās vērtības (pēc bronhodilatatora lietošanas) un slimības paasinājumiem anamnēzē neskatoties uz regulāru bronhodilatatoru lietošanu (skatīt 4.4. apakšpunktu).

4.2. Devas un lietošanas veids

Lietošanas veids: inhalācijām.

HOPS

Ieteicamā deva

Pieaugušie: 2 inhalācijas divas reizes dienā.

Vispārīga informācija

Īpašas pacientu grupas

Gados vecākiem pacientiem nav īpašu prasību par devām. Dati par Symbicort lietošanu pacientiem ar aknu vai nieru darbības traucējumiem nav pieejami. Tā kā budezonīds un formoterols tiek eliminēts galvenokārt metabolisma ceļā caur aknām, pacientiem ar smagu aknu cirozi var pastiprināties zāļu iedarbība.

Pediatriskā populācija

Symbicort 160/4,5 µg nav atbilstošas lietošanas indikācijas bērniem jaunākiem par 11 gadiem vai pusaudžiem vecumā no 12 līdz 17 gadiem HOPS simptomātiskai ārstēšanai.

Norādījumi par pareizu Symbicort lietošanu

Iedarbinot Symbicort, no kārbas ar lielu ātrumu izdalās noteikts tilpums suspensijas. Ja pacients veic ieelpu caur iemutni un vienlaicīgi iedarbina inhalatoru, aktīvā viela kopā ar ieelpoto gaisu nonāk elpceļos.

Viesbiežāk ieteicams lietot krājtelpas ierīci (tādu kā AeroChamber Plus Flow Vu vai AeroChamber Plus) kopā ar Symbicort (aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija), īpaši pacientiem, kuriem ir vai varētu būt grūtības koordinēt izsmidzināšanu ar inhalāciju (skatīt 5.2. apakšpunktu).

Piezīme: pacienti jāinformē par pareizu inhalatora un krājtelpas lietošanu un apkopi, un jāpārbauda inhalācijas tehnika, lai nodrošinātu optimālu inhalētās devas nokļūšanu plaušās. Ir svarīgi sniegt pacientam šādus norādījumus.

Uzmanīgi izlasiet norādījumus katram inhalatora iepakojumam pievienotajā lietošanas instrukcijā.

Ja tiek lietota krājtelpas ierīce, uzmanīgi izlasiet lietošanas instrukciju, kura ir iepakota kopā ar katru krājtelpas ierīci.

Ja mitruma absorbents ir izbiris no paciņas, nelietojiet inhalatoru.

Kārtīgi sakratiet inhalatoru pirms katras lietošanas reizes vismaz 5 sekundes.

Ja inhalators ir jauns, nav lietots ilgāk par vienu nedēļu vai ir nokritis, sagatavojiet inhalatoru lietošanai, divas reizes izsmidzinot zāles gaisā.

Noņemiet iemutņa vāciņu

Turiet inhalatoru vertikāli.

Ielieciet iemutni mutē. Lēni un dziļi ieelpojot, stingri piespiediet ierīci, lai izsmidzinātu zāles. Turpiniet ieelpu un aizturiet elpu aptuveni 10 sekundes vai tik ilgi, kamēr vien jūtaties ērti. Ieelpojot zāles vienlaicīgi ar izsmidzināšanu, Jūs nodrošināsiet to, ka aktīvā viela sasniedz plaušas.

Vēlreiz sakratiet inhalatoru un atkārtojiet procedūru.

Pēc parakstītās devas inhalēšanas izskalojiet muti ar ūdeni, lai mazinātu mutes un rīkles kandidozes risku.

Regulāri, vismaz vienu reizi nedēļā, notīriet iemutni ar tīru, sausu drānu.

Neievietojiet inhalatoru ūdenī.

4.3. Kontrindikācijas

Paaugstināta jutība pret aktīvajām vielām vai jebkuru no 6.1. apakšpunktā uzskaitītajām palīgvielām.

4.4. Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā

Pacienti jāinformē, ka viņiem vienmēr jābūt pieejamam glābšanas inhalatoram akūto simptomu mazināšanai.

Pacientiem jāatgādina, ka Symbicort uzturošā deva jālieto atbilstoši norādījumiem pat tad, ja nav simptomu.

Symbicort lietošanu nav ieteicams pārtraukt bez ārsta uzraudzības.

Ja pacienti konstatē, ka ārstēšana ir neefektīva, jāvēršas pie ārsta. Pēkšņa un progresējoša HOPS kontroles samazināšanās var būt bīstama dzīvībai, un šādiem pacientiem steidzami nepieciešama medicīniska izmeklēšana. Tādā gadījumā jāapsver pastiprinātas kortikosteroīdu terapijas nepieciešamība, piemēram, perorāls kortikosteroīdu kurss vai ārstēšana ar antibiotikām, ja ir radusies infekcija.

Nav klīnisko pētījumu datu par Symbicort lietošanu pacientiem ar HOPS un FEV1 pirms bronhodilatatoru lietošanas > 50% no paredzētās normālās vērtības un pēc bronhodilatatoru lietošanas < 70% no paredzētās normālās vērtības (skatīt 5.1. apakšpunktu).

Tāpat kā lietojot jebkuras citas inhalējamas zāles, pēc šo zāļu lietošanas var rasties paradoksālas bronhospazmas ar tūlītēju sēcošas elpošanas pastiprināšanos un elpas trūkumu. Ja pacientam rodas paradoksālas bronhospazmas, Symbicort lietošana nekavējoties jāpārtrauc, pacients jāizmeklē un nepieciešamības gadījumā jāsāk alternatīva terapija. Paradoksālas bronhospazmas var mazināt ar ātras darbības inhalējamiem bronhodilatatoriem, un tās jāārstē nekavējoties (skatīt 4.8. apakšpunktu).

Lietojot jebkuru inhalējamu kortikosteroīdu, īpaši tad, ja parakstīta lielu devu ilgstoša lietošana, var rasties sistēmiska iedarbība. Inhalāciju terapijas gadījumā šo blakusparādību iespējamība ir daudz mazāka nekā iekšķīgi lietojamo kortikosteroīdu gadījumā. Iespējamā sistēmiskā iedarbība ietver Kušinga sindromu, kušingoīdas pazīmes, virsnieru darbības nomākumu, kaulu minerālā blīvuma samazināšanos, kataraktu un glaukomu un vēl retāk - virkni psihisku vai uzvedības traucējumu, tai skaitā psihomotoro hiperaktivitāti, miega traucējumus, trauksmi, depresiju vai agresivitāti (skatīt 4.8. apakšpunktu).

Jāņem vērā iespējamā ietekme uz kaulu blīvumu, īpaši pacientiem, kuri zāles lieto ilgstoši lielā devā un kuriem vienlaikus ir osteoporozes riska faktori. Ilgstošos pētījumos ar inhalējamu budezonīdu pieaugušajiem, lietojot 800 mikrogramu dienas devu (fiksētu devu veidā), nozīmīga ietekme uz kaulu minerālo blīvumu nav konstatēta. Informācija par lielāku Symbicort devu ietekmi nav pieejama.

Ja ir pamats uzskatīt, ka agrāk lietotas sistēmiskas steroīdu terapijas dēļ iespējami virsnieru darbības traucējumi, tad, pacientam sākot Symbicort lietošanu, jāievēro piesardzība.

Ieguvumam no inhalējamā budezonīda terapijas parasti vajadzētu mazināt perorālo steroīdu lietošanas nepieciešamību, taču pacientiem, kuri terapiju sāk pēc perorāli lietojamo steroīdu terapijas, ievērojamu laiku var saglabāties nepietiekamas virsnieru rezerves risks. Tās atjaunošanai pēc perorāli lietojamo steroīdu terapijas pārtraukšanas var būt nepieciešams ilgs laiks, tāpēc no perorālajiem steroīdiem atkarīgiem pacientiem, kuri sāk inhalējamā budezonīda lietošanu, noteiktu laiku var saglabāties virsnieru darbības traucējumu risks. Tādā gadījumā regulāri jākontrolē HHV ass funkcijas.

Klīniski nozīmīgu virsnieru darbības nomākumu var izraisīt arī lielu inhalējamo steroīdu devu ilgstoša lietošana, īpaši tad, ja tās ir lielākas par ieteiktajām devām. Tāpēc stresa periodos, piemēram, smagas infekcijas vai plānveida operācijas gadījumā, var apsvērt sistēmisko kortikosteroīdu papildu lietošanu. Strauja steroīdu devas samazināšana var izraisīt akūtu virsnieru krīzi. Akūtas virsnieru krīzes simptomi un pazīmes var būt diezgan nenoteiktas, un tie var būt anoreksija, sāpes vēderā, ķermeņa masas zudums, nogurums, galvassāpes, slikta dūša, vemšana, apziņas pavājināšanās, krampji, hipotensija un hipoglikēmija.

Ārstēšanu ar papildus lietotiem sistēmiskiem steroīdiem nedrīkst pārtraukt pēkšņi.

Perorālo terapiju aizstājot ar Symbicort, steroīdu sistēmiskā iedarbība parasti būs vājāka, tādēļ var rasties alerģijas vai artrīta simptomi, piemēram, rinīts, ekzēma un muskuļu un locītavu sāpes. Tādā gadījumā jāuzsāk specifiska ārstēšana. Aizdomām par nepietiekamu glikokortikosteroīdu iedarbību ir pamats, ja retos gadījumos rodas tādi simptomi, kā nogurums, galvassāpes, slikta dūša un vemšana. Šādos gadījumos dažkārt uz laiku jāpalielina perorālo glikokortikosteroīdu deva.

Lai mazinātu mutes dobuma un rīkles kandidozes risku (skatīt 4.8. apakšpunktu), pacients jāinformē, ka pēc devas inhalēšanas ir jāizskalo mute.

Jāizvairās no lietošanas vienlaikus ar itrakonazolu, ritonavīru vai citiem stipriem CYP3A4 inhibitoriem (skatīt 4.5. apakšpunktu). Ja tas nav iespējams, starplaikam starp šādu mijiedarbībā iesaistītu zāļu devu lietošanu ir jābūt pēc iespējas lielākam.

Symbicort piesardzīgi jālieto pacientiem tireotoksikozi, feohromocitomu, cukura diabētu, nekoriģētu hipokaliēmiju, hipertrofisku obstruktīvu kardiomiopātiju, idiopātisku subvalvulāru aortas stenozi, smagu hipertensiju, aneirismu vai citiem smagiem kardiovaskulāriem traucējumiem, piemēram, išēmisko sirds slimību, tahiaritmiju vai smagu sirds mazspēju.

Jāievēro piesardzība, ārstējot pacientus ar pagarinātu QT intervālu. QT intervāla pagarināšanos var izraisīt arī pats formoterols.

Pacientiem ar aktīvu vai latentu plaušu tuberkulozi vai sēnīšu vai vīrusu izraisītu elpceļu infekciju atkārtoti jāizvērtē inhalējamo kortikosteroīdu terapijas nepieiešamība.

Lielas bēta2 adrenoreceptoru agonistu devas var izraisīt iespējami nopietnu hipokaliēmiju. Ja β2 adrenoreceptoru agonisti tiek lietoti vienlaikus ar zālēm, kas var izraisīt hipokaliēmiju vai pastiprināt hipokaliēmiju veicinošo iedarbību, piemēram, ksantīna atvasinājumi, steroīdi un diurētiskie līdzekļi, β2 adrenoreceptoru agonista iespējamā hipokaliēmiju izraisošā iedarbība var pastiprināties.

Tāpat kā jebkura β2 adrenoreceptoru agonista lietošanas gadījumā, pacientiem ar cukura diabētu jāapsver glikozes līmeņa papildu kontrole asinīs.

Saistībā ar sistēmisku un lokālu kortikosteroīdu lietošanu var tikt ziņots par redzes traucējumiem. Ja pacientam ir tādi simptomi kā neskaidra redze vai citi redzes traucējumi, jāapsver pacienta norīkošana pie oftalmologa, lai novērtētu to iespējamos cēloņus, kas var būt, piemēram, katarakta, glaukoma vai tādas retas slimības kā centrāla seroza horioretinopātija (CSHR), par ko ir ziņots pēc kortikosteroīdu sistēmiskas un lokālas lietošanas.

Pneimonija HOPS slimniekiem

Inhalējamos kortikosteroīdus lietojošiem HOPS slimniekiem novērots palielināts pneimonijas, arī tādas pneimonijas, kuras dēļ nepieciešama hospitalizācija, biežums. Ir daži pierādījumi par pneimonijas riska pieaugumu līdz ar steroīdu devas palielināšanos, taču tas nav viennozīmīgi pierādīts visos pētījumos.

Pārliecinošu klīnisko pierādījumu pneimonijas riska apmēra atšķirībām starp dažādiem vienas grupas inhalējamiem kortikosteroīdiem nav.

Ārstiem jāsaglabā modrība attiecībā uz pnemonijas iespējamo rašanos HOPS slimniekiem, jo šādu infekciju klīniskās pazīmes pārklājas ar HOPS paasinājumu simptomiem.

Pneimonijas riska faktori HOPS slimniekiem ir smēķēšana, lielāks vecums, zems ķermeņa masas indekss (ĶMI) un smaga HOPS.

4.5. Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi

Farmakokinētiskā mijiedarbība

Stipri CYP3A4 inhibitori (piemēram, ketokonazols, itrakonazols, vorikonazols, posakonazols, klaritromicīns, telitromicīns, nefazodons un HIV proteāzes inhibitori) var izteikti palielināt budezonīda koncentrāciju plazmā, un no šādu zāļu vienlaicīgas lietošanas jāizvairās. Ja tas nav iespējams, starplaikam starp inhibitora un budezonīda lietošanu ir jābūt pēc iespējas lielākam (skatīt 4.4. apakšpunktu).

Stiprs CYP3A4 inhibitors ketokonazols, to lietojot pa 200 mg vienu reizi dienā, vienlaikus perorāli lietota budezonīda (vienreizēja 3 mg deva) koncentrāciju plazmā palielināja vidēji sešas reizes. Ja ketokonazols tika lietots 12 stundas pēc budezonīda, koncentrācija palielinājās tikai vidēji trīs reizes, kas liecina, ka lietošanas laika attālināšana var samazināt koncentrācijas palielināšanos plazmā. Ierobežoti dati par šo inhalējamā budezonīda lielas devas mijiedarbību liecina, ka tad, ja itrakonazolu pa 200 mg vienu reizi dienā lieto vienlaikus ar inhalējamo budezonīdu (vienreizēja 1000 μg deva), līmenis plazmā var paaugstināties izteikti (vidēji četras reizes).

Farmakodinamiskā mijiedarbība

Bēta adrenoreceptoru blokatori var samazināt vai inhibēt formoterola iedarbību. Tāpēc Symbicort nedrīkst lietot kopā ar bēta adrenoreceptoru blokatoriem (arī acu pilieniem), ja vien tas nav absolūti nepieciešams.

Lietošana vienlaikus ar hinidīnu, dizopiramīdu, prokaīnamīdu, fenotiazīna grupas līdzekļiem, antihistamīniem (terfenadīnu) un tricikliskajiem antidepresantiem var palielināt QTc intervālu un ventrikulāras aritmijas risku.

Bez tam L‑dopa, L‑tiroksīns, oksitocīns un alkohols var palielināt sirds jutību pret β2 simpatomimētiskajiem līdzekļiem.

Vienlaicīga monoamīnoksidāzes inhibitoru, tai skaitā līdzekļu, kam ir līdzīgas īpašības, piemēram, furazolidona un prokarbazīna, lietošana var izraisīt hipertensīvas reakcijas.

Pacientiem, kuri vienlaikus saņem anestēziju ar halogenētiem ogļūdeņražiem, ir palielināts aritmijas risks.

Citu vienlaikus lietotu bēta adrenerģisku vai antiholīnerģisku līdzekļu darbība var pastiprināt bronhodilatējošo iedarbību.

Pacientiem, kuri tiek ārstēti ar sirds glikozīdiem, hipokaliēmija var palielināt noslieci uz aritmijas rašanos.

4.6. Fertilitāte, grūtniecība un barošana ar krūti

Grūtniecība

Klīniskie dati par Symbicort terapiju vai vienlaicīgu formoterola un budezonīda lietošanu grūtniecēm nav pieejami. Dati no embriofetālās attīstības pētījuma ar žurkām neliecina, ka šī kombinācija radītu kādu papildu ietekmi.

Dati par formoterola lietošanu grūtniecēm nav pietiekami. Reproduktīvās toksicitātes pētījumos ar dzīvniekiem formoterols izraisīja nevēlamas reakcijas tad, ja tā sistēmiskās kopējās iedarbības līmenis bija ļoti augsts (skatīt 5.3. apakšpunktu).

Dati par aptuveni 2000 grūtniecēm neuzrāda palielinātu teratogenitātes risku, kas būtu saistīts ar inhalējamā budezonīda lietošanu. Pētījumos ar dzīvniekiem konstatēts, ka glikokortikosteroīdi izraisa malformācijas (skatīt 5.3. apakšpunktu). Maz ticams, ka šie novērojumi ir attiecināmi uz cilvēkiem, kuri lieto ieteiktās devas.

Pētījumos ar dzīvniekiem arī konstatēts, ka pārmērīga glikokortikoīdu ietekme pirmsdzemdību periodā ir saistīta ar palielinātu intrauterīnās augšanas aizturi, sirds un asinsvadu slimību pieaugušā vecumā un pastāvīgu receptoru blīvuma, neiromediatoru aprites un uzvedības izmaiņu risku, ja to kopējā iedarbība ir mazāka par teratogēno devu intervālu.

Grūtniecības laikā Symbicort drīkst lietot tikai tad, ja ieguvums pārsniedz iespējamo risku.

Barošana ar krūti

Budezonīds izdalās mātes pienā. Tomēr terapeitiskās devās nav paredzama ietekme uz zīdaini. Nav zināms, vai formoterols izdalās cilvēka pienā. Žurkām formoterols nelielā daudzumā konstatēts pienā. Sievietes barošanas ar krūti periodā drīkst lietot Symbicort tikai tad, ja paredzamais ieguvums mātei pārsniedz jebkādu iespējamo risku bērnam.

Fertilitāte

Dati par budezonīda iespējamo ietekmi uz fertilitāti nav pieejami. Reproduktīvās toksicitātes pētījumos ar formoterolu novērota neliela fertilitātes mazināšanās žurku tēviņiem, ja tie tika pakļauti lielai zāļu sistēmiskai kopējai iedarbībai (skatīt 5.3. apakšpunktu).

4.7. Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus

Symbicort neietekmē vai nedaudz ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.

4.8. Nevēlamās blakusparādības

Tā kā Symbicort sastāvā ir gan budezonīds, gan formoterols, var rasties abām šīm vielām raksturīgās blakusparādības. Pēc abu savienojumu vienlaicīgas lietošanas nav novērota palielināta blakusparādību sastopamība. Biežākās ar zālēm saistītās blakusparādības ir farmakoloģiski paredzamās β2 adrenoreceptoru agonistu blakusparādības, piemēram, trīce un sirdsklauves. Parasti tās ir vieglas un, turpinot ārstēšanu, izzūd dažu dienu laikā.

Zemāk norādītas ar budezonīdu vai formoterolu saistītās blakusparādības, kas sakārtotas pēc orgānu sistēmu grupām un rašanās biežuma. Rašanās biežuma iedalījums ir šāds: ļoti bieži (≥ 1/10), bieži (≥ 1/100 līdz < 1/10), retāk (≥1/1 000 līdz < 1/100), reti (≥ 1/10 000 līdz < 1/1 000) un ļoti reti (< 1/10 000).

1. tabula

SOK

Biežums

Nevēlamā blakusparādība

Infekcijas un infestācijas

Bieži

Kandidu infekcija mutes dobumā un rīklē

Pneimonija (HOSP slimniekiem)

Imūnās sistēmas traucējumi

Reti

Tūlītējas un aizkavētas paaugstinātas jutības reakcijas, piemēram, izsitumi, nātrene, nieze, dermatīts, angioedēma un anafilaktiskā reakcija

Endokrīnās sistēmas traucējumi

Ļoti reti

Kušinga sindroms, virsnieru darbības nomākums, augšanas aizture, kaulu minerālā blīvuma samazināšanās

Vielmaiņas un uztures traucējumi

Reti

Hipokaliēmija

Ļoti reti

Hiperglikēmija

Psihiskie traucējumi

Retāk

Agresivitāte, psihomotora hiperaktivitāte, trauksme, miega traucējumi

Ļoti reti

Depresija, uzvedības izmaiņas (galvenokārt bērniem)

Nervu sistēmas traucējumi

Bieži

Galvassāpes, trīce

Retāk

Reibonis

Ļoti reti

Garšas sajūtas traucējumi

Acu bojājumi

Retāk

Neskaidra redze (skatīt arī 4.4. apakšpunktu)

Ļoti reti

Katarakta un glaukoma

Sirds funkcijas traucējumi

Bieži

Sirdsklauves

Retāk

Tahikardija

Reti

Sirds aritmija, piemēram, priekškambaru mirdzēšana, supraventrikulāra tahikardija, ekstrasistoles

Ļoti reti

Stenokardija, QTc-intervāla pagarināšanās

Asinsvadu sistēmas traucējumi

Ļoti reti

Asinsspiediena svārstības

Elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības

Bieži

Viegls rīkles kairinājums, klepus, aizsmakums

Reti

Bronhu spazmas

Kuņģa-zarnu trakta traucējumi

Retāk

Slikta dūša

Ādas un zemādas audu bojājumi

Retāk

Asinsizplūdumi

Skeleta-muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi

Retāk

Muskuļu krampji

Kandidu infekcija mutes dobumā un rīklē ir saistīta ar zāļu nogulsnēšanos. Risku var mazināt, iesakot pacientam pēc katras devas lietošanas izskalot muti ar ūdeni. Kandidu infekcija mutes dobumā un rīklē parasti reaģē pret vietēju pretsēnīšu terapiju, un tās dēļ inhalējamo kortikosteroīdu lietošana nav jāpārtrauc.

Tāpat kā lietojot citas inhalējamas zāles, ļoti retos gadījumos, t.i., mazāk nekā 1 cilvēkam no 10 000, pēc zāļu lietošanas var rasties paradoksālas bronhospazmas ar tūlītēju sēcošas elpošanas pastiprināšanos un elpas trūkumu. Paradoksālas bronhospazmas ir jāārstē nekavējoties ar ātras darbības inhalējamiem bronhodilatatoriem. Symbicort lietošana nekavējoties jāpārtrauc, pacients ir jāizmeklē un, ja nepieciešams, jāsāk alternatīva terapija (skatīt 4.4. apakšpunktu).

Inhalējamiem kortikosteroīdiem iespējama sistēmiska iedarbība, īpaši tad, ja parakstītas lielas devas ilgstošai lietošanai. Šādas iedarbības iespēja ir daudz mazāka nekā iekšķīgi lietojamo kortikosteroīdu gadījumā. Iespējamā sistēmiskā iedarbība var būt Kušinga sindroms, kušingoīdas pazīmes, virsnieru darbības nomākums, kaulu minerālā blīvuma samazināšanās, katarakta un glaukoma. Var rasties arī lielāka uzņēmība pret infekciju un traucēta spēja pielāgoties stresam. Minētā iedarbība ir iespējami atkarīga no devas, kopējās iedarbības ilguma, vienlaicīgas un iepriekšējas steroīdu lietošanas un individuālās jutības.

β2 adrenoreceptoru agonistu lietošana var izraisīt insulīna, brīvo taukskābju, glicerīna un ketonvielu līmeņa palielināšanos asinīs.

Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām

Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvuma/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv.

4.9. Pārdozēšana

Formoterola pārdozēšana var izraisīt β2 adrenoreceptoru agonistiem raksturīgās reakcijas: trīci, galvassāpes un sirdsklauves. Atsevišķos gadījumos ziņotie simptomi ir tahikardija, hiperglikēmija, hipokaliēmija, palielināts QTc intervāls, aritmija, slikta dūša un vemšana. Pacientiem var būt indicēta uzturoša un simptomātiska ārstēšana. 90 mikrogramu formoterola devas lietošana trīs stundu laikā pacientiem ar akūtu bronhu obstrukciju neradīja bažas par drošumu.

Nav paredzams, ka akūta budezonīda pārdozēšana, pat lietojot pārmērīgi lielas devas, varētu radīt klīniskus sarežģījumus. Pārmērīgi lielas devas lietojot ilgstoši, var rasties sistēmiska glikokortikosteroīdu ietekme, piemēram, hiperkorticisms un virsnieru darbības nomākums.

Ja terapija ar Symbicort jāpārtrauc šo zāļu sastāvā ietilpstošā formoterola pārdozēšanas dēļ, jāapsver iespēja nodrošināt piemērotu inhalējamo kortikosteroīdu terapiju.

5. FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS

5.1. Farmakodinamiskās īpašības

Farmakoterapeitiskā grupa: zāles obstruktīvu elpceļu slimību ārstēšanai: inhalējamie adrenerģiskie līdzekļi.

ATĶ kods: R03AK07

Darbības mehānisms un farmakodinamiskā iedarbība

Symbicort sastāvā ir formoterols un budezonīds; katram no tiem ir atšķirīgs darbības mehānisms, un tiem ir aditīva iedarbība, mazinot HOPS paasinājumus.

Budezonīds

Budezonīds ir glikokortikosteroīds, kuram pēc inhalācijas ir no devas atkarīga pretiekaisuma iedarbība elpceļos, tādēļ mazinās simptomi un HOPS paasinājumi rodas retāk. Inhalējamam budezonīdam ir vieglākas blakusparādības nekā sistēmiskajiem kortikosteroīdiem. Precīzs glikokortikosterīdu pretiekaisuma darbības mehānisms nav zināms.

Formoterols

Formoterols ir selektīvs β2 adrenoreceptoru agonists, kas pēc inhalācijas pacientiem nodrošina ātru un ilgstošu bronhu gludās muskulatūras atslābšanu. Bronhodilatējošā iedarbība ir no devas atkarīga un sākas 1 ‑ 3 minūšu laikā. Darbības ilgums pēc vienas devas lietošanas ir vismaz 12 stundas.

Klīniskā efektivitāte un drošums

Symbicort 160/4,5 µg efektivitāte un drošums simptomātiskā hroniskas obstruktīvas plaušu slimības slimnieku terapijā vērtēts divos 12 mēnešu pētījumos (pētījums Nr. 001 un Nr. 003) un vienā 6 mēnešu pētījumā (pētījums Nr. 002). Symbicort 160/4,5 µg lietošana pa 2 inhalācijām divas reizes dienā tika salīdzināta ar atbilstošas formoterola devas (4,5 µg, 2 inhalācijas divas reizes dienā) lietošanu pētījumā Nr. 001, Nr. 002 un Nr. 003 un ar atbilstošas budezonīda devas (160 µg, 2 inhalācijas divas reizes dienā) lietošanu pētījumā Nr. 002.

Primārie mērķa kritēriji bija FEV1 pirms devas lietošanas un FEV1 vienu stundu pēc devas lietošanas (pētījums Nr. 001 un Nr. 002) un HOPS paasinājumi (pētījums Nr. 003). Kopā šajos trīs pētījumos tika nejaušināti 4887 pacienti ar vidēji smagu vai smagu HOPS, un 1178 no viņiem lietoja Symbicort 160/4,5 µg. Iekļaušanas kritērijs visos trijos pētījumos bija FEV1 pirms bronhodilatatoru lietošanas < 50% no paredzētās normālās vērtības. Šo pētījumu atlases periodu laikā pacientu FEV1 mediāna pēc bronhodilatatoru lietošanas bija 39% no paredzētās normālās vērtības.

001 un 002 pētījumā Symbicort 160/4,5 mikrogrami bija pārāks par placebo saistībā ar FEV1 pēc devas lietošanas (180 un 170 ml vidējā palielināšanās attiecīgi) un pirms devas lietošanas (vidējā palielināšanās attiecīgi par 90 un 80 ml).

001 un 002 pētījumā Symbicort 160/4,5 mikrogrami bija arī pārāks par formoterolu saistībā ar FEV1 pēc devas lietošanas (vidējā palielināšanās attiecīgi par 30 un 40 ml) un pirms devas lietošanas (vidējā palielināšanās attiecīgi par 40 un 40 ml).

Divpadsmit mēnešu pētījumā (Nr. 001) Symbicort 160/4,5 µg nodrošināja statistiski nozīmīgu un klīniski būtisku smagu paasinājumu (tos definēja kā HOPS paasinājumus, kuru gadījumā nepieciešama perorālo steroīdu lietošana un/vai hospitalizācija) samazināšanos – paasinājumu biežums, salīdzinot ar placebo, bija par 37 % mazāks (p<0,001), bet, salīdzinot ar formoterolu, — par 25 % mazāks (p<0,004) . Symbicort nozīmīgi samazināja pirmā smagā paasinājuma risku par 34 %, salīdzinot ar placebo (p<0,001), un par 23 %, salīdzinot ar formoterolu (p=0,015).

Symbicort 160/4,5 µg, arī nozīmīgi mazināja elpas trūkumu, glābšanas terapijas lietošanu dienā, mošanos naktī, kā arī uzlaboja ar veselību saistīto dzīves kvalitāti (ko vērtēja pēc St. George’s Respiratory Questionnaire kopējā punktu skaita).

Gan pētījumā Nr. 001, gan pētījumā Nr. 002 pacientu apakšgrupās tika noteiktas seriālas FEV1 vērtības 12 stundu laikā. Vidējais laiks (mediāna) līdz bronhodilatācijas sākumam (FEV1 uzlabošanās par >15 %) pacientiem, kuri lietoja Symbicort 160/4,5 µg, bija 5 minūtes. Maksimālā FEV1 uzlabošanās radās aptuveni 2 stundas pēc zāļu lietošanas, un bronhodilatācija pēc zāļu lietošanas kopumā saglabājās ilgāk nekā 12 stundas.

Otrā 12 mēnešu pētījumā (Nr. 003) Symbicort 160/4,5 µg panāca statistiski nozīmīgu smagu paasinājumu samazināšanos, salīdzinot ar formoterolu, un paasinājuma epizožu skaits samazinājās par 35 % (P<0,001), bet pirmā paasinājuma risks samazinājās par 21 % (p=0,026).

Zāļu panesamība pacientiem bija laba. Šajos trīs pētījumos veiktajā drošuma novērtējumā tika konstatēts, ka Symbicort drošuma profils atbilst Symbicort Turbuhaler un inhalējamiem budezonīda un formoterola monopreparātiem.

Pediatriskā populācija

Symbicort 160/4,5 µg nav atbilstošas lietošanas indikācijas bērniem vai pusaudžiem hroniskas obstruktīvas plaušu slimības simptomātiskai ārstēšanai.

5.2. Farmakokinētiskās īpašības

Uzsūkšanās

Pēc Symbicort 160/4,5 µg lietošanas (divas vai četras inhalācijas divas reizes dienā) 5 dienas veseliem brīvprātīgajiem budezonīda koncentrācija plazmā kopumā palielinājās proporcionāli devai. Uzkrāšanās indekss grupā, kuras dalībnieki lietoja divas inhalācijas divas reizes dienā, bija 1,32 budezonīdam un 1,77 formoterolam.

Vienreizējas devas pētījumā pacienti ar HOPS lietoja divpadsmit Symbicort 80/4,5 µg inhalācijas (kopējā deva 960/54 µg). Vidējā maksimālā budezonīda koncentrācija plazmā bija 3,3 nmol/l, un tā tika sasniegta 30 minūtes pēc zāļu lietošanas, savukārt vidējā maksimālā formoterola koncentrācija plazmā bija 167 pmol/l, un tā tika sasniegta ātri, proti, 15 minūtes pēc zāļu lietošanas.

Vienas devas pētījumā astoņas inhalācijas Symbicort 160/4,5 mikrogrami (aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija, kopējā deva 1280/36 µg) un Symbicort Turbuhaler 160/4,5 mikrogrami (kopējā deva 1280/36 µg) tika lietotas veseliem brīvprātīgajiem. Symbicort (aerosols inhalācijām, zem spiediena) sistēmiskai cirkulācijai piegādātā aktīvo zāļu deva bija līdzīga Symbicort Turbuhaler piegādātajai aktīvo zāļu devai. Symbicort (aerosols inhalācijām, zem spiediena) komponenta budezonīda AUC bija 90% no salīdzināmā Turbuhaler. Symbicort (aerosols inhalācijām, zem spiediena) komponenta formoterola AUC bija 116% no salīdzināmā Turbuhaler.

Budezonīda un formoterola sistēmiskā iedarbība no Symbicort (aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija) 160 mikrogrami/4,5 mikrogrami ar un bez AeroChamber Plus Flow Vu krājtelpas ierīces lietošanas tika novērtēta pētījumā ar veseliem brīvprātīgajiem.

Kopējā sistēmiskā Symbicort iedarbība (aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija), lietojot caur AeroChamber Plus Flow Vu krājtelpas ierīci, palielinājās, salīdzinot ar lietošanu bez krājtelpas ierīces, ar augstāku vidējo AUC budezonīdam un formoterolam, attiecīgi 68% un 77%. Tomēr vislielākais iedarbības pieaugums ar krājtelpas ierīci tika novērots pacientiem, kuriem bija zema iedarbība bez krājtelpas ierīces (visticamāk, sliktas inhalācijas tehnikas dēļ).

Pierādījumu par budezonīda un formoterola farmakokinētisku mijiedarbību nav.

Izkliede un biotransformācija

Ar plazmas obaltumvielām saistās aptuveni 50 % formoterola un 90 % budezonīda. Formoterola izkliedes tilpums ir aptuveni 4 l/kg, bet budezonīda izkliedes tilpums ir aptuveni 3 l/kg. Formoterols tiek inaktivēts konjugācijas reakcijās (veidojas aktīvi O-demetilēti un deformilēti metabolīti, taču tie ir galvenokārt inaktivētu konjugātu veidā). Budezonīds ir pakļauts izteiktai (aptuveni 90 %) pirmā loka biotransformācijai aknās, kur veidojas metabolīti ar zemu glikortikosteroīdu aktivitāti. Galveno metabolītu, proti, 6‑bēta‑hidroksi‑budezonīda un 16‑alfa‑hidroksi‑prednizolona, glikokortikosteroīdā aktivitāte ir mazāka par 1 % no budezonīda aktivitātes. Nav norādījumu par formoterola un budezonīda metabolismu mijiedarbību vai savstarpējas izspiešanas reakcijām.

Eliminācija

Lielākā daļa formoterola devas tiek pārveidota ar metabolismu aknās, kam seko eliminācija caur nierēm. Pēc inhalācijas 8 – 13 % saņemtās formoterola devas izdalās nemainītā veidā ar urīnu. Formoterolam ir augsts sistēmiskais klīrenss (aptuveni 1,4 l/min), un terminālais eliminācijas pusperiods ir vidēji 17 stundas.

Budezonīds tiek eliminēts ar metabolismu, ko katalizē galvenokārt CYP3A4 enzīms. Budezonīda metabolīti tiek izvadīti ar urīnu nemainītā vai konjugātu formā. Urīnā budezonīds neizmainītā formā konstatēts tikai nelielā daudzumā. Budezonīdam ir liels sistēmiskais klīrenss (aptuveni 1,2 l/min), un pēc intravenozas ievadīšanas eliminācijas pusperiods plazmā ir vidēji 4 stundas.

Budezonīda un formoterola farmakokinētika pacientiem ar nieru mazspēju nav zināma. Budezonīda un formoterola kopējā iedarbība pacientiem ar aknu slimību var būt pastiprināta.

Linearitāte/nelinearitāte

Budezonīda un formoterola sistēmiskā kopējā iedarbība norādītajās devās ir lineāra.

5.3. Preklīniskie dati par drošumu

Pētījumos ar dzīvniekiem novērotā budezonīda un formoterola toksicitāte, lietojot tos kombinācijā vai atsevišķi, bija saistīta ar pārmērīgu farmakoloģisko aktivitāti.

Dzīvnieku reproduktīvajos pētījumos pierādīts, ka kortikosteroīdi, piemēram, budezonīds, izraisa malformācijas (aukslēju šķeltni, skeleta malformācijas). Tomēr šie eksperimentāli ar dzīvniekiem iegūtie rezultāti nav attiecināmi uz zāļu lietošanu ieteiktās devās cilvēkam. Dzīvnieku reproduktīvajos pētījumos ar formoterolu pēc lielas sistēmiskās kopējās iedarbības konstatēta neliela auglības samazināšanās žurku tēviņiem un implantācijas traucējumi, kā arī samazināta agrīnā izdzīvošana pēc dzimšanas un samazināta dzimšanas masa, ja sistēmiskā kopējā iedarbība žurkām bija ievērojami lielāka nekā iedarbība, kāda tiek panākta klīniskas lietošanas laikā. Tomēr šie eksperimentāli ar dzīvniekiem iegūtie rezultāti nešķiet būtiski cilvēkiem.

Neklīniskajos standartpētījumos iegūtie dati par hlorfluoroglekli nesaturošā HFA propelenta 227 farmakoloģisko drošumu, atkārtotu devu toksicitāti, genotoksicitāti, karcinogēnisko potenciālu, reproduktīvo toksicitāti un attīstības toksicitāti neliecina par īpašu risku cilvēkam.

6. FARMACEITISKĀ INFORMĀCIJA

6.1. Palīgvielu saraksts

Apaflurāns (HFA 227)
Povidons
Makrogols 1000

6.2. Nesaderība

Nav piemērojama.

6.3. Uzglabāšanas laiks

Symbicort uzglabāšanas laiks tirdzniecības iepakojumā ir 2 gadi. Pēc iepakojuma pirmreizējas atvēršanas uzglabāšanas laiks ir 3 mēneši.

6.4. Īpaši uzglabāšanas nosacījumi

Labākam rezultātam, pirms zāļu lietošanas ieteicams tās uzglabāt istabas temperatūrā.

Neatdzesēt un nesasaldēt. Sargājiet no tiešajiem saules stariem un sala.

Pēc inhalatora lietošanas cieši uzlieciet iemutņa vāciņu un nofiksējiet to.

Tāpat kā citām zālēm ar spiedienu flakonā zāļu terapeitiskais efekts var samazināties, ja iepakojums tiek uzglabāts aukstumā. Šīs zāles pirms lietošanas jāuzglabā istabas temperatūrā. Flakonā ir šķidrums zem spiediena. Nepakļaujiet to temperatūrai, kas pārsniedz 50 °C. Nepārduriet flakonu. Flakonu nedrīkst pārdurt, sadedzināt vai bojāt, pat tad, ja tas šķiet tukšs.

6.5. Iepakojuma veids un saturs

Zem spiediena esošs konteiners sastāv no flakona, kas izklāts ar alumīniju, noslēgts ar mērīšanas vārstuli un pievienots devas indikatoram. Flakonam ir sarkans plastmasas dozējošais vārstulis ar baltas plastmasas iemutni un integrētu pelēku plastmasas vāciņu aizsardzībai pret putekļiem. Katrs inhalators piegādā 120 izsmidzinājumus budezonīda/formoterola fumarāta dihidrāta 160/4,5 mikrogramus pēc pirmās izsmidzināšanas. Katrs inhalators ir individuāli ietīts plēves lamināta maisiņā, kas satur desikantu.

6.6. Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai

Nav īpašu prasību.

7. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje

Zviedrija

8. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS(-I)

16-0116

9. PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS

Reģistrācijas datums: 2016. gada 17. jūnijs

10. TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS

08/2018

SASKAŅOTS ZVA 23-08-2018

EQ SE/H/0229/003/II/081 PAGE 1

SASKAŅOTS ZVA 26-01-2017

EQ PAGE 1