Stoptussin 4 mg/100 mg tabletes
Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C. Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no mitruma.
Butamirati dihydrogenocitras Guaifenesinum
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI
Maks. cenu diapazons
€ ar PVN
5.04 €
01-0048-01
01-0048
Teva Operations Poland Sp.z o.o., Poland; TEVA Czech Industries s.r.o., Czech Republic
03-MAY-11
Uz neierobežotu laiku
Bez receptes
4 mg/100 mg
Tablete
Ir apstiprināta
TEVA Czech Industries s.r.o., Czech Republic
03.09.2019 14:58
Lejupielādēt lietošanas instrukciju
Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam
Stoptussin 4 mg/100 mg tabletes
Butamirati dihydrogenocitras/Guaifenesinum
Pirms šo zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.
Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā instrukcijā, vai arī tā, kā to noteicis ārsts vai farmaceits.
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.
Ja Jums nepieciešama papildus informācija vai padoms, vaicājiet farmaceitam.
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
Ja pēc 3 dienām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu.
Šajā instrukcijā varat uzzināt:
Kas ir Stoptussin un kādam nolūkam to lieto
Kas Jums jāzina pirms Stoptussin lietošanas
Kā lietot Stoptussin
Iespējamās blakusparādības
Kā uzglabāt Stoptussin
Iepakojuma saturs un cita informācija
Kas ir Stoptussin un kādam nolūkam to lieto
Stoptussin ir klepu nomācošs un atkrēpošanu veicinošs līdzeklis.
Stoptussin lieto, lai ārstētu sausu un kairinošu klepu gadījumos, kad grūti ārstēt dažādas izcelsmes klepu. Zāles var lietot arī, lai nomāktu klepu pirms un pēc operācijām atbilstoši ārsta ieteikumam. Stoptussin var lietot pieaugušie un pusaudži, kuri vecāki par 12 gadiem.
2. Kas Jums jāzina pirms Stoptussin lietošanas
Nelietojiet Stoptussin šādos gadījumos
ja Jums ir alerģija pret aktīvajām vielām vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu;
ja Jums ir Myasthenia gravis (muskuļu vājums);
ja Jums ir pirmais grūtniecības trimestris;
bērniem, kuri jaunāki par 12 gadiem.
Brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Īpaša piesardzība, lietojot Stoptussin, nepieciešama šādos gadījumos:
ja Jūs ciešat no produktīva klepus (klepus ar krēpu izdalīšanos) un/vai ilgstoša vai hroniska klepus, kas saistīts ar smēķēšanu, astmu, hronisku bronhītu vai emfizēmu, Jums nevajadzētu ārstēties ar Stoptussin.
Citas zāles un Stoptussin
Stoptussin pastiprina pretdrudža un pretsāpju līdzekļu, kas satur paracetamolu un acetilsalicilskābi, CNS nomācošo zāļu (nomierinošie un miega līdzekļi), alkohola un skeleta muskuļu atslābinošo līdzekļu iedarbību. Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot, ieskaitot zāles, kuras var iegādāties bez receptes.
Stoptussin kopā ar uzturu
Zāles jālieto pēc ēdienreizēm. Tabletes jānorij veselas, ja nepieciešams, sadalot divās daļās, uzdzerot pietiekamu šķidruma daudzumu (ūdens, tēja, sula, u.c.). Jāizvairās no alkoholisko dzērienu lietošanas.
Grūtniecība un barošana ar krūti
Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Stoptussin nedrīkst lietot grūtniecības pirmajā trimestrī. Šo zāļu lietošana pārējā grūtniecības laikā un barojot bērnu ar krūti, iespējama tikai konsultējoties ar ārstu.
Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana
Stoptussin neietekmē vai nedaudz ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus, tāpēc jāievēro piesardzība, veicot šīs darbības.
3. Kā lietot Stoptussin
Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
Ja vien ārsts nav teicis savādāk, pieaugušajiem un bērniem, kuri vecāki par 12 gadiem, zāles lieto atkarībā no ķermeņa masas:
Ķermeņa masa
Tablešu skaits 1 devā
Zāļu lietošanas reižu skaits dienā
Līdz 50 kg
½
4 x dienā
50 kg - 70 kg
1
3 x dienā
70 kg – 90 kg
1 ½
3 x dienā
90 kg un vairāk
1 ½
4 x dienā
Tableti var sadalīt vienādās devās.
Devas jālieto ar 4 – 6 stundu intervāliem.
Stoptussin bez ārsta konsultācijas var lietot ne ilgāk par 7 dienām.
Ja Jums liekas, ka Stoptussin iedarbība ir par stipru vai par vāju, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Ja esat lietojis Stoptussin vairāk nekā noteikts
Ja esat lietojis vairāk Stoptussin tablešu nekā noteikts vai zāles nejauši lietojis bērns, nekavējoties sazinieties ar ārstu vai farmaceitu.
Ja esat aizmirsis lietot Stoptussin
Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu.
Ja pārtraucat lietot Stoptussin
Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet ārstam vai farmaceitam.
4. Iespējamās blakusparādības
Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.
Bieži var rasties gremošanas trakta traucējumi (sāpes vēderā, slikta dūša, apetītes zudums, vemšana,
caureja), galvassāpes, reiboņi un ļoti reti novēro alerģiskas ādas reakcijas (nātreni, izsitumus).
Ziņošana par blakusparādībām
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003.
Tālr.: +371 67078400; Fakss: +371 67078428. Tīmekļa vietne: HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv"www.zva.gov.lv
Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.
5. Kā uzglabāt Stoptussin
Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.
Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C. Uzglabāt oriģinālā iepakojumā. Sargāt no mitruma.
Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz iepakojuma pēc „Derīgs līdz/EXP”.
Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.
Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.
6. Iepakojuma saturs un cita informācija
Ko Stoptussin satur
Aktīvās vielas ir butamirāta dihidrogēncitrāts un gvaifenezīns. Katra tablete satur 4 mg butamirāta dihidrogēncitrāta un 100 mg gvaifenezīna.
Citas sastāvdaļas ir silīcija dioksīds, mannīts, mikrokristāliskā celuloze, glicerīna
behenāts un magnija stearāts.
Stoptussin ārējais izskats un iepakojums
Apaļas, baltas tabletes ar dalījuma līniju.
Iepakojumā ir 20 tabletes (2 blisteri pa 10 tabletēm katrā).
Reģistrācijas apliecības īpašnieks
Teva Czech Industries s.r.o., Ostravská 29, 747 70 Opava - Komárov, Čehija
Ražotājs
Teva Operations Poland Sp.z o.o., 80 Mogilska street, 31-546 Krakow, Polija
Teva Czech Industries s.r.o., Ostravská 29, 747 70 Opava - Komárov, Čehija
Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta 10/2015
SASKAŅOTS ZVA 12-11-2015
PAGE \* MERGEFORMAT 1
ZĀĻU APRAKSTS
1. ZĀĻU NOSAUKUMS
Stoptussin 4 mg/100 mg tabletes
2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katra tablete satur 4 mg butamirāta dihidrogēncitrāta (Butamirati dihydrogenocitras) un 100 mg gvaifenezīna (Guaifenesinum).
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3. ZĀĻU FORMA
Tablete
Apaļa, balta tablete ar dalījuma līniju.
Tableti var sadalīt vienādās devās.
4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1. Terapeitiskās indikācijas
Sauss, kairinošs, grūti ārstējams dažādas etioloģijas klepus; to lieto klepus nomierināšanai pirms un pēc operācijām.
Stoptussin ir paredzēts lietošanai pusaudžiem, kuri vecāki par 12 gadiem un pieaugušajiem.
4.2. Devas un lietošanas veids
Devas
Devas pieaugušajiem un pusaudžiem, kuri vecāki par 12 gadiem, atkarībā no pacienta ķermeņa masas piemēro šādi:
līdz 50 kg: pa ½ tabletei 4 reizes dienā;
50-70 kg: pa 1 tabletei 3 reizes dienā;
70-90 kg: pa 1½ tabletei 3 reizes dienā;
90 kg un vairāk: pa 1½ tabletei 4 reizes dienā.
Lietošanas veids
Intervāls starp lietošanas reizēm 4-6 stundas.
Zāles jālieto pēc ēšanas. Tabletes jānorij, uzdzerot pietiekamu daudzumu šķidruma (ūdeni, tēju, sulu u.c.).
Ja simptomi saglabājas ilgāk nekā 7 dienas, jākonsultējas ar ārstu vai veselības aprūpes speciālistu.
4.3. Kontrindikācijas
Paaugstināta jutība pret aktīvajām vielām vai jebkuru no 6.1. apakšpunktā uzskaitītajām palīgvielām; Myasthenia gravis; grūtniecības pirmais trimestris; bērni līdz 12 gadu vecumam.
4.4. Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Ārstēšanas laikā pacientiem ir jāizvairās no alkoholisko dzērienu lietošanas. Pacientiem, kuri cieš no produktīva klepus un/vai persistējoša vai hroniska klepus, kas saistīts ar smēķēšanu, astmu, hronisku bronhītu vai emfizēmu, nevajadzētu ordinēt Stoptussin.
Ja simptomi saglabājas vai stāvoklis pasliktinās, ārstēšana jāpārvērtē.
4.5. Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi
Gvaifenezīns pastiprina paracetamola un acetilsalicilskābes pretsāpju īpašības. Tas arī pastiprina alkohola, sedatīvo līdzekļu, hipnotisko līdzekļu, vispārējās anestēzijas līdzekļu kavējošu ietekmi uz CNS un miorelaksantu iedarbību. Var mākslīgi palielināties vanililmandeļskābes un 5-hidroksi-indoletiķskābes daudzums urīnā, tās nosakot ar nitrozonaftola reaģentu. Tāpēc gvaifenezīna lietošana ir jāpārtrauc 48 stundas pirms urīna nodošanas šīm analīzēm.
4.6. Fertilitāte, grūtniecība un barošana ar krūti
Nav pētījumu ar grūtniecēm vai dzīvniekiem grūtniecības stadijā. Gvaifenezīna lietošanas rezultātā pirmajos 3 grūtniecības mēnešos jaundzimušajiem bija biežāk novērota cirkšņa trūce. Tādēļ jāizvairās no Stoptussin tablešu lietošanas pirmajā grūtniecības trimestrī; pirms izlemt par šo zāļu lietošanu pārējā grūtniecības periodā, jāizvērtē iespējamā riska-ieguvuma attiecība.
Nav zināms, vai butamirāta citrāts un gvaifenezīns izdalās mātes pienā. Nevar izslēgt blakusparādību rašanās risku zīdaiņiem, kuri tiek baroti ar mātes pienu, jo trūkst datu par šo zāļu lietošanas pieredzi, barojot bērnu ar krūti. Tādēļ ir jāizvērtē iespējamā riska-ieguvuma attiecība, lietojot Stoptussin barošanas ar krūti periodā.
4.7. Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus
Stoptussin neietekmē vai nedaudz ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.
4.8. Nevēlamās blakusparādības
Pie blakusparādībām, par kurām ziņots visbiežāk, pieskaitāmi: kuņģa un zarnu trakta traucējumi (slikta dūša, anoreksija, vēdera sāpes, vemšana, caureja), galvassāpes un vertigo. Šādas parādības novērojamas 1% pacientu, tās parasti izzūd, samazinot devu. Var rasties arī alerģiski ādas simptomi.
Blakusparādību biežums klasificēts, ievērojot šādus nosacījumus: ļoti bieži (≥1/10), bieži (≥1/100 līdz <1/10), retāk (≥1/1000 līdz <1/100), reti (≥1/10 000 līdz <1/1000), ļoti reti (<1/1/10 000), nav zināmi (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem).
Vielmaiņas un uztures traucējumi
Bieži: anoreksija.
Nervu sistēmas traucējumi
Bieži: galvassāpes.
Ausu un labirinta traucējumi
Bieži: vertigo.
Kuņģa un zarnu trakta traucējumi
Bieži: slikta dūša, vēdera sāpes, vemšana, caureja.
Ādas un zemādas audu bojājumi
Ļoti reti: ekzantēma, nātrene.
Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām
Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvuma/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15,
Rīgā, LV 1003. Tālr.: +371 67078400; Fakss: +371 67078428. Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv
4.9. Pārdozēšana
Zāļu pārdozēšanas gadījumā ir vērojama gvaifenezīna toksiskā iedarbība. Tā izpaužas kā miegainība, muskuļu vājums, slikta dūša un vemšana. Var rasties rentgenstaru neaizturošo konkrementu urolitiāze. Gvaifenezīnam nav specifiska antidota. Ārstēšana ir simptomātiska (kuņģa skalošana, aktīvās ogles lietošana līdz 60 g dienā, sadalot to vairākās reizes devās) un uzturoša (ar mērķi uzturēt sirdsasinsvadu, elpošanas un nieru funkcijas un elektrolītu līdzsvaru).
5. FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS
5.1. Farmakodinamiskās īpašības
Farmakoterapeitiskā grupa: pretklepus un atkrēpošanas līdzekļi.
ATĶ kods: R05FB02
Darbības mehānisms un farmakodinamiskā iedarbība
Butamirāta citrāts pieder pie centrālās darbības neopioīdu pretklepus līdzekļiem. Tam ir vietēja anestētiska iedarbība uz nerviem, kas aferenti pārvada kairinošos signālus no elpošanas ceļiem. Salīdzinājumā ar opioīdajiem pretklepus līdzekļiem, butamirāta citrāts neizraisa centrālu kavēšanu, tas nenomāc elpošanas centru un neizraisa atkarību. Butamirāta citrāta pretklepus iedarbību pavada gvaifenezīna atkrēpošanu veicinošā iedarbība. Gvaifenezīns veicina bronhu dziedzeru sekrēciju un mazina gļotu viskozitāti. Sekrēcija palielinās gan tā tiešās iedarbības dēļ uz bronhu dziedzeriem (gvaifenezīns veicina šo dziedzeru sekretoro funkciju un stimulē skābo glikoproteīnu izvadīšanu no acinārajām šūnām), gan reflektorās darbības dēļ, kairinot kuņģa gļotādu, tiek stimulētas parasimpātiskās aferentās nervu šķiedras un tiek ietekmēts elpošanas centrs. Šādā veidā tiek palielināts bronhiālās sekrēcijas vagus efekts. Gļotas, kas izdalās no bronhu dziedzeriem, palielina ciliārā epitēlija aktivitāti un atvieglo gļotu pārvietošanos un to atkrēpošanu.
5.2. Farmakokinētiskās īpašības
Butimirāta citrāts, lietots iekšķīgi, ātri un pilnīgi uzsūcas. Līdz 94% saistās ar plazmas olbaltumvielām asinīs. Tas tiek metabolizēts divos metabolītos, kuriem piemīt pretklepus efekts. Vairāk kā 90% metabolītu izdalās caur nierēm, tikai neliela daļa ar izkārnījumiem. Tā eliminācijas pusperiods ir apmēram 6 stundas. Gvaifenezīns, lietots iekšķīgi, viegli un ātri uzsūcas no kuņģa un zarnu trakta. Tā saistība ar plazmas olbaltumvielām ir niecīga. Gvaifenezīns tiek ātri metabolizēts un tā neaktīvie metabolīti izdalās ar urīnu. Eliminācijas pusperiods ir l stunda.
5.3. Preklīniskie dati par drošumu
Neklīniskajos standartpētījumos iedarbību novēroja vienīgi tad, ja izmantotās devas un iedarbības ilgums pārsniedza cilvēkam maksimāli pieļaujamos. Tas liecina, ka klīniskajā praksē šī iedarbība nav būtiska.
6. FARMACETISKĀ INFORMĀCIJA
6.1. Palīgvielu saraksts
Silīcija dioksīds
Mannīts
Mikrokristāliskā celuloze
Glicerīna tribehenāts
Magnija stearāts
6.2. Nesaderība
Nav piemērojama.
6.3. Uzglabāšanas laiks
5 gadi.
6.4. Īpaši uzglabāšanas nosacījumi
Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C. Uzglabāt oriģinālā iepakojumā. Sargāt no mitruma.
6.5. Iepakojuma veids un saturs
Tabletes iepakotas PVH/Al blisteros (2 blisteri pa 10 tabletēm katrā) kartona kastītē.
6.6. Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai un citi norādījumi par rīkošanos
Nav īpašu prasību.
7. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS
Teva Czech Industries s.r.o.
Ostravská 29
747 70 Opava - Komárov
Čehija
8. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS
01-0048
9. PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS
Reģistrācijas datums: 2001. gada 14. februāris
Pēdējās pārreģistrācijas datums: 2011. gada 03. maijs
10. TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS
10/2015