Ricini Oleum liquor ad usum internum

Lejupielādēt lietošanas instrukciju

Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam

Rīcineļļa, šķidrums iekšķīgai lietošanai

(Ricini oleum)

Pirms šo zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.

Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā instrukcijā, vai arī tā, kā ārsts, farmaceits vai medmāsa Jums teicis(-kusi).

Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.

Ja Jums nepieciešama papildus informācija vai padoms, vaicājiet farmaceitam.

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.

Ja pēc 6 stundām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu.

Šajā instrukcijā varat uzzināt:

1. Kas ir Rīcineļļa un kādam nolūkam to lieto

2. Kas Jums jāzina pirms Rīcineļļas lietošanas

3. Kā lietot Rīcineļļu

4. Iespējamās blakusparādības

5 Kā uzglabāt Rīcineļļu

6. Iepakojuma saturs un cita informācija

1. KAS IR RĪCINEĻĻA UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO

Rīcineļļa ir augu izcelsmes zāles, ko iegūst no rīcina sēklām. To aktīvais komponents ir ricinolskābes triglicerīds, kas iedarbojas galvenokārt tievajās zarnās.

Rīcineļļa 2‑6 stundu laikā izsauc masīvu, pusšķidru vēdera izeju vienu vai vairākas reizes.

Rīcineļļu lieto funkcionālu aizcietējumu gadījumos.

Rīcineļļa efektīgi izsauc zarnu satura iztukšošanos pirms radioloģiskiem izmeklējumiem, ķirurģiskām operācijām un dzemdībām.

2. KAS JUMS JĀZINA PIRMS RĪCINEĻĻAS LIETOŠANAS

Nelietojiet Rīcineļļu šādos gadījumos

Ja Jums ir paaugstināta jutība pret rīcineļļu

Ja Jums ir slikta dūša, vemšana, sāpes (arī izteiktas) vēderā, zarnu nosprostojums

Ja Jums ir žultsakmeņu slimība vai žultsvadu nosprostojums

Ja Jums ir hronisks aizcietējums

Ja Jums ir kuņģa‑zarnu trakta asiņošana

Ja Jums ir dzemdes asiņošana.

Ja Jūs esat grūtniece, jo rīcineļļa var izraisīt priekšlaicīgas dzemdības

Bērna barošanas ar krūti periodā, jo bērnam var attīstīties caureja

Bērniem līdz 1 gada vecumam

Vienlaikus ar melnās ozolpapardes ekstraktu lenteņa izdzīšanas laikā

Saindēšanās gadījumā ar taukos šķīstošām vielām, nelietojiet kopā ar taukos šķīstošiem vitamīniem (A,D,E,K), jo tiek traucēta to uzsūkšanās.

Brīdinājumi un piesardzība lietošanā

Pirms Rīcineļļas lietošanas konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu.

Lietojot rīcineļļu ilgstoši, var attīstīties pieradums. Tādēļ rīcineļļa ir indicēta tikai funkcionālu aizcietējumu gadījumos īslaicīgai lietošanai.

Rīcineļļa piesardzīgi jālieto menstruāciju laikā.

Ja pēc 6 stundām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu.

Bērni un pusaudži

Gados jaunākiem bērniem ir izteiktāka jutība pret zarnu kairinājumu un pastāv organisma atūdeņošanas risks, tādēļ pirms rīcineļļas lietošanas jākonsultējas ar ārstu. Bērniem rīcineļļu atkārtoti var lietot tikai pēc konsultēšanās ar ārstu.

Bērniem vecumā no 1 līdz 12 gadiem deva ir samazināta un ir jāievēro piesardzība.

Bērniem līdz 1 gadu vecumam rīcineļļu lietot nedrīkst.

Citas zāles un Rīcineļļa

Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat vai pēdējā laikā, esat lietojis, vai varētu lietot.

Nedrīkst lietot kopā ar melnās ozolpapardes ekstraktu lenteņa izdzīšanas laikā.

Lietojot kopā ar taukos šķīstošiem vitamīniem, īpaši A un D vitamīniem, tiek traucēta to uzsūkšanās.

Caurejas laikā ir traucēta visu zāļu uzsūkšanās, tāpēc ikdienā lietotās zāles būtu jāsaņem 2‑6 stundas pirms vai pēc rīcineļļas lietošanas.

Rīcineļļas kopā ar uzturu

Rīcineļļa, tāpat kā visas taukvielas, aizkavē kuņģa iztukšošanos, tāpēc to ieteicams lietot tukšā dūšā.

Grūtniecība, barošana ar krūti un fertilitāte

Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība, vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.

Rīcineļļu nedrīkst lietot grūtniecības laikā, jo tā var izraisīt priekšlaicīgu dzemdību sākšanos. Rīcineļļu nedrīkst lietot bērna barošanas ar krūti periodā, jo bērnam var attīstīties caureja.

Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana

Rīcineļļa neietekmē centrālo nervu sistēmu. Tomēr jāņem vērā, ka zāļu iedarbības efekts dažādiem indivīdiem var iestāties ar atšķirīgu laika intervālu 2‑6 stundu laikā, tādēļ rīcineļļu pirms transportlīdzekļu vadīšanas un mehānismu apkalpošanas neiesaka lietot.

3. KĀ LIETOT RĪCINEĻĻU

Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts vai farmaceits Jums teicis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam.

Ieteicamā deva

pieaugušiem un gados vecākiem cilvēkiem ir 1‑2 ēdamkarotes rīcineļļas iekšķīgi, vēlams lietot tukšā dūšā dienas pirmajā pusē, lai netiktu traucēts naktsmiers.

Lietošana bērniem un pusaudžiem

Bērniem vecumā no 5 līdz 12 gadiem: 1 deserta karote rīcineļļas.

Bērniem vecumā no 1 līdz 5 gadiem: 1 tējkarote rīcineļļas.

Bērniem līdz 1 gada vecumam rīcineļļu nedrīkst lietot.

Ja esat lietojis Rīcineļļu vairāk nekā noteikts

Var attīstīties blakusparādības: slikta dūša, vemšana, lēkmjveida sāpes vēderā, smaga caureja.

Ja esat aizmirsis lietot Rīcineļļu

Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto Rīcineļļas devu.

Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet ārstam, farmaceitam vai medmāsai.

4. IESPĒJAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS

Tāpat kā citas zāles, rīcineļļa var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas:

Bieži: slikta dūša, vemšana, lēkmjveida sāpes vēderā, caureja, gremošanas traucējumi.

Reti: ūdens‑elektrolītu līdzsvara traucējumi.

Papildus blakusparādības bērniem un pusaudžiem

Ūdens‑elektrolītu līdzsvara traucējumi novēroti galvenokārt gados jaunākiem bērniem.

Ziņošana par blakusparādībām

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu, vai farmaceitu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV‑1003. Tīmekļa vietne: .

Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.

5. KĀ UZGLABĀT RĪCINEĻĻU

Uzglabāt oriģinālā iepakojumā.

Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C.

Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.

Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes un pudelītes pēc “Deŗīgs līdz”. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.

Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.

6. IEPAKOJUMA SATURS UN CITA INFORMĀCIJA

Ko Rīcineļļa satur

Aktīvā viela ir rīcineļļa. Pudelīte satur 30 ml rīcineļļas.

Palīgvielu nav.

Rīcineļļas ārējais izskats un iepakojums

Dzidrs, nedaudz iedzeltens, viskozs, mitrumu piesaistošs šķidrums. Rīcineļļa fasēta pa 30 ml tumša stikla pudelītēs, kas noslēgtas ar aizskrūvējamiem plastmasas vāciņiem ar blīvi un ievietotas kartona kastītēs.

Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs

AS “Rīgas farmaceitiskā fabrika”

Ozolu iela 10, Rīga, LV‑1005 Latvija

Telefons: 67355550, 67355551, Fakss: 67355551

e‑pasts: rff@rff.lv

Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta: 11/2017