Imovane

Apvalkotā tablete

Imovane 7,5 mg apvalkotās tabletes

PVH/Al blisteris, N20
Uzglabāt temperatūrā līdz 30°C. Sargāt no mitruma.
Zopiclonum

UZMANĪBU!
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

Maks. cenu diapazons

€ ar PVN

9.05 €

Zāļu produkta identifikators

98-0590-02

Zāļu reģistrācijas numurs

98-0590

Ražotājs

Sanofi Winthrop Industrie, France

Zāļu reģ. apliecības izd. datums

27-NOV-08

Reģ. apliecības derīguma termiņš

Uz neierobežotu laiku

Zāļu izsniegšanas kārtība

Bez receptes

Zāļu stiprums/koncentrācija

7,5 mg

Zāļu forma

Apvalkotā tablete

Lietošana bērniem

Ir apstiprināta

Reģ. apliecības īpašnieks, valsts

Sanofi-aventis Latvia, SIA, Latvija

Informācija atjaunota

03.09.2019 14:58

Papildus informācija

Latvijas Zāļu reģistrs

Lejupielādēt lietošanas instrukciju

Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam

Imovane 7,5 mg apvalkotās tabletes

Zopiclonum

Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.

- Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.

- Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam vai medmāsai.

- Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.

Šajā instrukcijā varat uzzināt:

1. Kas ir Imovane un kādam nolūkam to lieto

2. Kas Jums jāzina pirms Imovane lietošanas

3. Kā lietot Imovane

4. Iespējamās blakusparādības

5. Kā uzglabāt Imovane

6. Iepakojuma saturs un cita informācija

1. Kas ir Imovane un kādam nolūkam to lieto

Imovane pieder vielu grupai - miega un sedatīvs (nomierinošs) līdzeklis.

Imovane lieto īslaicīgai bezmiega ārstēšanai pieaugušajiem.

Nelietojiet ilgstoši. Ārstēšanas laikam jābūt iespējami īsam, jo atkarības risks pieaug līdz ar ārstēšanas ilgumu.

2. Kas Jums jāzina pirms Imovane lietošanas

Nelietojiet Imovane šādos gadījumos:

• ja Jums ir miastēnija (muskuļu vājums);

• ja Jums ir alerģija pret zopiklonu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu;

• ja Jums ir elpošanas nepietiekamība;

• ja Jums miegā īslaicīgi apstājas elpošana (smags miega apnojas sindroms);

• ja Jums ir smaga aknu mazspēja.

Brīdinājumi un piesardzība lietošanā

Pirms ārstēšanas

Šīs zāles nav ieteicams lietot šādos gadījumos:

• bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam;

• kombinācijā ar alkoholu;

• bērna barošanas ar krūti laikā.

Pirms Imovane lietošanas konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu šādos gadījumos:

• ja Jums ir nieru mazspēja;

• ja Jums ir hroniska aknu slimība;

• ja Jums ir alkohola vai zāļu atkarība;

• ja esat vecāks par 65 gadiem;

• ja iepriekš esat lietojis Imovane vai šīm zālēm līdzīgas zāles ilgāk par 4 nedēļām;

• ja Jums ir elpošanas traucējumi, ārsts izlems, vai Jums vajadzētu lietot Imovane. Tā kā miega līdzekļi var nomākt elpošanu, jāievēro piesardzība, lietojot Imovane elpošanas traucējumu gadījumā. Šādā gadījumā ārstēšanas laikā Jums nepieciešama regulāra medicīniska novērošana;

• ja Jūs lietojat opioīdus. Ja Imovane lieto vienlaicīgi ar opioīdiem, var rasties miegainība, elpošanas nomākums, koma un nāve. Šo risku dēļ opioīdu un Imovane vienlaicīgu lietošanu ārsts Jums ieteiks tikai tad, kad citas ārstēšanas iespējas nav piemērotas, turklāt mazās devās un īslaicīgi. Ja Imovane jālieto vienlaicīgi ar opioīdiem, Jums tiks veikta rūpīga medicīniskā novērošana.

Ārstēšanas laikā

Pašnāvības risks un depresija

Daži pētījumi liecina par palielinātu pašnāvību domu, pašnāvības mēģinājumu, pašnāvības sastopamību pacientiem ar vai bez depresijas, kurus ārstē ar benzodiazepīniem un citiem miega līdzekļiem, ieskaitot šīs zāles. Tomēr nav noskaidrots, vai to izraisa šīs zāles vai arī ir citi iemesli. Ja Jums ir domas par pašnāvību, pēc iespējas ātrāk sazinieties ar savu ārstu, lai saņemtu tālāku medicīnisku konsultāciju.

Tāpat kā citi sedatīvi/miega līdzekļi, Imovane piesardzīgi jālieto pacientiem ar depresijas simptomiem. Var būt pašnāvības tieksme, tāpēc jālieto iespējami mazākais Imovane daudzums, lai pazeminātu tīšas pārdozēšanas risku. Imovane lietošanas laikā var atklāties iepriekš maskēta depresija. Tā kā bezmiegs var būt depresijas simptoms, apspriedieties ar ārstu atkārtoti, ja bezmiegs turpinās.

Psihomotorie traucējumi

Imovane ir centrālo nervu sistēmu nomācoša iedarbība, kas var radīt psihomotoro traucējumu risku.

Psihomotoro traucējumu risks, ieskaitot traucētu spēju vadīt transportlīdzekļus, ir augstāks, ja:
• Imovane lieto 12 stundu laikā pirms darbībām, kuru veikšanai nepieciešama modrība,
• tiek lietota par ieteicamo devu lielāka deva vai

• Imovane lieto kopā ar citiem centrālās nervu sistēmas (CNS) depresantiem, alkoholu vai citām zālēm, kas paaugstina zopiklona līmeni asinīs. Īpaši 12 stundu laikā pēc zāļu lietošanas Jūs nedrīkstat iesaistīties bīstamos pasākumos, kas prasa pilnīgu uzmanību vai kustību koordināciju, tādos kā mehānismu apkalpošana vai transportlīdzekļu vadīšana. Neskaidrību gadījumā nekavējoties jautājiet padomu ārstam vai farmaceitam.

Citas psihiskas un paradoksālas reakcijas

Dažiem pacientiem, īpaši gados vecākiem cilvēkiem, šīs zāles var izraisīt vēlamajam pretēju efektu:

• bezmiega pastiprināšanos, nakts murgus;

• nervozitāti, uzbudinājumu, satraukumu, agresivitāti, dusmu uzplūdus;

• delīriju, halucinācijas, uzvedības traucējumus.

Šādā gadījumā pārtrauciet zāļu lietošanu un informējiet par to savu ārstu.

Pierašana

Lietojot Imovane atkārtoti vairākas nedēļas, var mazināties tā iedarbība. Ja bezmiegs turpinās pēc 4 nedēļu ārstēšanās, apspriedieties ar ārstu, lai viņš varētu pārskatīt diagnozi un ārstēšanu.

Atkarība

Zopiklona lietošana var izraisīt ļaunprātīgas lietošanas un/vai fiziskas un psiholoģiskas atkarības attīstību. Atkarības risks paaugstinās līdz ar devu un ārstēšanas ilgumu un ir lielāks, ja zopiklons lietots ilgāk kā 4 nedēļas. Ļaunprātīgas lietošanas un atkarības risks ir augstāks pacientiem ar psihiskiem traucējumiem un/vai alkohola, neatļautu vielu vai narkotiku ļaunprātīgu lietošanu anamnēzē. Pastāstiet veselības aprūpes speciālistam, ja Jums kādreiz ir bijuši psihiski traucējumi, vai esat lietojis ļaunprātīgi vai esat bijis atkarīgs no alkohola, vielām vai narkotikām.

Fiziskas atkarības gadījumā pēkšņs ārstēšanās pārtraukums var izraisīt abstinences (lietošanas pārtraukšanas) simptomus: bezmiegu, galvassāpes, muskuļu sāpes, nemieru, spriedzi, uzbudinājumu, apjukumu un aizkaitināmību. Smagākos gadījumos var zust kontakts ar reālo pasauli, rasties personības traucējumi, halucinācijas, krampji, pārmērīga jutība pret gaismu, troksni vai pieskārienu, locekļu nejutīgums un tirpas.

Bezmiega atjaunošanās

Pārtraucot ārstēšanu, var pastiprināti atjaunoties bezmiegs, kura dēļ tika sākta ārstēšana ar Imovane. Papildus var rasties citi atcelšanas simptomi: garastāvokļa svārstības, trauksme un uzbudinājums. Lai mazinātu šos simptomus, deva jāsamazina pakāpeniski. Konsultējieties ar ārstu par devas samazināšanu.

Amnēzija (atmiņas zudums)

Imovane var izraisīt īslaicīgu atmiņas zudumu (anterogrādu amnēziju). Tas var rasties dažas stundas pēc zāļu lietošanas, īpaši, ja miegs tiek pārtraukts vai gulētiešana atlikta pēc tabletes lietošanas. Lai pazeminātu šo risku, lietojiet šīs zāles tieši pirms gulētiešanas, nodrošinot pēc iespējas labākus apstākļus netraucētam miegam vairākas stundas.

Somnambulisms (staigāšana miegā) un ar to saistīta uzvedība

Ja esat lietojis Imovane un neesat pilnībā pamodies, iespējama staigāšana miegā un cita līdzīga uzvedība, piemēram, “braukšana ar automašīnu” miegā, ēdiena gatavošana un ēšana vai zvanīšana pa tālruni, kuru Jūs neatceraties. Alkohola un citu centrālo nervu sistēmu nomācošu līdzekļu lietošana vienlaicīgi ar Imovane, kā arī Imovane lietošana devās, kas pārsniedz maksimālo ieteicamo devu, paaugstina šādas uzvedības risku. Ja rodas uzvedības izmaiņas informējiet par to ārstu, un ārsts izlems, vai Imovane lietošana nav jāpārtrauc.

Bērni un pusaudži

Imovane nav ieteicams lietošanai bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam. Drošums un efektivitāte, lietojot bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam, nav noteikta.

Citas zāles un Imovane

Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat, pēdējā laikā esat lietojis vai varētu lietot.

Kombinācijas, kuru gadījumā jāievēro piesardzība

Vienlaicīga Imovane lietošana ar

antipsihotiskiem (neiroleptiskiem) līdzekļiem (lieto psihožu ārstēšanai),

anksiolītiskajiem/sedatīvajiem līdzekļiem (lieto trauksmes mazināšanai),

miega līdzekļiem (lieto miega traucējumu ārstēšanai),

antidepresantiem (lieto depresijas ārstēšanai),

narkotiskiem pretsāpju līdzekļiem (lieto stipru sāpju ārstēšanai),

zālēm epilepsijas ārstēšanai,

anestēzijas līdzekļiem,

miegainību izraisošiem antihistamīna līdzekļiem (lieto alerģisko slimību ārstēšanai)

var pastiprināt CNS nomācošo efektu.

Lietojot vienlaicīgi ar narkotiskajiem pretsāpju līdzekļiem var būt arī eiforijas pastiprināšanās, kas izraisa psihiskas atkarības pastiprināšanos.

Morfīna atvasinājumi (pretsāpju, pretklepus līdzekļi un aizstājterapijā lietotās zāles), barbiturāti, paaugstina elpošanas nomākuma risku, un to pārdozēšanas gadījumā iespējams letāls iznākums.

Klozapīns (antipsihotisks līdzeklis) paaugstina šoka ar elpošanas un/vai sirdsdarbības apstāšanos risku.

Lietojot kopā ar zālēm, kas kavē Imovane metabolismu, piemēram, eritromicīnu, klaritromicīnu, ketokonazolu, itrakonazolu un ritonaviru, zopiklona līmenis plazmā var paaugstināties un var būt nepieciešama tā devas samazināšana. Turpretim, lietojot kopā ar zālēm, kas veicina Imovane metabolismu, piemēram, rifampicīnu, karbamazepīnu, fenobarbitālu, fenitoīnu un asinszāli, zopiklona līmenis plazmā var pazemināties un var būt nepieciešama tā devas palielināšana.

Opioīdi (psihotropās vielas, kas iedarbojas uz opioīdu receptoriem centrālajā nervu sistēmā un gremošanas traktā) – to papildu CNS nomācošā efekta dēļ vienlaicīga benzodiazepīnu un citu miega un sedatīvo līdzekļu, ieskaitot Imovane, un opioīdu lietošana paaugstina sedācijas, elpošanas nomākuma, komas un nāves risku (skatīt 2. punktu). Šādos gadījumos ārsts samazinās devu un Imovane un opioīdu vienlaicīgas lietošanas ilgumu.

Imovane kopā ar alkoholu

Ārstēšanas laikā Jums nevajadzētu lietot alkoholu, kā arī etilspirtu saturošas zāles, jo tas var palielināt Imovane sedatīvo ( nomierinošo, miega) efektu.

Grūtniecība, barošana ar krūti un fertilitāte

Grūtniecība

Imovane lietošana grūtniecības laikā nav ieteicama. Ja Jūs esat grūtniece, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība, vai plānojat grūtniecību, konsultējieties ar ārstu.

Ja to lieto grūtniecības laikā, pastāv risks, ka būs iedarbība uz bērnu. Daži pētījumi liecina, ka jaundzimušajam var būt paaugstināts lūpas un aukslēju šķeltnes (dažkārt saukta par "zaķa lūpu") risks.

Pēc Imovane lietošanas grūtniecības otrajā un/vai trešajā trimestrī var būt samazinātas augļa kustības un augļa sirdsdarbības ātruma mainīgums.

Ja Imovane lieto grūtniecības beigās vai dzemdību laikā, Jūsu bērnam var būt muskuļu vājums, ķermeņa temperatūras pazemināšanās, barošanās grūtības un elpošanas traucējumi (elpošanas nomākums).

Ja šīs zāles regulāri lieto grūtniecības vēlīnā posmā, Jūsu bērnam var attīstīties fiziska atkarība un var būt risks, ka attīstīsies tādi zāļu atcelšanas simptomi, kā uzbudinājums vai trīce. Šajā gadījumā jaundzimušais pēcdzemdību periodā ir rūpīgi jānovēro.

Bērna barošana ar krūti

Imovane izdalās mātes pienā. Tāpēc, ja ārstēšana tomēr ir nepieciešama, nedrīkst barot bērnu ar krūti.

Sievietēm auglīgā vecumā jāsazinās ar ārstu, lai lemtu par zāļu lietošanas pārtraukšanu, ja tiek plānota grūtniecība vai rodas aizdomas par grūtniecības iestāšanos.

Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana

Miegainība, atmiņas traucējumi, grūtības koncentrēties, redzes traucējumi un muskuļu darbības traucējumi var iespaidot spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus, kam nepieciešama pilnīga uzmanība, īpaši 12 stundu laikā pēc zāļu lietošanas. Nevadiet transportlīdzekļus un neapkalpojiet mehānismus, ja novērojat šādu Imovane iedarbību.

Šo risku paaugstina vienlaicīga lietošana ar alkoholu. Modrības pasliktināšanās iespēja ir lielāka, ja cilvēks nav pietiekami izgulējies.

Imovane satur kviešu cieti (var saturēt glutēna zīmes) un laktozi

Zāles piemērotas cilvēkiem ar celiakiju. Nevajadzētu lietot pacientiem ar kviešu alerģiju (atšķirīgu no celiakijas).

Ja ārsts ir teicis, ka Jums ir kāda cukura nepanesība, pirms lietojat šīs zāles, konsultējieties ar ārstu.

3. Kā lietot Imovane

Lietošanas veids

Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts Jums teicis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam.

Lietojiet šīs zāles tieši pirms gulētiešanas. Pārliecinieties, ka varat nodrošināt apstākļus, kuros iespējams gulēt vairākas stundas. Ārsts Jums parakstīs mazāko efektīvo devu, kas jālieto vienā reizē un ko tās pašas nakts laikā nedrīkst lietot atkārtoti.

Ieteicamā deva pieaugušajiem līdz 65 gadu vecumam ir viena 7,5 mg tablete vienu reizi dienā.

Nelietojiet vairāk par 7,5 mg dienā! Nepalieliniet devu, ja zāļu ilgākas lietošanas rezultātā to iedarbībai ir tendence samazināties.

Pacientiem, kuri vecāki par 65 gadiem, un pacientiem ar aknu, nieru vai elpošanas orgānu darbības traucējumiem ieteicamā sākuma deva ir puse tabletes (3,75 mg) dienā, ko ārsts pēc tam var palielināt līdz 1 tabletei (7,5 mg) dienā.

Ārstēšanas ilgumam jābūt pēc iespējas mazākam – no dažām dienām līdz maksimāli 4 nedēļām, ietverot devas samazināšanas laiku. Ja bezmiegs turpinās ilgāk par 4 nedēļām, konsultējieties ar ārstu (skatīt 2. punktu).

Ja Jums liekas, ka Imovane iedarbība ir par stipru vai par vāju, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.

Lietošana bērniem un pusaudžiem

Zopiklons nav ieteicams lietošanai bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam. Zopiklona drošums un efektivitāte bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam nav noskaidrota.

Ja esat lietojis Imovane vairāk, nekā noteikts

Pārdozēšanas vai nejaušas saindēšanās gadījumā Jums nekavējoties jākonsultējas ar ārstu vai jāsazinās ar tuvāko neatliekamās palīdzības dienestu.

Atkarībā no lietotā daudzuma pārdozēšanas simptomi parasti izpaužas kā centrālās nervu sistēmas nomākums dažādās pakāpēs – no miegainības līdz komai. Vieglos gadījumos simptomi ir, piemēram, miegainība, apjukums un letarģija; smagākos gadījumos var būt ataksija, hipotonija, hipotensija, methemoglobinēmija, elpošanas nomākums un koma. Pārdozēšanai nebūtu jābūt dzīvībai bīstamai, ja vien vienlaikus nav lietoti citi centrālās nervu sistēmas (CNS) depresanti, tai skaitā alkohols. Papildu riska faktori, piemēram, vienlaicīga slimība un slikts vispārējais veselības stāvoklis, kā arī vienlaicīgi lietoti citi CNS depresanti, tai skaitā alkohols, var pastiprināt simptomus un ļoti retos gadījumos izraisīt nāvi.

Ja esat aizmirsis lietot Imovane

Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu.

Lietojiet zāles nākamā dienā parastā laikā.

Ja pārtraucat lietot Imovane

Ārstēšanās ar Imovane Jums jāpārtrauc pakāpeniski. Pēkšņi pārtraucot ārstēšanos, bezmiegs var atjaunoties: saasināsies bezmiegs, kura ārstēšanai zāles parakstītas (skatīt 2. punktu). Tas ir pārejoši − tikai jāievēro ārsta dotie norādījumi.

Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet ārstam vai farmaceitam.

4. Iespējamās blakusparādības

Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.

Biežāk sastopamā traucējošā iedarbība ir rūgta garša mutē. Var attīstīties arī citas reakcijas, īpaši stundas laikā pēc zāļu lietošanas. Tādēļ, lai mazinātu šo reakciju risku, zāles jālieto tieši pirms gulētiešanas.

Turpmāk lietots šāds blakusparādību sastopamības biežums:

ļoti bieži (≥ 1/10); bieži (≥ 1/100 līdz < 1/10); retāk (≥ 1/1 000 līdz < 1/100); reti (≥ 1/10 000 līdz < 1/1 000); ļoti reti (< 1/10 000), nav zināmi (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem).

Imūnās sistēmas traucējumi

Ļoti reti: angioneirotiska tūska (sejas, mēles un balsenes pietūkums), anafilaktiska (alerģiska) reakcija.

Psihiskie traucējumi

Retāk: naktsmurgi, uzbudinājums.

Reti: apjukums, dzimumtieksmes (libido) traucējumi, aizkaitināmība, agresija, halucinācijas.

Nav zināmi: nemiers, maldīgas iedomas, dusmas, patoloģiska uzvedība (iespējami saistīta ar amnēziju) un somnambulisms (skatīt 2. punktā “Somnambulisms un ar to saistīta uzvedība”), atkarība, zāļu lietošanas pārtraukšanas (abstinences) sindroms.

Nervu sistēmas traucējumi

Bieži: disgeizija (garšas sajūtas traucējumi, rūgta garša), miegainība (atlieku miegainība).

Retāk: reibonis, galvassāpes.

Reti: anterogrāda amnēzija.

Nav zināmi: ataksija (muskuļu kustību koordinācijas traucējumi), parestēzija (tirpuma, durstīšanas, kņudināšanas, karstuma vai aukstuma sajūta), kognitīvie traucējumi, tādi kā atmiņas traucējumi, uzmanības traucējumi, traucētas runas spējas.

Acu slimības

Nav zināmi: redzes dubultošanās (diplopija).

Elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības

Reti: dispnoja (aizdusa, apgrūtināta elpošana).

Nav zināmi: elpošanas nomākums.

Kuņģa-zarnu trakta traucējumi

Bieži: sausa mute.

Retāk: slikta dūša.

Nav zināmi: dispepsija (gremošanas traucējumi).

Aknu un/vai žults izvades sistēmas traucējumi

Ļoti reti: paaugstināts (nedaudzi vai vidēji paaugstināts) transamināžu un/vai sārmainās fosfatāzes līmenis asinīs.

Ādas un zemādas audu bojājumi

Reti: izsitumi, nieze.

Skeleta-muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi

Nav zināmi: muskuļu vājums.

Vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā.

Retāk: nogurums.

Traumas,saindēšanās un ar manipulācijām saistītas komplikācijas

Reti: kritieni (galvenokārt gados vecākiem pacientiem).

Pārtraucot Imovane lietošanu, ziņots par atcelšanas sindromu (skatīt 2., 3. punktu). Atcelšanas simptomi mainās un var ietvert atkārtotu bezmiegu, muskuļu sāpes, satraukumu, trīci, svīšanu, uzbudinājumu, apjukumu, galvassāpes, sirdsklauves, paātrinātu sirdsdarbību, delīriju, naktsmurgus un aizkaitināmību. Smagos gadījumos var būt šādi simptomi: realitātes izjūtas trūkums, depersonalizācija (personības apziņas zaudēšana), hiperakūzija (paaugstināta jutība pret skaņu), nejutīgums un tirpšana ekstremitātēs, jutība pret gaismu, troksni un fizisku saskari, halucinācijas. Ļoti retos gadījumos var būt krampji.

Ziņošana par blakusparādībām
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tīmekļa vietne: HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv/../?id=613&sa=613&top=3" www.zva.gov.lv. Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.

5. Kā uzglabāt Imovane

Uzglabāt šīs zāles bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.

Uzglabāt temperatūrā līdz 30ºC. Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no mitruma.

Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes un blistera pēc „EXP”. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.

Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.

6. Iepakojuma saturs un cita informācija

Ko Imovane satur:

- Aktīvā viela ir zopiklons (Zopiclonum).

Viena tablete satur 7,5 mg zopiklona.

- Citas sastāvdaļas tabletes kodolā ir laktozes monohidrāts, kalcija hidrogēnfosfāta dihidrāts, kviešu ciete, cietes nātrija glikolāts (A tips), magnija stearāts; tabletes apvalkā: titāna dioksīds ( E171), hipromeloze, makrogols 6000.

Imovane ārējais izskats un iepakojums

Baltas, elipses formas apvalkotās tabletes ar dalījuma līniju vienā pusē. Tableti var sadalīt vienādās devās.

Tabletes iepakotas termiski veidotos necaurspīdīgos blisteriepakojumos (PVH/Al).

Kastītē 20 apvalkotās tabletes.

Reģistrācijas apliecības īpašnieks:

sanofi-aventis Latvia SIA

Kr.Valdemāra 33-8

Rīga, LV-1010, Latvija

Ražotājs:

SANOFI WINTHROP INDUSTRIE

56, route de Choisy au Bac

60205 Compiegne

Francija

Lai saņemtu papildu informāciju par šīm zālēm, lūdzam sazināties ar reģistrācijas apliecības īpašnieka vietējo pārstāvniecību Latvijā:

sanofi-aventis Latvia SIA

Kr.Valdemāra 33-8

Rīga, LV-1010, Latvija

Tālr.: +371 6 7 332451

Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta 01/2019

Citi informācijas avoti

Sīkāka informācija par šīm zālēm ir pieejama Zāļu valsts aģentūras tīmekļa vietnē HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv" www.zva.gov.lv.

PAGE

SASKAŅOTS ZVA 30-05-2019

98-0590/II/014_12Mar2019 PAGE \* MERGEFORMAT 1

SASKANOTS

98-0590/II/014_12Mar2019 PAGE \* MERGEFORMAT 1

Lejupielādēt zāļu aprakstu

ZĀĻU APRAKSTS

1. ZĀĻU NOSAUKUMS

Imovane 7,5 mg apvalkotās tabletes

2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS

Viena apvalkotā tablete satur 7,5 mg zopiklona (Zopiclonum).

Palīgvielas ar zināmu iedarbību: laktoze, kviešu ciete.

Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.

3. ZĀĻU FORMA

Apvalkotā tablete.

Balta, elipses formas apvalkotā tablete ar dalījuma līniju vienā pusē.

Tableti var sadalīt vienādās devās.

4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA

4.1. Terapeitiskās indikācijas

Imovane ir indicēts īslaicīgai bezmiega ārstēšanai pieaugušajiem.

4.2. Devas un lietošanas veids

Devas

Pieaugušie

Pieaugušajiem līdz 65 gadu vecumam: ieteicamā deva ir viena 7,5 mg tablete vienu reizi dienā. Šo 7,5 mg devu nedrīkst pārsniegt.

Gados vecāki pacienti

Pacientiem, kuri vecāki par 65 gadiem, ieteicamā sākuma deva ir 3,75 mg (puse tabletes) dienā, ko pēc tam var palielināt līdz 7,5 mg (1 tablete) dienā (tikai izņēmuma gadījumā).

Pacienti ar aknu darbības traucējumiem

Pacientiem ar aknu bojājumu ieteicamā sākuma deva ir 3,75 mg (puse tabletes) dienā, ko pēc tam var palielināt līdz 7,5 mg (1 tablete) dienā (skatīt 5.2. apakšpunktu).

Pacienti ar nieru darbības traucējumiem

Pacientiem ar nieru darbības traucējumiem: lai gan zopiklona vai tā metabolītu uzkrāšanās nieru mazspējas gadījumā nav konstatēta, iesaka sākt ārstēšanu ar 3,75 mg dienā (skatīt 5.2. apakšpunktu).

Pacienti ar hronisku elpošanas mazspēju

Pacientiem ar hronisku elpošanas mazspēju: ieteicamā sākuma deva ir 3,75 mg (puse tabletes) dienā, ko pēc tam var palielināt līdz 7,5 mg (1 tablete) dienā (skatīt 5.2. apakšpunktu).

Pediatriskā populācija

Zopiklons nav ieteicams lietošanai bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam. Zopiklona drošums un efektivitāte bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam nav noskaidroti.

Lietošanas veids

Perorālai lietošanai. Lietot mazāko efektīvo devu. Devu lietot vienā reizē un tās pašas nakts laikā neatkārtot tās lietošanu.

Vienmēr lietot tieši pirms gulētiešanas.

Ārstēšanas ilgums

Ārstēšanai jābūt iespējami īsākai. Tā nedrīkst pārsniegt četras nedēļas, ieskaitot devas mazināšanas laiku. Dažos gadījumos nepieciešams pagarināt maksimālo ārstēšanas laiku, ja tā ir, maksimālo ārstēšanas laiku nedrīkst pagarināt, atkārtoti neizvērtējot pacienta stāvokli, jo līdz ar ārstēšanas laiku paaugstinās ļaunprātīgas lietošanas un atkarības risks (skatīt 4.4. apakšpunktu).

Kā pārtraukt terapiju

Pacientiem zāļu lietošanas sākumā jāpaskaidro, ka terapija nav ilgstoša un kā to pakāpeniski pārtraukt.

Pakāpeniska terapijas pārtraukšana mazina bezmiega atjaunošanās risku (skatīt 4.4. apakšpunktu).

Pacienti arī jābrīdina par bezmiega atjaunošanās iespēju pēc terapijas pārtraukšanas, lai

mazinātu trauksmi, ko varētu radīt zāļu lietošanas pārtraukšanas iespējami izraisītie simptomi.

4.3. Kontrindikācijas

Šīs zāles kontrindicētas šādos gadījumos:

- miastēnijas gadījumā;

- paaugstināta jutība pret aktīvo vielu vai jebkuru no 6.1. apakšpunktā uzskaitītajām palīgvielām;

- elpošanas nepietiekamība;

- smags miega apnojas sindroms;

- smaga aknu mazspēja.

4.4. Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā

Brīdinājumi

Elpošanas nomākums

Tā kā miega līdzekļi spēj nomākt elpošanu, jāievēro piesardzība, zopiklonu parakstot pacientiem ar traucētu elpošanas funkciju (skatīt 4.8. apakšpunktu).

Psihomotorie traucējumi

Tāpat kā citiem sedatīviem/miega līdzekļiem, zopiklonam ir CNS nomācoša iedarbība.

Psihomotoro traucējumu risks, ieskaitot traucētu spēju vadīt transportlīdzekļus, paaugstinās:

- ja zopiklonu lieto 12 stundu laikā pirms darbībām, kuru veikšanai nepieciešama modrība;

- ja lietota par ieteicamo devu lielāka deva;

- vai ja zopiklonu lieto kopā ar citiem CNS depresantiem, alkoholu vai citām zālēm, kas paaugstina zopiklona līmeni asinīs (skatīt 4.5. apakšpunktu).

Pacienti jābrīdina neiesaistīties bīstamos pasākumos, kas prasa pilnīgu uzmanību vai kustību koordināciju, tādos kā mehānismu apkalpošana vai transportlīdzekļu vadīšana, īpaši 12 stundu laikā pēc zāļu lietošanas (skatīt 4.7. apakšpunktu).

Opioīdu vienlaicīgas lietošanas risks
Vienlaicīga benzodiazepīnu un citu miega un sedatīvo līdzekļu, ieskaitot zopiklonu, lietošana ar opioīdiem var izraisīt sedāciju, elpošanas nomākumu, komu un nāvi. Šo risku dēļ opioīdu un zopiklona vienlaicīga lietošana jāparedz tikai pacientiem, kuriem alternatīvas ārstēšanas iespējas nav piemērotas.

Ja tiek pieņemts lēmums parakstīt zopiklonu vienlaicīgai lietošanai ar opioīdiem, jāparaksta mazākā efektīvā deva īsākajam vienlaicīgas lietošanas ilgumam, un pacienti rūpīgi jānovēro attiecībā uz elpošanas nomākuma un sedācijas pazīmēm un simptomiem (skatīt 4.5. apakšpunktu).

Piesardzība lietošanā

Ja iespējams, jānosaka bezmiega cēlonis, un pirms miega līdzekļa parakstīšanas jāārstē to izraisošie faktori.

Pierašana

Lietojot atkārtoti benzodiazepīnus un to analogus vairākas nedēļas, var mazināties to darbības efektivitāte, lai gan zopiklona lietošanas gadījumā nav novēroti izteikti pierašanas gadījumi. Ārstējot ar Imovane, nozīmīga tolerance nav novērota, ja ārstēšanas ilgums ir līdz 4 nedēļām.

Devu nedrīkst palielināt.

Atkarība

Zopiklona lietošana var izraisīt zāļu ļaunprātīgas lietošanas un/vai fiziskas un psiholoģiskas atkarības attīstību. Atkarības risks paaugstinās līdz ar devas un ārstēšanas ilguma palielināšanos. Zāļu ļaunprātīgas lietošanas un atkarības risks ir arī lielāks pacientiem ar psihiskiem traucējumiem un/vai alkohola, vielu vai narkotiku ļaunprātīgu lietošanu anamnēzē. Zopiklons īpaši piesardzīgi jālieto pacientiem ar alkohola, vielu vai narkotiku ļaunprātīgu lietošanu vai atkarību pašreiz vai anamnēzē.

Ja ir attīstījusies fiziska atkarība, pēkšņa ārstēšanas pārtraukšana būs saistīta ar atcelšanas simptomiem. Tie var būt galvassāpes, muskuļu sāpes, izteikta trauksme, spriedze, nemiers, apjukums un aizkaitināmība. Smagos gadījumos var rasties šādi simptomi: derealizācija, depersonalizācija, hiperakūzija, ekstremitāšu nejutīgums un tirpšana, paaugstināta jutība pret gaismu, troksni un fizisku kontaktu, halucinācijas vai epilepsijas lēkmes.

Abstinences simptomi var rasties dažu dienu laikā pēc terapijas pārtraukšanas.

Regulāras benzodiazepīnu un to īsas darbības analogu terapijas laikā atsevišķi abstinences simptomi var rasties lietošanas starplaikā starp 2 devām, īpaši lielu devu lietošanas gadījumā (skatīt 4.8. apakšpunktu).

Bezmiega atjaunošanās

Pārtraucot ārstēšanu ar miega līdzekli, var rasties pārejošs sindroms, kura gadījumā pastiprināti atjaunojas simptomi, kuru dēļ tika sākta ārstēšana ar sedatīviem/miega līdzekļiem.

Papildus tam var rasties šādi simptomi: garastāvokļa svārstības, trauksme un uzbudinājums.

Šis sindroms galvenokārt rodas, ja pēkšņi pārtrauc ilgstošu terapiju vai par ieteiktām devām lielāku devu lietošanu.

Tādēļ deva jāmazina pakāpeniski, un pacientam par to jābūt informētam (skatīt 4.2. apakšpunktu).

Tolerance

Pēc atkārtotas lietošanas var zust citu miega zāļu lietošanas efektivitāte. Tomēr ārstējoties ar Imovane līdz 4 nedēļām, netiek novērota izteikta tolerance.

Amnēzija

Parasti anterogrāda amnēzija var rasties dažas stundas pēc zāļu lietošanas, īpaši, ja miegs tiek pārtraukts vai gulētiešana atlikta pēc tabletes lietošanas.

Tādēļ zāles iesaka lietot tieši pirms gulētiešanas (skatīt 4.2. apakšpunktu) un nodrošināt pēc iespējas labākus apstākļus netraucētam miegam vairākas stundas. Ziņots arī par automātisku rīcību amnēzijas ietekmē.

Citas psihiskas un paradoksālas reakcijas

Atsevišķiem pacientiem sedatīvu/miega līdzekļu, piemēram, zopiklona lietošanas laikā var rasties paradoksālas reakcijas:

- bezmiega un naktsmurgu pastiprināšanās;

- nervozitāte, aizkaitināmība, nemiers, uzbudinājums, agresivitāte un dusmu lēkmes;

- delīrijs, halucinācijas, oneiroīds delīrijs, psihotiski simptomi, murgi, neadekvāta uzvedība un

citi uzvedības traucējumi (skatīt 4.8. apakšpunktu).

Šie simptomi biežāk var rasties gados vecākiem cilvēkiem. Ja tas notiek, terapija jāpārtrauc.

Somnambulisms un ar to saistīta uzvedība

Pacientiem, kuri lietojuši zopiklonu un nav pilnībā pamodušies, ziņots par staigāšanu miegā un citu līdzīgu uzvedību, piemēram, „braukšanu ar automašīnu” miegā, ēdiena gatavošanu un ēšanu vai zvanīšanu pa tālruni ar vēlāku amnēziju par šo rīcību. Alkohola un citu CNS nomācošu līdzekļu lietošana vienlaikus ar zopiklonu palielina šādas uzvedības risku, tāpat kā zopiklona lietošana devās, kas pārsniedz maksimālo ieteicamo devu. Zopiklona lietošanas pārtraukšana stingri jāapsver pacientiem, kuri ziņo par šādu uzvedību.

Pašnāvības domas, pašnāvības mēģinājums, pašnāvība un depresija

Vairāki epidemioloģiskie pētījumi liecina par palielinātu pašnāvības domu, pašnāvības mēģinājumu un pašnāvību sastopamību pacientiem ar depresiju vai bez tās, kurus ārstē ar benzodiazepīniem un citiem miega līdzekļiem, ieskaitot zopiklonu. Cēloņsakarība nav noteikta.

Tāpat kā citi sedatīvi/miega līdzekļi, Imovane piesardzīgi jālieto pacientiem ar depresijas simptomiem. Var būt pašnāvības tieksme, tāpēc šiem slimniekiem jāizsniedz iespējami mazākais Imovane daudzums, lai pazeminātu pacienta tīšas pārdozēšanas risku. Imovane lietošanas laikā var atklāties iepriekš maskēta depresija. Tā kā bezmiegs var būt depresijas simptoms, pacients jāizvērtē atkārtoti, ja bezmiegs turpinās.

Pediatriskā populācija

Zopiklons nav ieteicams lietošanai bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam. Drošums un efektivitāte, lietojot bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam, nav noteikta.

Augsta riska grupas:

- lielāka piesardzība jāievēro gadījumos, kad anamnēzē ir alkoholisms vai pierašana/atkarība no citām vielām;

- ārstējot pacientus ar elpošanas nepietiekamību, jāatceras par benzodiazepīnu un to analogu iespējamo nomācošo ietekmi uz elpošanas centru, īpaši tādēļ, ka trauksme un uzbudinājums var būt simptomi, kas liecina par dekompensētu elpošanu (skatīt 4.2. apakšpunktu);

- pacientiem ar smagiem aknu darbības traucējumiem benzodiazepīni un to analogi var veicināt encefalopātijas rašanos, tādēļ šajos gadījumos tie ir kontrindicēti;

- pacienti pēc 65 gadu vecuma (skatīt 4.2. apakšpunktu).

Zāles satur laktozi un kviešu cieti

Šīs zāles nevajadzētu lietot pacientiem ar retu iedzimtu galaktozes nepanesamību, Lapp laktāzes deficītu vai glikozes-galaktozes malabsorbciju.

Kviešu ciete var saturēt glutēnu, bet tikai zīmes, tāpēc tā tiek uzskatīta par drošu pacientiem ar celiakiju. Nevajadzētu lietot pacientiem ar kviešu alerģiju (atšķirīgu no celiakijas).

4.5. Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi

Kombinācijas, ko neiesaka lietot

Alkohols

Lietojot kopā, alkohols pastiprina benzodiazepīnu un to analogu sedatīvo ietekmi. Kavētā uzmanība var apdraudēt autotransporta vadīšanu un iekārtu apkalpošanu. Jāizvairās no alkoholisku dzērienu un etilspirtu saturošu zāļu lietošanas.

Kombinācijas, kuru gadījumā jāievēro piesardzība

CNS depresanti

Vienlaicīga lietošana ar neiroleptiskiem, miega, anksiolītiskiem/sedatīviem līdzekļiem, antidepresantiem, narkotiskiem pretsāpju līdzekļiem, pretepilepsijas zālēm, anestēzijas līdzekļiem un sedatīviem prethistamīna līdzekļiem var pastiprināt CNS nomācošo efektu. Narkotisko pretsāpju līdzekļu gadījumā var būt eiforijas pastiprināšanās, kas izraisa psihiskas atkarības pastiprināšanos.

Morfīna atvasinājumi (pretsāpju, pretklepus līdzekļi un aizstājterapija), barbiturāti palielina elpošanas nomākuma risku, pārdozēšanas gadījumā iespējams letāls iznākums.

Klozapīns palielina šoka ar elpošanas un/vai sirdsdarbības apstāšanos risku.

CYP450 inhibitori un induktori

Eritromicīna ietekmi uz zopiklona farmakokinētiku pētīja 10 veseliem indivīdiem. Eritromicīna klātbūtnē zopiklona AUC palielinājās par 80%, kas norāda, ka eritromicīns var inhibēt to zāļu metabolismu, kas saistīts ar CYP 3A4. Rezultātā var pastiprināties zopiklona hipnotiskā iedarbība.

Zopiklonu metabolizē citohroma P450 (CYP) 3A4 izoenzīms (skatīt 5.2. apakšpunktu), tāpēc, lietojot kopā ar CYP3A4 inhibitoriem, piemēram, eritromicīnu, klaritromicīnu, ketokonazolu, itrakonazolu un ritonaviru, zopiklona līmenis plazmā var paaugstināties. Zopiklonu lietojot kopā ar CYP3A4 inhibitoriem, var būt nepieciešama tā devas samazināšana.

Turpretim, lietojot kopā ar CYP3A4 induktoriem, piemēram, rifampicīnu, karbamazepīnu, fenobarbitālu, fenitoīnu un asinszāli, zopiklona līmenis plazmā var pazemināties. Zopiklonu lietojot kopā ar CYP3A4 induktoriem, var būt nepieciešama tā devas palielināšana (skatīt 4.4. apakšpunktu).

Opioīdi

Papildu CNS nomācošā efekta dēļ vienlaicīga benzodiazepīnu un citu sedatīvo/miega līdzekļu, ieskaitot zopiklonu, un opioīdu lietošana paaugstina sedācijas, elpošanas nomākuma, komas un nāves risku. Šādos gadījumos jāsamazina deva un benzodiazepīnu un opioīdu vienlaicīgas lietošanas ilgums (skatīt 4.4. apakšpunktu).

4.6. Fertilitāte, grūtniecība un barošana ar krūti

Grūtniecība

Zopiklona lietošana grūtniecības laikā nav ieteicama.

Pētījumi ar dzīvniekiem nenorāda uz tiešu vai netiešu kaitīgu ietekmi attiecībā uz reproduktīvo toksicitāti.

Zopiklons šķērso placentu.

Kohortas pētījumos savāktais lielais datu daudzums par grūtniecēm (vairāk nekā 1000 rezultātu par grūtniecību) neliecina par malformāciju rašanos pēc benzodiazepīnu vai benzodiazepīniem līdzīgu vielu lietošanas grūtniecības pirmā trimestra laikā. Tomēr noteiktu gadījumu kontroles pētījumos, lietojot benzodiazepīnus, grūtniecības laikā, ziņots par palielinātu lūpu un aukslēju šķeltnes sastopamību.

Pēc benzodiazepīnu vai benzodiazepīniem līdzīgu vielu lietošanas otrajā un/vai trešajā grūtniecības trimestrī aprakstīti samazinātas augļa kustības gadījumi un augļa sirdsdarbības ātruma mainīgums.

Benzodiazepīnu vai benzodiazepīniem līdzīgu vielu, ieskaitot zopiklonu, lietošana grūtniecības vēlīnā fāzē vai dzemdību laikā tika saistīta ar ietekmi uz jaundzimušo, tādu kā hipotermija, hipotonija, barošanas grūtības (ļenganā bērna sindroms) un elpošanas nomākums zāļu farmakoloģiskās darbības dēļ. Ziņots par smaga elpošanas nomākuma gadījumiem jaundzimušajiem.

Bez tam zīdaiņiem, kas dzimuši mātēm, kas ilgstoši lietojušas sedatīvus/hipnotiskus līdzekļus grūtniecības pēdējā posmā, postnatālā periodā var attīstīties fiziska atkarība un var būt atcelšanas simptomu attīstības risks. Pēcdzemdību periodā ieteicama jaundzimušā atbilstoša monitorēšana.

Ja Imovane paraksta sievietei ar reproduktīvo potenciālu, viņa jābrīdina par nepieciešamību sazināties ar ārstu, lai lemtu par zāļu lietošanas pārtraukšanu, ja viņa plāno grūtniecību vai viņai rodas aizdomas par grūtniecības iestāšanos.

Barošana ar krūti

Lai gan zopiklona koncentrācija mātes pienā ir ļoti maza, Imovane nedrīkst lietot mātes, kuras baro bērnu ar krūti.

4.7. Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus

Imovane būtiski ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus, jo novēro sedāciju, amnēziju, grūtības koncentrēties, redzes traucējumus un muskuļu darbības traucējumus. Psihomotoro traucējumu risks, ieskaitot traucētu spēju vadīt transportlīdzekļus, ir augstāks, ja:
• zopiklonu lieto 12 stundu laikā pirms darbībām, kuru veikšanai nepieciešama modrība,
• tiek lietota par ieteicamo devu lielāka deva vai

• zopiklonu lieto kopā ar citiem CNS depresantiem, alkoholu vai citām zālēm, kas paaugstina zopiklona līmeni asinīs.

Pacienti jābrīdina neiesaistīties bīstamos pasākumos, kas prasa pilnīgu uzmanību vai kustību koordināciju, tādos kā mehānismu apkalpošana vai transportlīdzekļu vadīšana, īpaši 12 stundu laikā pēc zāļu lietošanas. Kavētas uzmanības risks palielinās, ja pacientam nav pietiekama miega ilguma.

4.8. Nevēlamās blakusparādības

Nevēlamās blakusparādības ir sakārtotas atbilstoši MedDRA orgānu sistēmu un biežuma klasifikācijai:

Ļoti bieži (≥ 1/10)

Bieži (≥ 1/100 līdz < 1/10)

Retāk (≥ 1/1 000 līdz < 1/100)

Reti (≥ 1/10 000 līdz < 1/1 000)

Ļoti reti (< 1/10 000)

Nav zināms (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem)

Imūnās sistēmas traucējumi

Ļoti reti: angioedēma, anafilaktiskas reakcijas.

Psihiskie traucējumi

Retāk: naktsmurgi, uzbudinājums.

Reti: apjukums, dzimumtieksmes traucējumi, aizkaitināmība, agresivitāte, halucinācijas.

Nav zināms: nemiers, maldi, dusmas, patoloģiska uzvedība (iespējami saistīta ar amnēziju) un somnambulisms (skatīt 4.4. apakšpunktā “Somnambulisms un ar to saistīta uzvedība”), atkarība (skatīt 4.4. apakšpunktu), atcelšanas sindroms (skatīt zemāk).

Nervu sistēmas traucējumi

Bieži: disgeizija (rūgta garša), miegainība (reziduālā).

Retāk: reibonis, galvassāpes.

Reti: anterogrāda amnēzija.

Nav zināms: ataksija, parestēzija, kognitīvi traucējumi, tādi kā atmiņas traucējumi, uzmanības traucējumi, runas traucējumi.

Acu bojājumi

Nav zināms: diplopija.

Elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības

Reti: dispnoja (skatīt 4.4. apakšpunktu).

Nav zināms: elpošanas nomākums (skatīt 4.4. apakšpunktu).

Kuņģa-zarnu trakta traucējumi

Bieži: sausa mute.

Retāk: slikta dūša.

Nav zināms: dispepsija.

Aknu un/vai žults izvades sistēmas traucējumi

Ļoti reti: nedaudz vai vidēji paaugstināts transamināžu un/vai sārmainās fosfatāzes līmenis asinīs.

Ādas un zemādas audu bojājumi

Reti: izsitumi, nieze.

Skeleta-muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi

Nav zināms: muskuļu vājums.

Vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā

Retāk: nogurums.

Traumas, saindēšanās un ar manipulācijām saistītas komplikācijas

Reti: kritieni (galvenokārt gados vecākiem pacientiem; skatīt 4.4. apakšpunktu).

Pārtraucot Imovane lietošanu, ziņots par atcelšanas sindromu (skatīt 4.4. apakšpunktu). Atcelšanas simptomi mainās un var ietvert atkārtotu bezmiegu, muskuļu sāpes, satraukumu, trīci, svīšanu, uzbudinājumu, apjukumu, galvassāpes, sirdsklauves, tahikardiju, delīriju, nakts murgus un aizkaitināmību. Smagos gadījumos var būt šādi simptomi: derealizācija, depersonalizācija, hiperakūzija, nejutīgums un tirpšana ekstremitātēs, jutība pret gaismu, troksni un fizisku saskari, halucinācijas. Ļoti retos gadījumos var rasties krampji.

Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām
Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvumu/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tīmekļa vietne: HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv/../?id=613&sa=613&top=3" www.zva.gov.lv

4.9. Pārdozēšana

Tāpat kā visos pārdozēšanas gadījumos, vienmēr jāapsver saindēšanās vienlaikus ar vairākām zālēm, jo tas var pasliktināt tās prognozi.

Atkarībā no lietotā daudzuma pārdozēšanas simptomi parasti izpaužas kā centrālās nervu sistēmas nomākums dažādās pakāpēs – no miegainības līdz komai. Vieglos gadījumos simptomi ir, piemēram, miegainība, apjukums un letarģija; smagākos gadījumos var būt ataksija, hipotonija, hipotensija, methemoglobinēmija, elpošanas nomākums un koma. Pārdozēšanai nebūtu jābūt dzīvībai bīstamai, ja vien vienlaikus nav lietoti citi CNS depresanti, tai skaitā alkohols. Citi riska faktori, piemēram, vienlaicīga slimība un slikts pacienta vispārējais veselības stāvoklis, var pastiprināt simptomus un ļoti retos gadījumos izraisīt nāvi.

Pārdozēšanas gadījumā jāveic simptomātiska un uzturoša ārstēšana atbilstošā vidē - ievietošana specializētā nodaļā, elpošanas un kardiovaskulārās darbības rādītāju novērošana un nepieciešamības gadījumā – piemērotu šķīdumu infūzija. Ja pārdozēšana notikusi pirms nepilnas stundas, jāizraisa vemšana (ja pacients nav bezsamaņā); citādi veic kuņģa skalošanu, nodrošinot elpceļu caurlaidību. Ja pārdozēšana notikusi agrāk, zāļu uzsūkšanos var mazināt ar aktivēto ogli.

Flumazenila lietošana var būt lietderīga apzinātas vai nejaušas pārdozēšanas diagnosticēšanai un/vai ārstēšanai.

Flumazenila antagonisms zopiklona darbībai var izraisīt neiroloģiskus traucējumus (krampjus).

Hemodialīzei nav nozīmes zopiklona lielā izkliedes tilpuma dēļ.

5. FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS

5.1. Farmakodinamiskās īpašības

Farmakoterapeitiskā grupa: Miega un sedatīvie līdzekļi, benzodiazepīniem līdzīgas zāles.

ATĶ kods: N05CF01.

Zopiklons ir benzodiazepīniem līdzīgs miega līdzeklis. Tas pieder pie ciklopirolonu grupas.

Tā farmakoloģiskās īpašības ir tādas pašas kā benzodiazepīniem: prettrauksmes, sedatīva,

miegu izraisoša, anksiolītiska, pretkrampju un miorelaksējoša iedarbība.

Šo iedarbību var izskaidrot ar selektīvu mimētisku darbību, ietekmējot GASS-omega (BZ1 un BZ2) makromolekulāru receptoru, kas izraisa hlora kanālu atvēršanu.

Cilvēkam zopiklons pagarina miega ilgumu un uzlabo tā kvalitāti, mazina pamošanās skaitu naktī un agri no rīta.

Šo iedarbību papildina raksturīgi elektroencefalogrāfijas rezultāti. Miega reģistrēšana

pierādījusi, ka pacientiem, kuri cieš no bezmiega, zopiklons saīsina 1. fāzi, paildzina 2. fāzi, neietekmē vai paildzina dziļā miega (3. un 4.) fāzes un neietekmē paradoksālo miegu.

Objektīvā pētījumā par atcelšanas fenomenu, izmantojot polisomnogrāfiskus pierakstus, nekonstatēja nozīmīgu bezmiega atjaunošanos līdz 28 dienām pēc ārstēšanas. Arī citos pētījumos pierādīts, ka nav vērojama pierašana pie zopiklona miegu izraisošās darbības līdz 17 nedēļām ilgā ārstēšanas periodā.

5.2. Farmakokinētiskās īpašības

Uzsūkšanās

Zopiklons uzsūcas strauji: maksimālā koncentrācija tiek sasniegta 1,5-2 stundās, tā ir

apmēram 30 ng/ml un 60 ng/ml pēc attiecīgi 3,75 mg un 7,5 mg lietošanas. Bioloģiskā pieejamība ir apmēram 80%. Uzsūkšanos neietekmē lietošanas laiks, atkārtotas devas vai lietotāja dzimums, kā arī uzturs.

Izkliede

Zāļu viela no asinsrites izplatās ļoti ātri. Saistīšanās ar plazmas olbaltumiem ir neliela

(apmēram 45%) un nepiesātināma. Zāļu mijiedarbības risks zopiklona saistības ar olbaltumiem dēļ ir ļoti neliels.

Izkliedes tilpums ir 91,8-104,6 litri.

Lietojot ieteiktās devas, nemainīta zopiklona eliminācijas pusperiods ir apmēram 5 stundas.

Atkārtota zāļu lietošana nerada uzkrāšanos, un atšķirības pacientu vidū ir ļoti nelielas.

Benzodiazepīni un to analogi šķērso hematoencefālisko un placentāro barjeru, izdalās

mātes pienā. Bērna barošanas ar krūti laikā zopiklona farmakokinētiskās īpašības pienā ir tādas pašas kā plazmā. Aprēķināts, ka zīdainis ar mātes pienu neuzņem vairāk par 1,0% zāļu, ko māte lietojusi 24 stundu laikā.

Biotransformācija

Zopiklons lielā mērā metabolizējas aknās.

Cilvēka organismā zopiklons ekstensīvi metabolizējas līdz diviem nozīmīgākajiem

Metabolītiem – zopiklona N-oksīdam (farmakoloģiski aktīvs dzīvniekiem) un

N-demetilzopiklonam (farmakoloģiski neaktīvs dzīvniekiem). In vitro pētījums liecina, ka citohroms P450 (CYP) 3A4 ir nozīmīgākais izoenzīms, kas piedalās abu zopiklona metabolītu veidošanā, un N-demetilzopiklona veidošanā ir iesaistīts arī CYP2C8.

Šķietamais eliminācijas pusperiods, kas aprēķināts pēc raksturlielumiem urīnā, ir attiecīgi aptuveni 4,5 stundas un 7,4 stundas. Dzīvniekiem enzīma indukcija nav novērota pat lielu devu lietošanas gadījumā.

Eliminācija

Lietojot ieteikto devu, neizmainīta zopiklona eliminācijas pusperiods ir apmēram 5 stundas.

Salīdzinot zemo nieru klīrensu neizmainītam zopiklonam (vidēji 8,4 ml/min) ar tā plazmas klīrensu (232 ml/min), redzams, ka zopiklona klīrensu lielā mērā nosaka metabolizēšanās.

80 % zāļu izdalās urīnā brīvu metabolītu veidā (N-oksīds un N-demetilēti atvasinājumi);

izkārnījumos izdalās apmēram 16%.

Īpašas populācijas

Gados vecāki pacienti

Gados vecākiem pacientiem: metabolisms aknās nedaudz mazinās un vidējais eliminācijas

pusperiods pagarinās līdz aptuveni 7 stundām. Neraugoties uz to, dažādos pētījumos pēc atkārtotas zopiklona lietošanas netika pierādīta tā uzkrāšanās organismā.

Aknu darbības traucējumi

Aknu cirozes pacientiem palēninātas demetilēšanās dēļ par 40% mazinās zopiklona plazmas klīrenss, tādēļ nepieciešams pielāgot devu.

Nieru darbības traucējumi

Nieru mazspējas gadījumā nav konstatēta zopiklona vai tā metabolītu uzkrāšanās pēc ilgstošas lietošanas. Zopiklonu var izvadīt ar hemodialīzi, tomēr hemodialīze nav piemērota pārdozēšanas ārstēšanai zopiklona lielā izkliedes tilpuma dēļ (skatīt 4.9. apakšpunktu).

5.3. Preklīniskie dati par drošumu

Preklīniskie dati par drošumu norādīti citos zāļu apraksta apakšpunktos.

6. FARMACEITISKĀ INFORMĀCIJA

6.1. Palīgvielu saraksts

Tabletes kodols: laktozes monohidrāts, kalcija hidrogēnfosfāta dihidrāts, kviešu ciete, cietes nātrija glikolāts (A tips), magnija stearāts.

Tabletes apvalks: titāna dioksīds ( E171), hipromeloze, makrogols 6000.

6.2. Nesaderība

Nav piemērojama.

6.3. Uzglabāšanas laiks

3 gadi.

6.4. Īpaši uzglabāšanas nosacījumi

Uzglabāt temperatūrā līdz 30°C.

Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no mitruma.

6.5. Iepakojuma veids un saturs

Termiski veidoti necaurspīdīgi blisteriepakojumi (PVH/Al).

Kastītē 20 apvalkotās tabletes.

6.6. Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai

Neizlietotās zāles jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām.

7. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS

sanofi-aventis Latvia SIA

Kr.Valdemāra 33-8

Rīga, LV-1010

Latvija

8. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS

98-0590

9. PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS /PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS

Reģistrācijas datums: 1998. gada 14. oktobris

Pēdējās pārreģistrācijas datums: 2008. gada 27. novembris

10. TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS

01/2019

Sīkāka informācija par šīm zālēm ir pieejama Latvijas Zāļu valsts aģentūras tīmekļa vietnē HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv/../?id=613&sa=613&top=3" www.zva.gov.lv

PAGE

SASKAŅOTS ZVA 30-05-2019

98-0590/II/011; 98-0590/II/012; 98-0590/II/013_11Dec2018 PAGE \* MERGEFORMAT 1

SASKAŅOTS ZVA 30-05-2019

98-0590/II/011; 98-0590/II/012; 98-0590/II/013_12Dec2018 PAGE \* MERGEFORMAT 1

Citi medikamenti ar aktīvo vielu: Zopiclonum