Ferro-Folgamma

Kapsula

Ferro-Folgamma 100 mg/5 mg/10 mikrogrami kapsulas

Kartona kastīte, PVH/PVDH/Al blisteris, N500
Uzglabāt temperatūrā līdz 25 °C. Sargāt no gaismas.
Acidum folicum Cyanocobalaminum Ferrosi sulfas

UZMANĪBU!
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI
Zāļu produkta identifikators

00-0231-04

Zāļu reģistrācijas numurs

00-0231

Ražotājs

Catalent Germany Eberbach GmbH, Germany; Wörwag Pharma GmbH & Co.KG, Germany; C.P.M.ContractPharma GmbH & Co.KG, Germany

Zāļu reģ. apliecības izd. datums

21-MAY-10

Reģ. apliecības derīguma termiņš

Uz neierobežotu laiku

Zāļu izsniegšanas kārtība

Recepšu zāles

Zāļu stiprums/koncentrācija

100 mg/5 mg/10 mikrogrami

Zāļu forma

Kapsula

Lietošana bērniem

Ir apstiprināta

Reģ. apliecības īpašnieks, valsts

Wörwag Pharma GmbH & Co.KG, Germany

Informācija atjaunota

03.09.2019 14:58

Papildus informācija

Latvijas Zāļu reģistrs

Lejupielādēt lietošanas instrukciju

Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam

Ferro-Folgamma 100 mg/ 5 mg/ 10 mikrogrami kapsulas

(Ferrosi sulfas, Acidum folicum, Cyanocobalaminum)

Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.

Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.

Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.

Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.

Šajā instrukcijā varat uzzināt:

Kas ir Ferro-Folgamma un kādam nolūkam to lieto

Kas Jums jāzina pirms Ferro-Folgamma lietošanas

Kā lietot Ferro-Folgamma

Iespējamās blakusparādības

Kā uzglabāt Ferro-Folgamma

Iepakojuma saturs un cita informācija.

Kas ir Ferro-Folgamma un kādam nolūkam to lieto

Ferro-Folgamma ir kombinētas zāles dzelzs, folskābes un B12 vitamīna deficīta ārstēšanai.

Kas Jums jāzina pirms Ferro-Folgamma lietošanas

Nelietojiet Ferro-Folgamma šādos gadījumos:

dzelzs uzkrāšanās (hemohromatozes, hroniskas hemolīzes) un dzelzs izmantošanas traucējumu gadījumā (sideroblastiska anēmija, svina anēmija, talasēmija). Preparāts absolūti kontrindicēts, ja ir megaloblastiska anēmija, kas radusies izolēta B12 vitamīna deficīta (piemēram, iekšējā faktora trūkums) vai izolēta folskābes deficīta gadījumā.

ja Jums ir alerģija pret B12 vitamīnu, folskābi, dzelzs (II) sulfātu, soju, vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu.

Brīdinājumi un piesardzība lietošanā:

Gados vecākiem pacientiem:

Nav nepieciešama īpaša piesardzība.

Mutes dobuma čūlu veidošanās un zobu iekrāsošanās riska dēļ kapsulas nedrīkst sūkāt, košļāt vai turēt mutē, bet tās jānorij veselas, uzdzerot ūdeni. Ja nevarat ievērot šo norādījumu vai Jums ir rīšanas grūtības, lūdzu, konsultējieties ar ārstu.

Citas zāles un Ferro-Folgamma

Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot, ieskaitot zāles, ko var iegādāties bez receptes.

Dzelzs savienojumi kavē tetraciklīnu, penicilamīnu, levodopas un metildopas uzsūkšanos. Dzelzs savienojumi kavē hinolonu grupas antibiotiku (ciprofloksacīna, levofloksacīna, norfloksacīna, ofloksacīna) uzsūkšanos. Pacientiem, kuri saņem aizvietojošo terapiju ar tiroksīnu, dzelzs savienojumi kavē tiroksīna uzsūkšanos. Dzelzs uzsūkšanās var samazināties vienlaikus lietojot holestiramīnu, antacīdus līdzekļus (kas satur Al, Mg, Ca), kalcija un magnija papildpreparātus. Vienlaicīga dzelzs savienojumu lietošana kopā ar nesteroīdiem pretreimatisma līdzekļiem var veicināt dzelzs kairinošo efektu uz kuņģa-zarnu trakta gļotādas membrānām. Dzelzi saistošās vielas, tādas kā fosfāti, fitāti vai oksalāti un piens, kafija un tēja, samazina dzelzs uzsūkšanos.

Ferro-Folgamma nevajadzētu lietot 2-3 stundas pēc zemāk minēto zāļu lietošanas:

Terapijas laikā ar antikonvulsantiem palielinās lēkmju iespējamība. Lietojot lielās devās folskābi un folskābes antagonistus, tādus kā ķīmijterapijas un citostatiskās vielas, var būt aktīvo vielu aktivitātes savstarpēja kavēšana. Lietojot vienlaikus ar fluorouracīlu, folskābes lielās devās var būt par iemeslu caurejai. Hloramfenikols var samazināt terapijas ar folskābi efektivitāti, un šī iemesla dēļ to nevajadzētu nozīmēt pacientiem ar smaga folskābes deficīta pazīmēm.

Uzmanību!

Lai nepieļautu pārdozēšanu ar dzelzi, īpaša uzmanība nepieciešama, lietojot uzturā dzelzi saturošu pārtiku vai uztura bagātinātājus.

Ferro-Folgamma kopā ar uzturu un dzērienu

Ferro-Folgamma nedrīkst lietot kopā ar pienu un melno tēju, jo tas samazina dzelzs uzsūkšanos.

Grūtniecība un barošana ar krūti

Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība, vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.

Sievietēm, kurām varētu iestāties grūtniecība (vai plāno grūtniecību), dienā jāuzņem 0,4- 0,8 mg folskābes, līdz ar to Ferro-Folgamma šajā gadījumā nav piemērota lietošanai. Atsevišķos gadījumos ārsts var nozīmēt lielāku devu: ja ir jau bijusi komplicēta grūtniecība un jaundzimušais ar spina bifida, ja sievietei vai kādam no ģimenes locekļiem ir spina bifida, ja sieviete lieto zāles, kas ietekmē folātu uzsūkšanos (epilepsijas, 2. tipa cukura diabēta, reimatoīdā artrīta, psoriāzes, iekaisīgas zarnu slimības ārstēšanai), smagas nieru slimības, aknu slimības, celiakijas vai pārmērīgas alkohola lietošanas gadījumā.

Grūtniecība

Nedrīkst lietot vairāk par 1 kapsulu dienā sakarā ar folskābes daudzumu, ko satur Ferro-Folgamma. Kontrolētos pētījumos, kas tika veikti ar grūtniecēm, 5 mg folskābes dienā neizrādīja risku embrijam vai auglim. Lietojot papildus folskābi, var mazināt nervu caurulītes defekta risku. Devas, kas pārsniedz 5 mg folskābes dienā, grūtniecības laikā ir kontrindicētas, jo nav garantijas, ka lielāku devu lietošana ir droša.

Barošana ar krūti

Folskābe aktīvi izdalās mātes pienā. Folskābe akumulējas mātes pienā neatkarīgi no mātes vajadzībām.

Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana

Īpaši piesardzības pasākumi nav nepieciešami.

Ferro-Folgamma satur sorbītu un glicerīnu

Šīs zāles satur sorbītu. Ja Jūs zināt, ka Jums ir noteiktu cukuru nepanesība, pirms Ferro-Folgamma lietošanas konsultējieties ar ārstu.

Satur glicerīnu. Var radīt galvassāpes, kuņģa darbības traucējumus un caureju. Slimībām, kuras saista ar folskābes, B12 vitamīna un dzelzs deficītu, var būt arī citi cēloņi. Ja zāļu lietošana ir neefektīva, nopietnu simptomu gadījumā vērsieties pie ārsta.

Kā lietot Ferro-Folgamma

Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts vai farmaceits Jums teicis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam.

Norijiet kapsulu veselu, uzdzerot ūdeni. Nesūkājiet, nekošļājiet kapsulu vai neturiet to mutē.

Devas, lietošanas veids un ilgums

Nepieciešamo devu Jums ordinēs ārsts.

Ieteicamā deva ir pa 1 kapsulai 3 reizes dienā, smagos gadījumos pa 2 kapsulām 3 reizes dienā.

Lietošana bērniem

Bērniem no 12 gadu vecuma pa 1 kapsulai 3 reizes dienā.

Kapsulas jālieto pēc ēšanas ar nelielu šķidruma daudzumu.

Lietošanas ilgumu nosaka ārstējošais ārsts. Konsultējieties ar ārstu.

Ja esat lietojis Ferro-Folgamma vairāk nekā noteikts:

Īslaicīga pārdozēšana parasti nerada nekādas sekas. Ja Jums rodas traucējumi, vērsieties pie ārsta.

Ja esat aizmirsis lietot Ferro-Folgamma:

Turpiniet Ferro-Folgamma lietošanu parastajā laikā, kā norādīts, un turpmāk pievērsiet uzmanību regulārai lietošanai.

Ja pārtraucat lietot Ferro-Folgamma:

Lai ārstēšana dotu rezultātus, Ferro-Folgamma jālieto pēc iespējas regulāri. Ja Jūs vēlaties pārtraukt vai priekšlaicīgi beigt ārstēšanu, apspriedieties ar ārstu par turpmāko ārstēšanu.

Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet ārstam vai farmaceitam.

Iespējamās blakusparādības

Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.

Nevēlamo blakusparādību biežums ir sadalīts šādi:

ļoti bieži (≥ 1/10);

bieži (≥ 1/100, < 1/10);

retāk (≥ 1/1000, <1/100);

reti (≥ 1/10 000, < 1/1000);

ļoti reti (< 1/10 000);

nav zināmi (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem).

Dzelzs

Dzelzs savienojumiem ir vietēja kairinoša iedarbība un tādēļ iespējami gremošanas traucējumi, arī aizcietējumi.

Atsevišķos gadījumos var rasties alerģija – eritēma, bronhospazmas, nieze, anafilaktiskais šoks.

Norādījums: nevajag uztraukties par izkārnījumu tumšo krāsu. Benzidīna prove būs pozitīva.

Folskābe

Lietojot lielas devas: reti gremošanas traucējumi, miega traucējumi, uzbudinājums, depresija.

Nav zināms (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem):

smaga alerģiska reakcija (anafilaktiska reakcija).

B12 vitamīns

Atsevišķos gadījumos ievadot iekšķīgi ziņots par pinnēm, ekzematozu reakciju vai nātreni, arī par anafilaktiskām vai anafilaktoīdām reakcijām.

Sojas lecitīns var ļoti reti izraisīt alerģiskās reakcijas.

Nav zināms (biežumu nevar noteikt pēc pieejamiem datiem)

Čūlu veidošanās mutes dobumā (nepareizas lietošanas gadījumā, ja kapsulas košļā, sūkā vai tur mutē). Vecākiem pacientiem un pacientiem ar rīšanas grūtībām var būt arī čūlu veidošanās risks rīklē, barības vadā (vadā, kas savieno mutes dobumu ar kuņģi) vai bronhos (lielajos gaisa kanālos plaušās), ja kapsulas saturs nonāk elpošanas ceļos.

Ja novērojat jebkādas blakusparādības, kas šajā instrukcijā nav minētas vai kāda no minētajām blakusparādībām Jums izpaužas smagi, lūdzam par tām izstāstīt ārstam vai farmaceitam.

Ziņošana par blakusparādībām

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā.

Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003.

Tīmekļa vietne: HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv" www.zva.gov.lv Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.

Kā uzglabāt Ferro-Folgamma

Nelietot pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes un blisteriepakojuma.

Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.

Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C. Sargāt no gaismas.

Iepakojuma saturs un cita informācija

Ko Ferro-Folgamma satur:

Aktīvās vielas ir dzelzs (II) sulfāts, folskābe, B12 vitamīns.

Viena kapsula satur: Dzelzs (II) sulfātu (Ferrosi sulfas) 100 mg (atbilst 37 mg Fe2+ ), folskābi (Acidum folicum) 5 mg, B12 vitamīnu (Cyanocobalaminum) 10 μg.

Citas sastāvdaļas ir: askorbīnskābe, sojas lecitīns, sorbīts, 85% glicerīns, etilvanilīns, dzelzs oksīds melnais E 172, dzelzs oksīds sarkanais E172, cietie tauki, rapšu eļļa, želatīns.

Ferro-Folgamma ārējais izskats un iepakojums

Tiešais iepakojums: Blisteris (PVH/PVDH/Al)

Ārējais iepakojums: Kartona kastīte

20 (N1) kapsulas, 50 (N2) kapsulas, 100 (N3) kapsulas, klīniskais iepakojums pa 500 kapsulām (AP), klīniskais iepakojums pa 2500 kapsulām (AP).

Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs

Reģistrācijas apliecības īpašnieks

Wörwag Pharma GmbH & Co. KG

Calwer Str. 7, 71034 Böblingen, Vācija

Tel.: 07031/6204-0

Fakss: 07031/6204-31

Ražotājs

C.P.M. Contract Pharma GmbH & Co.KG, Vācija

Frühlingsstasse 7, 83620 Feldkirchen-Westerham

vai

Catalent Germany Eberbach GmbH

Gammelsbacher Str. 2, 69412 Eberbach, Vācija

vai

Wörwag Pharma GmbH & Co.KG

Calwer Str. 7, 71034 Böblingen, Vācija

Lai saņemtu papildu informāciju par šīm zālēm, lūdzam sazināties ar reģistrācijas apliecības īpašnieka vietējo pārstāvniecību:

Wörwag Pharma GmbH&Co.KG

Pārstāvniecība LR

Vienības gatve 87B-3, Rīga, LV-1004

Tel.: +371 674 11 504

Fakss: +371 674 11 505

e-pasts: HYPERLINK "mailto:info@woerwagpharma.lv" info@woerwagpharma.lv

Reģ. Nr. 00 - 0231

Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta: 10/2018

Informācija pacientiem

Ferro-Folgamma ir kombinētas zāles dzelzs, folskābes un B12 vitamīna deficīta ārstēšanai.

Folskābes, B12 vitamīna un dzelzs trūkums var rasties asins zaudējuma gadījumā (kuņģa, zarnu, urīnpūšļa, hemoroīdu asiņošana, menstruālā asiņošana, dzemdības), grūtniecības un bērna barošanas ar krūti laikā (mātei un bērnam), lietojot trūcīgu un nepareizu uzturu, alkoholisma gadījumā, ja ir uzsūkšanās traucējumi, ilgstoša hemodialīze un, kas var rasties kā sekas terapijai ar pretkrampju un perorāliem pretapaugļošanās līdzekļiem. Folskābes, B12 vitamīna un dzelzs trūkums var izpausties kā mazasinība, polineiropātija, neiroloģiski un psihiski traucējumi, gļotādas pārmaiņas, funikulāras spinālas slimības, nogurums, bālums, roku un kāju tirpšana un organisma fizisko darbaspēju samazināšanās.

Iedarbojoties uz kuņģi, dzelzs līdzekļiem ne vienmēr ir laba panesība. Ferro-Folgamma aktīvās vielas ir pārklātas ar speciālu neitrālu līdzekli, tādā veidā tiek nodrošināta tieša pāriešana zarnās - īstajā uzsūkšanās zonā. Tas ir pamatojums, kāpēc zināms, ka, iedarbojoties uz kuņģi, Ferro-Folgamma ir laba panesība.

SASKAŅOTS ZVA 29-11-2018

PAGE \* MERGEFORMAT 1

Lejupielādēt zāļu aprakstu

ZĀĻU APRAKSTS

1. ZĀĻU NOSAUKUMS

Ferro-Folgamma 100 mg/ 5 mg/ 10 mikrogrami kapsulas

2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS

Katra kapsula satur:

Dzelzs (II) sulfāts sicc. (Ferrosi sulfas) 100 mg (atbilst 37 mg Fe2+)

Folskābe (Acidum folicum) 5 mg

Cianokobalamīns (Cyanocobalaminum) 10 µg

Palīgviela(-s) ar zināmu iedarbību:

Satur sorbītu.

Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.

3. ZĀĻU FORMA

Mīkstās kapsulas.

4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA

4.1. Terapeitiskās indikācijas

Kombinētas zāles dzelzs, folskābes un B12 vitamīna deficīta ārstēšanai.

4.2. Devas un lietošanas veids

Nepieciešamo devu ordinē ārsts. Parasti lieto 1 kapsulu 3 reizes dienā, smagos gadījumos 2 kapsulas3 reizes dienā.

Devas

Indikācijas

Deva

Lietošanas ilgums

Asiņošanas izraisīta anēmija

Atkarībā no Hb un Fe serumā

Viegla

1 kapsula 3 x dienā

3 – 4 nedēļas

Vidēji smaga

1 kapsula 3 x dienā

8 – 12 nedēļas

Smaga

2 kapsulas 3 x dienā

Līdz 16 nedēļām un ilgāk, iespējamas papildus B12 vitamīna injekcijas

Deficīta sindroms pēc

alkoholisma

1 kapsula 3 x dienā

Līdz uzlabojas asins sastāva rādītāji

infekcijām

1-2 kapsulas 3 x dienā

Līdz uzlabojas asins sastāva rādītāji

anaciditātes, hipoaciditātes, kuņģa un zarnu operācijām, celiakijas

1-2 kapsulas 3 x dienā

iespējamas papildus B12 vitamīna injekcijas

Latents dzelzs deficīts

Rekonvalscences periods

1 kapsula 3 x dienā

Līdz uzlabojas asins sastāva rādītāji

Asins donoriem

1 kapsula 4 x dienā

10 – 30 dienas

Pediatriskā populācija

Bērniem no 12 gadu vecuma lieto 1 kapsulu 3 reizes dienā.

Lietošanas veids

Tikai iekšķīgai lietošanai.

Kapsulas nedrīkst sūkāt, košļāt vai turēt mutē, bet tās jānorij veselas, uzdzerot ūdeni.

Kapsulas jālieto pirms ēšanas vai ēšanas laikā atkarībā no panesamības kuņģa-zarnu traktā.

4.3. Kontrindikācijas

Ferro-Folgamma nedrīkst lietot šādos gadījumos: dzelzs uzkrāšanās (hemohromatoze, hroniska hemolīze) un dzelzs metabolisma traucējumi (sideroblastiskā anēmija, svina izraisīta anēmija, talasēmija). Absolūtas kontrindikācijas ir megaloblastiska anēmija, ko izraisījis izolēts B12 vitamīna deficīts (piem., iekšējā faktora trūkuma dēļ), izolēts folskābes deficīts.

Nedrīkst lietot, ja ir paaugstināta jutība pret B12 vitamīnu, folskābi, dzelzs (II) sulfātu, soju, zemesriekstiem un/vai kādu no palīgvielām.

4.4. Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā

Satur glicerīnu. Var radīt galvassāpes, kuņģa darbības traucējumus un caureju.

Satur sorbītu. Šīs zāles nevajadzētu lietot pacientiem ar retu iedzimtu fruktozes nepanesību.

Mutes dobuma čūlu veidošanās un zobu iekrāsošanās riska dēļ kapsulas nedrīkst sūkāt, košļāt vai turēt mutē, bet tās jānorij veselas, uzdzerot ūdeni.

4.5. Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi

Pastāv sekojoša mijiedarbība:

Dzelzs savienojumi kavē tetraciklīnu, penicilamīnu, levodopas un metildopas uzsūkšanos.

Dzelzs savienojumi kavē hinolonu grupas antibiotiku (ciprofloksacīna, levofloksacīna, norfloksacīna, ofloksacīna) uzsūkšanos.

Pacientiem, kas saņem aizvietojošo terapiju ar tiroksīnu, dzelzs savienojumi kavē tiroksīna uzsūkšanos.

Dzelzs uzsūkšanās var samazināties vienlaicīgi lietojot holestiramīnu, antacīdus līdzekļus (kas satur Al, Mg, Ca), kalcija un magnija papildpreparātus.

Vienlaicīga dzelzs savienojumu lietošana kopā ar nesteroīdiem pretreimatisma līdzekļiem var veicināt dzelzs kairinošo efektu uz kuņģa-zarnu trakta gļotādas membrānām.

Dzelzi saistošās vielas, tādas kā fosfāti, fitāti vai oksalāti un piens, kafija un tēja, samazina dzelzs uzsūkšanos.

Ferro-Folgamma nevajadzētu lietot 2-3 stundas pēc turpmāk minēto zāļu lietošanas.

Terapijas laikā ar antikonvulsantiem palielinās lēkmju iespējamība.

Lietojot lielās devās folskābi un folskābes antagonistus, tādus kā ķīmijterapijas un citostātiskās vielas, var būt aktīvo vielu aktivitātes savstarpēja kavēšana.

Lietojot vienlaikus ar fluorouracīlu, folskābes lielās devas var būt par iemeslu caurejai.

Hloramfenikols var samazināt atbildi pret terapiju ar folskābi, un šī iemesla dēļ to nevajadzētu nozīmēt pacientiem ar smaga folskābes deficīta pazīmēm.

4.6. Fertilitāte, grūtniecība un barošana ar krūti

Sievietēm, kurām varētu iestāties grūtniecība (vai plāno grūtniecību), dienā jāuzņem 0,4- 0,8 mg folskābes, līdz ar to Ferro-Folgamma šajā gadījumā nav piemērota lietošanai.

Paaugstināta riska gadījumā ārsts var nozīmēt lielāku devu: ja ir jau bijusi komplicēta grūtniecība un jaundzimuššais ar spina bifida, ja sievietei vai kādam no ģimenes locekļiem ir spina bifida, ja sieviete lieto zāles, kas ietekmē folātu uzsūkšanos (epilepsijas, 2. tipa cukura diabēta, reimatoīdā artrīta, psoriāzes, iekaisīgas zarnu slimības ārstēšanai), smagas nieru slimības, aknu slimības, celiakijas vai pārmērīgas alkohola lietošanas gadījumā.

Grūtniecība

Nedrīkst lietot vairāk par 1 kapsulu dienā sakarā ar folskābes daudzumu, ko satur Ferro-Folgamma.

Kontrolētos pētījumos, kas tika veikti ar grūtniecēm, 5 mg folskābes dienā neizrādīja risku embrijam vai auglim. Lietojot papildus folskābi, var mazināt nervu caurulītes defekta risku.

Devas, kas pārsniedz 5 mg folskābes dienā, grūtniecības laikā ir kontrindicētas, jo nav garantijas, ka lielākas devas ir drošas lietošanā.

Barošana ar krūti

Folskābe aktīvi izdalās mātes pienā. Folskābe akumulējas mātes pienā neatkarīgi no mātes vajadzībām.

4.7. Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un strādāt ar iekārtām

Zāļu lietošana neietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un strādāt ar mehānismiem.

4.8. Nevēlamās blakusparādības

Nevēlamo blakusparādību biežums ir sadalīts šādi:

ļoti bieži (≥ 1/10);

bieži (≥ 1/100, < 1/10);

retāk (≥ 1/1000, <1/100);

reti (≥ 1/10 000, < 1/1000);

ļoti reti (< 1/10 000), nav zināmi (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem).

Dzelzs: dzelzs savienojumiem piemīt lokāla kairinoša iedarbība, tādēļ tie var izraisīt gastrointestinālus traucējumus, kā arī aizcietējumu. Atsevišķos gadījumos var rasties alerģiskas reakcijas kā, piemēram, eritēma, nieze, bronhospazms vai anafilaktiskais šoks.

Norādījums: izkārnījumu tumšā krāsa nav bīstama. Benzidīna tests ir pozitīvs.

Pēcreģistrācijas periodā: pēcreģistrācijas uzraudzības periodā ir ziņots par tālāk uzskaitītajām nevēlamajām blakusparādībām. Šo blakusparādību biežums uzskatāms par nezināmu (biežumu nevar noteikt pēc pieejamiem datiem).

Kuņģa-zarnu trakta traucējumi:

čūlu veidošanās mutes dobumā*

* nepareizas lietošanas gadījumā, ja kapsulas košļā, sūkā vai tur mutē. Vecākiem pacientiem un pacientiem ar rīšanas traucējumiem nepareizas ievadīšanas gadījumā pastāv arī barības vada bojājumu vai bronhu nekrozes risks.

Folskābe: Lietojot lielas devas, reti rodas gastrointestināli traucējumi, miega traucējumi, uzbudinājums, depresija.

Imūnās sistēmas traucējumi:

Nav zināms: anafilaktiska reakcija.

B12 vitamīns: Atsevišķos gadījumos ir ziņots par pinnēm, medikamenta izraisītiem ekzematoziem vai nātrenes veida izsitumiem, kā arī par anafilaktiskām vai anafilaktoīdām reakcijām. Šādi ziņojumi ir bijuši ļoti reti vai arī saistīti ar parenterālu ievadīšanas veidu.

Sojas lecitīns var ļoti reti izraisīt alerģiskās reakcijas.

Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām

Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas. Tādējādi zāļu ieguvuma/riska attiecība tiek nepārtraukti uzraudzīta. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV-1003. Tīmekļa vietne: HYPERLINK "http://www.zva.gov.lv" www.zva.gov.lv

4.9. Pārdozēšana

Pārdozēšanas izpausmes ir tikpat kā neiespējamas, izņemot bērniem un pēc ārkārtīgi lielām devām, jo dzelzs uzsūkšanās ir pakļauta fizioloģiskiem regulācijas mehānismiem.

Intoksikācijas simptomi

Ja rodas pārdozēšanas izpausmes, it īpaši bērniem, tās var radīt hemorāģisku gastroenterītu un noteiktos apstākļos – nāvi šoka dēļ. Apmēram pēc 2 – 20 stundām rodas vazomotors kolapss un acidotiska elpošana. Pēc tam var iestāties maldīga remisija un hepatoze un noteiktos apstākļos – krampji. Sliktākajā gadījumā iestājas koma un elpošanas paralīze.

Intoksikācijas terapija

Asinsrites uzturēšana, nekavējoties intravazāli (neatliekamā gadījumā – vena femoralis vai vena anonyma!) papildinot cirkulējošo asiņu tilpumu ar plazmu vai aizvietojošiem šķīdumiem.

Asinsvadu dilatācijas gadījumā asinsvadu konstrikcijas veicināšana ir mērķtiecīga tikai tad, ja ir palielināta asinsvadu kapacitāte. Palielinot plazmas tilpumu, precīzi jāizvērtē vazopresorisku vielu papildus ievadīšana, un tā ir indicēta tikai retos gadījumos. Vazokonstriktīvas darbības asinsrites līdzekļi ir kontrindicēti asinsrites ģeneralizācijas gadījumā (maza asinsspiediena amplitūda, ja diastoliskais spiediens ir normāls vai paaugstināts, dažreiz ir jūtami, bet nepulsējoši asinsvadi, bāla āda un aukstas ekstremitātes).

Antidots

Lai izvadītu toksisko vielu, jāskalo kuņģis ar 1-3% nātrija hidrogēnkarbonātu. Pēc tam iekšķīgi 5 – 10 g deferoksmīns (bērniem līdz 5 g). Tikai gadījumos, kad pēc dzelzs lietošanas ir iestājies šoks vai koma, vai dzelzs līmenis asinīs ir 3 mg/l vai pārsniedz dzelzs saistīšanās kapacitāti: i/v infūzijā 1 – 2 g deferoksamīns levulozes šķīdumā (maksimāli 16 mg/kg/stundā). Atkārto nākamajā dienā. Lielas E vitamīna devas, medikamenta izvadīšanas rentgena kontrole. Atkārtoti kontrolēt medikamenta koncentrāciju serumā un pārējos raksturlielumus serumā.

Alternatīva: DTPA=Ca-diaetilēntriamīnpentaacetāts (Ditripentat-Heyl). Anūrijas gadījumā – hemodialīze.

5. FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS

5.1. Farmakodinamiskās īpašības

Farmakoterapeitiskā grupa: Antianēmisks līdzeklis.

ATĶ kods: B03AE01

Folskābes, B12 vitamīna un dzelzs deficītu var izraisīt asins zudums (kuņģa, zarnu, urīnpūšļa asiņošana, hemoroīdi, menstruācijas, dzemdības), grūtniecība un bērna barošana ar krūti (mātei un bērnam), nepietiekams un nepareizs uzturs, hronisks alkoholisms, uzsūkšanās traucējumi, hroniska hemodialīze un kā sekas terapijai ar pretkrampju līdzekļiem un perorālajiem kontraceptīviem.

Folskābes, B12 vitamīna un dzelzs deficīts var izpausties kā anēmija, polineiropātija, megaloblastiska anēmija, neiroloģiski un psihiski traucējumi, gļotādas pārmaiņas, funikulāras spinālas slimības, nogurums, bālums, plaukstu un pēdu tirpšana un pavājināta fiziskā izturība.

5.2. Farmakokinētiskās īpašības

Dzelzs no hemoglobīna vai citiem hemoproteīniem uzsūcas neskartas hēma molekulas veidā. Visi pārējie uzņemtie dzelzs savienojumi vispirms jāpārveido par divvērtīgiem dzelzs joniem, kuri pēc tam no zarnas lumena ar apoferitīna-feritīna palīdzību uzsūcas caur zarnas gļotādu. Plazmā dzelzs saistās ar transferīnu, kas dzelzs jonus nogādā to izmantošanas vietā. No perorāli lietotās dzelzs parasti uzsūcas 30 – 50%.

Transferīna funkciju mūsdienās lielākoties izmeklē, novērojot radioaktīvās dzelzs izzušanu no plazmas. Dzelzs aprites ātruma normālie lielumi ir 25 – 40 mg/dienā. Iezīmētās dzelzs strauju izzušanu novēro asiderozes un pastiprinātas eritropoēzes gadījumā, bet pavājinātas eritropoēzes apstākļos ir pierādāma iezīmētās dzelzs palēnināta izzušana.

Folskābes uzsūkšanās notiek galvenokārt tievās zarnas proksimālajā daļā; tā neuzsūcas poliglutamāta veidā, kādā tā ir sastopama lielākajā daļā pārtikas produktu, bet tā vispirms ir jāsašķeļ glutamāta atlikumos. Organismā folskābe pārveidojas par aktīvo koenzīmu, tetrahidrofotskābi. Tā darbojas kā vienoglekļa vienību akceptors un pārnesējs, tādēļ tai ir svarīga nozīme nukleīnskābju sintēzē un jaunu šūnu veidošanā.

“Organisma krājums”, lietojot normālu uzturu ar 600 µg folskābes katru dienu, tiek nodrošināts ar 6 – 10 mg. Ja uzņemšana ir samazināta, rezerve izsīkst 3 – 4 mēnešu laikā.

B12 vitamīns, kas no uztura atbrīvojas gremošanas procesu laikā kuņģī, saistās ar iekšējo faktoru (IF). Šis glikoproteīns veidojas kuņģa gļotādas parciālajās šūnās. B12 vitamīna-IF komplekss ir izturīgs pret prot eolītiskajiem enzīmiem un nonāk ileum distālajā daļā, kur tas saistās ar specifiskiem receptoriem, un tādējādi tiek nodrošināta vitamīna uzsūkšanās. Caur gļotādu B12 vitamīns nonāk kapilārajā asinsritē, kur tas saistās ar transporta proteīnu transkobalamīnu. Šis komplekss ātri nokļūst aknās, kaulu smadzenēs un citās proliferējošās šūnās.

Uzsūkšanās ir traucēta pacientiem ar iekšējā faktora trūkumu, pacientiem ar malabsorbciju, zarnu slimībām vai patoloģiskām pārmaiņām, pēc gastrektomijas, kā arī autoimūnu antivielu veidošanās gadījumā. No uztura normālos apstākļos uzsūcas tikai 1,5 – 3,5 µg B12 vitamīna.

B12 vitamīns tiek izdalīts ar žulti un ir pakļauts enterohepatiskajai cirkulācijai. B12 vitamīns iet cauri placentai.

Lielākā daļa dzelzs (apm. 3 g) ir saistīta ar hemoglobīnu. Mioglobīna sastāvā ir apmēram 0,5 – 0,6 g dzelzs. Ar transferīnu ir saistīti tikai daži miligrami dzelzs. Feritīns un hemosiderīns ir divas depo jeb uzkrāšanās formas, kas organismā uzkrāj apmēram 1 g dzelzs. Dzelzs koncentrācija serumā pieaugušiem vīriešiem ir 120 µg/100 ml, bet sievietēm tā ir par 20 – 30 µg/100 ml mazāka. Dzelzs eliminācijas pusperiods plazmā ir 60 – 120 minūtes.

Folskābes koncentrācija serumā veseliem cilvēkiem ir 6 – 21 ng/ml, asinīs 16 – 80 ng/ml, bet eritrocītos 6 – 20 ng/mg šūnu. Deficīta gadījumā koncentrācija eritrocītos un plazmā ir samazināta. Vienlaikus palielinās formiminoglutamīnskābes (FIGLU) izdalīšana ar urīnu pēc slodzes ar histidīnu.

B12 vitamīna koncentrācija plazmā normālos apstākļos ir 200 – 900 pg/ml, bet deficīta apstākļos < 200 pg/ml. Cirkulējošais B12 vitamīns atbilst tikai 0,1% no kopējā vitamīna daudzuma. Dienā nepieciešamā B12 vitamīna deva ir apm. 1 µg. Organismā necirkulējošais B12 vitamīna daudzums uzkrājas galvenokārt aknās. Ja “organisma rezerve” ir 3 – 5 mg, daudzums aknās ir 50 – 90%.

B12 vitamīna uzsūkšanos samazina kolhicīns, etanols un neomicīns (indicēta parenterāla ievadīšana). Arī biguanīdu grupas perorālie pretdiabēta līdzekļi un aminosalicilskābe, kā arī hloramfenikols un c vitamīns ietekmē B12 vitamīna uzsūkšanos. Cianokobalamīna bioloģiskais eliminācijas pusperiods plazmā ir 123 stundas.

5.3. Preklīniskie dati par drošumu

Nav datu par dzelzs potenciālo mutagenitāti zīdītāju šūnās in vivo. Nav pieejami ilgstoši pētījumi par dzelzs potenciālu radīt audzējus. Ar Ferro-Folgamma netika veikti pētījumi ar dzīvniekiem atbilstoši pašreizējiem standartiem, kas attiecas uz dzelzs savienojumu iespējamiem efektiem uz auglību, embrija un augļa, kā arī pēcdzemdību attīstību.

6. FARMACEITISKĀ INFORMĀCIJA

6.1. Palīgvielu saraksts

Askorbīnskābe, sojas lecitīns, sorbīts, 85% glicerīns, etilvanilīns, dzelzs oksīds melnais E 172, dzelzs oksīds sarkanais E172, cietie tauki, rapšu eļļa, želatīns.

6.2. Nesaderība

Organiskās skābes, kalcija sāļi, fosfāti un fitīdi samazina dzelzs uzsūkšanos, veidojoties nešķīstošiem kompleksiem. Dzelzs uzsūkšanos var samazināt arī aizkuņģa dziedzera līdzekļi.

Folskābes antagonistu, piem., aminopterīna, 6-merkaptopurīna, metotreksāta nomācošo ietekmi uz nukleīnskābju sintēzi izmanto leikozes un audzēju ķīmijterapijā; kavējoši iedarbojas arī antibakteriālie līdzekļi, piemēram, trimetoprims. Nevēlama ir pretkrampju līdzekļu, piemēram, difenilhidantoīna nomācošā ietekme, jo terapijas laikā rodas izteiktas deficīta izpausmes. Grūtniecības laikā un ovulācijas inhibitoru lietošanas laikā tika novērota samazināta folskābes koncentrācija serumā vai asinīs.

Folskābes deficīts vai folskābes antagonisti traucētās DNS sintēzes dēļ ievērojami samazina intestinālo tiamīna uzsūkšanos.

B12 vitamīns ir nesaderīgs ar oksidējošām un reducējošām vielām un ar smago metālu sāļiem. Tiamīnu saturošos šķīdumos B12 vitamīns, kā arī citi B kompleksa faktori tiamīna sadalīšanās produktu ietekmē ātri noārdās (no tā var pasargāt dzelzs jonu mazas koncentrācijas). Arī riboflavīnam, it īpaši gaismas ietekmē, ir destruktīvs efekts; nikotīnamīds paātrina fotolīzi, bet antioksidanti iedarbojas nomācoši.

6.3. Uzglabāšanas laiks

2 gadi.

6.4. Īpaši uzglabāšanas nosacījumi

Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C. Sargāt no gaismas.

6.5. Iepakojuma veids un saturs

Tiešais iepakojums: Blisteris (PVH/PVDH/Al)

Ārējais iepakojums: Kartona kastīte

20 (N1) kapsulas, 50 (N2) kapsulas, 100 (N3) kapsulas, klīniskais iepakojums pa 500 kapsulām (AP), klīniskais iepakojums pa 2500 kapsulām (AP).

Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.

6.6 Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai

Nav īpašu prasību.

7. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS

Wörwag Pharma GmbH & Co. KG

Calwer Str. 7, 71034 Böblingen

Vācija

Tel.: 07031/6204-0

Fakss: 07031/6204-31

8. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS

00-0231

9. PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS / PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS

Reģistrācijas datums: 2000.gada 15.marts

Pēdējās pārreģistrācijas datums: 2010.gada 21.maijs

10. TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS

10/2018

SASKAŅOTS ZVA 29-11-2018

PAGE

PAGE 1